Traducción de "cleans" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The lid closes, it self cleans. | La tapa se cierra, y se limpia automáticamente. |
| There's a water jet that cleans you. | Hay un chorro de agua que te limpia. |
| Cleans up old entries from the HTTP cache | Elimina las entradas antiguas de la caché de HTTPName |
| It builds soil it cleans air it cleans water it mixes the cocktail of gases that you and I need to live. | crea tierra, limpia el aire, limpia el agua, mezcla el cóctel de gases que ustedes y yo necesitamos para vivir. |
| She breaks something every time she cleans the room. | Ella rompe algo cada vez que limpia la habitación. |
| The school custodian cleans the gym in the evening. | El conserje de la escuela limpia el gimnasio por la tarde. |
| I'll see to it that Tom cleans his room. | Me encargaré de que Tom limpie su cuarto. |
| She cleans the house endlessly, thus keeping it immaculate. | No para de limpiar la casa, por lo que la tiene inmaculada. |
| Cleans up the indentation of the selected lines or current line according to the indentation settings in the document. | Borra el sangrado de las líneas seleccionadas o de la línea actual de acuerdo con la configuración del sangrado que tenga el documento. |
| A young virgin that has not yet had her period takes care of him, cleans the house and prepares his meals. | Una virgen joven que todavía no ha tenido su ciclo menstrual lo cuida, limpia su casa y prepara su comida. |
| In Bhutan, a local campaign collects used shoes and cleans them to distribute the footwear to those who cannot afford a decent pair. | En Bhutan, una campaña local recolecta zapatos usados, los lava y distribuye entre quienes no pueden pagar un par decente. |
| And what they're doing in our equipment is going through a continuous system, which cleans, cooks, cools and pasteurizes these materials, while also continuously inoculating them with our mycelium. | Lo que hacen en estos equipos es pasar por un sistema continuo que limpia, cocina, enfría y pasteuriza estos materiales, al tiempo que se los inocula con nuestro micelio. |
| I don't know if you see so, I put a bunch of Rice Krispies there, I put some pennies, let's just shoot it at that, see if it cleans up. | No sé si lo pueden ver bueno, puse un poco de Rice Krispies allí, puse algunas monedas, movámos el robot hacia allá, a ver si lo limpia. |
| There's a company making a product called Lotusan, which mimics when the building facade paint dries, it mimics the bumps in a self cleaning leaf, and rainwater cleans the building. | Una compañía está haciendo un producto llamado Lotusan, cuando la pintura está seca, imita los abultamientos de las hojas, y el agua de lluvia lava el edificio. |
| This cleans the indentation for the current selection or for the line the cursor is currently in. Cleaning the indentation ensures that all your selected text follows the indentation mode you choose. | Elimina el sangrado para la selección actual o para la línea en la que se encuentre el cursor. Borrar el sangrado asegura que todo el texto seleccionado siga el modo de sangrado que haya elegido. |
| So, farming based on how a prairie builds soil, ranching based on how a native ungulate herd actually increases the health of the range, even wastewater treatment based on how a marsh not only cleans the water, but creates incredibly sparkling productivity. | Una agricultura basada en cómo crea tierra la pradera, una ganadería basada en cómo una manada nativa incrementa el bienestar de los campos. Incluso tratamiento de aguas basado en como las marismas no sólo limpian el agua, sino que, increíblemente, incrementan la productividad. |
| And that's what we found out. It turned out that every once in a while there are dust devils which come by on Mars, as you are seeing here, and when the dust devil comes over the Rover, it just cleans it up. | Y eso es lo que encontramos. Resultó que de vez en cuando los demonios de polvo que ocurren en Marte, como pueden ver aquí, cuando estos se acercan al Rover, lo limpian. |
| As for those who sell the faith they owe to Allah and their own plighted word for a small price, they shall have no portion in the Hereafter Nor will Allah (Deign to) speak to them or look at them on the Day of Judgment, nor will He cleans them (of sin) They shall have a grievous penalty. | Quienes malvenden la alianza con Alá y sus juramentos no tendrán parte en la otra vida. Alá no les dirigirá la palabra ni les mirará el día de la Resurrección, no les declarará puros y tendrán un castigo doloroso. |
| reset cleans much more thoroughly than the clear command. After a reset command everything is like is was when you had just started kturtle . The turtle is positioned at the middle of the screen, the canvas color is white, the turtle draws a black line on the canvas and the canvassize is set to 400 x 400 pixels. | restaurar limpia todo el entorno, a diferencia de limpiar que solo deja en limpio el área de dibujo. Luego de restaurar, todo vuelve al estado en el que kturtle estaba al iniciarse la tortuga se posiciona en el medio del área de dibujo, el color de fondo es blanco, y el color de línea negro. |
