Traducción de "clear debris" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Clear - translation :

Debris - translation :

Palabras clave : Despejado Despejada Despejar Claros Claras Escombros Desechos Deshechos Residuos Fragmentos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

(iv) Space debris	iv) Residuos espaciales
(i) Space debris	i) Residuos espaciales
(b) Marine debris	b) Los desechos marinos
(v) Space debris	v) Residuos espaciales
Earthquake Debris Disposal Divides Japan	La eliminación de los restos del terremoto divide a Japón
And then turns it into light debris.	y, luego, hecho de él obscuro heno!
You can see it here well on this debris.	Pueden verlo bien en estos escombros.
Plane debris from flight QZ8501 has been found already.	Restos del vuelo QZ8501 ya han sido hallados.
The sides of these structures are composed of unstable rock debris.	Los lados de estas estructuras están formados de trozos inestables de roca.
Considering that space debris is an issue of concern to all nations,	Considerando que la cuestión de los residuos espaciales preocupa a todas las naciones,
This top layer keeps the undercoat relatively clean and free of debris.	Esta capa superior mantiene a la capa inferior relativamente limpia y libre de desechos.
Recognizing that marine debris is a global transboundary pollution problem and that, due to the many different types and sources of marine debris, different approaches to its prevention and removal are necessary,	Reconociendo que los desechos marinos constituyen un problema mundial de contaminación transfronteriza y que, en razón de los muchos y distintos tipos y fuentes de desechos, es necesario aplicar distintos métodos de prevención y remoción,
Recognizing that marine debris is a global transboundary pollution problem and that, due to the many different types and sources of marine debris, different approaches to their prevention and removal are necessary,	Reconociendo que los desechos marinos constituyen un problema mundial de contaminación transfronteriza y que, en razón de los muchos tipos y fuentes distintos de desechos, es necesario aplicar métodos diferentes para su prevención y remoción,
Can we narrow down the ocean area where floating debris is supposed to be?	Se puede reducir el área del océano donde se supone que están los residuos flotantes?
They give rise to the trees, they create the debris fields that feed the mycelium.	Hacen crecer a los árboles, crean la hojarasca que alimenta al micelio.
If We willed, We could make it dry debris, and you would remain in wonder,	Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos
This is slowed down 20 fold, and the crab just zooms across that simulated debris.	Esto está 20 veces más lento y el cangrejo sale zumbando por los escombros simulados.
Air Asia meanwhile confirmed that the plane debris and the dead bodies are from flight QZ8501	Air Asia mientras tanto confirmó que los restos del avión y cadáveres encontrados pertenecen al vuelo QZ8501
14. Agrees that the Scientific and Technical Subcommittee should assess the effectiveness of existing space debris mitigation practices and the extent to which they are being implemented and that efforts to model and characterize the debris environment should continue	14. Conviene en que la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos evalúe la eficacia de las prácticas de mitigación de los residuos espaciales existentes y la medida en que se aplican, y en que prosigan los esfuerzos encaminados a modelar y caracterizar el entorno de los residuos
The Earth was struck by an asteroid, a huge amount of debris was jettisoned into the atmosphere.	La Tierra fue impactada por un asteroide y gran cantidad de desechos fue a la atmósfera.
When we slow it down 50 times we see how the leg is hitting that simulated debris.	Cuando reducimos la velocidad 50 veces vemos cómo la pata está golpeando ese escombro simulado.
When you walk across landscapes, it leaps up in the aftermath of your footsteps trying to grab debris.	Cuando caminamos por un paisaje va tras nuestras pisadas tratando de atrapar desechos.
We can make spines that catch on simulated debris and collapse on removal to easily pull them out.	Podemos hacer espinas que se adhieran a escombros simulados y caigan ante la remoción para retirarlas fácilmente.
Nematodes ( C. elegans ) from one experiment were found still alive in the debris after the Space Shuttle Columbia disaster.	Se encontraron nemátodos (Caenorhabditis elegans) vivos de un experimento en los restos después del desastre del transbordador Columbia .
clear	centro
clear	limpiar
Clear	Limpiar
Clear	Limpiar
clear	despejadoweather forecast
Clear	Despejadoweather forecast
Clear	Limpiartext ellipsis
Clear	Borrar
clear	claro
Clear	Limpiar
Clear	Vaciar
Clear	Limpiar
Clear	Limpiar lista
The final view of the shot overlays the two takes, with added CGI for the debris and moving rotor blades.	La vista final del metraje superpone las dos tomas, con CGI añadido para los escombros y las aspas del helicóptero.
The PAL ramps consist of manually sprayed layers of foam, and are more likely to become a source of debris.	Las rampas PAL consisten en capas de espuma pulverizada a mano, y son una probable fuente de desprendimientos.
So clear. Maybe a little bit over clear.	Muy claro. Quizás demasiado claro.
To clear the label press the Clear button.	Para limpiar la etiqueta, presione el botón Limpiar.
This is a space conservative method that uses storm debris and we can guarantee that we will have storms every year.	Este es un método que ahorra espacio y usa restos derribados por tormentas y podemos garantizar que tendremos tormentas todos los años.
If you want to study how a foot works, we're going to have to simulate those surfaces, or simulate that debris.	Si se quiere estudiar cómo funcionan los pies vamos a tener que simular esas superficies, o simular esas piedras.
While passing through the comet tail, a cometetary debris cloud ruptures the hull, killing the captain and some of the crew.	Los escombros del cometa dañan el casco y matan a algunos tripulantes, incluido el capitán.
A man and his daughter searche for their belongings among the debris of a collapsed house at Sankhu village in Nepal.	Un hombre y su hija buscan sus pertenencias ente los escombros de una casa derrumbada en la aldea Sankhu en Nepal.

Display this page in English