Traducción de "clash of ideas" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Clash - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Europe s Clash of Generations | Europa, escenario de un choque generacional |
| A Clash of Western Civilizations | Un choque de civilizaciones occidentales |
| The clash of values also impedes compromise. | La búsqueda de acuerdos también se dificulta por un conflicto de valores. |
| Possible political meanings have been attributed to it, one of which being the clash of industrialization and nature represented through the clash of elements. | También se le han atribuido posibles significados políticos, uno de ellos el choque entre la industrialización y la naturaleza, representado a través del choque de elementos. |
| We're not talking here about a clash of civilizations. | Aquí no se trata de un choque de civilizaciones. |
| Such a clash must be prevented. | Hay que evitar semejante choque. |
| This clash of Western civilizations could not be more important. | Ese choque de civilizaciones occidentales no puede ser más importante. |
| I didn't want to clash with people. | No quería entrar en conflicto con la gente. |
| The red shoes clash with this green shirt. | Los zapatos rojos no hacen juego con esta camiseta verde. |
| So the clash of civilizations is here, and cartoons are at the middle of it? | Así que el choque entre civilizaciones está aquí, y las caricaturas están en medio de todo ello? |
| PARIS 45 45 Everyone everywhere has by now heard about the clash of civilizations. | PARIS Todo el mundo ha escuchado alguna vez hablar acerca del choque de civilizaciones . |
| These are great ideas, village level ideas. | Estas son grandes ideas a nivel de aldeas. |
| Ideas | Ideas |
| American Conservatism s Crisis of Ideas | Crisis de ideas en el conservadurismo estadounidense |
| Civilizing the Marketplace of Ideas | Civilizar el mercado de las ideas |
| A Contagion of Bad Ideas | Un contagio de malas ideas |
| Of all the silly ideas! | De todas las ideas tontas! |
| I ran out of ideas. | No tengo más ideas. |
| It's a millefiori of ideas. | Es un millefiori de ideas. |
| The idea of replicating ideas ideas that replicate by passing from brain to brain. | La idea de ideas que se duplican ideas que se duplican pasando de un cerebro a otro. |
| The story of humans is the story of ideas scientific ideas that shine light into dark corners, ideas that we embrace rationally and irrationally, ideas for which we've lived and died and killed and been killed, ideas that have vanished in history, and ideas that have been set in dogma. | La historia de la humanidad es la historia de las ideas ideas científicas que iluminan los rincones oscuros, ideas que abrazamos de manera racional e irracional, ideas por las cuales vivimos y morimos, hemos y nos han asesinado, ideas que se han desvanecido en la historia, e ideas que se han convertido en dogmas. |
| This movement of peoples has little to do with the clash of civilizations foreseen by Samuel Huntington. | Este desplazamiento de los pueblos tiene poco que ver con el choque de civilizaciones antevisto por Samuel Huntington. |
| Now, according to proponents of the clash of civilizations, Barbie and Fulla occupy these completely separate spheres. | Ahora, según los defensores del choque de civilizaciones, tanto Barbie como Fulla ocupan esferas completamente separadas. |
| US led policies toward the Islamic world have prevented a clash between civilizations only by fueling a clash within a civilization that has fundamentally weakened regional and international security. | Las políticas encabezadas por los Estados Unidos hacia el mundo islámico han evitado un choque de civilizaciones pero solo se ha logrado estimulando un choque interno en una civilización que ha minado fundamentalmente la seguridad regional e internacional. |
| Hardy's ideas and Darwin's ideas will be blended together. | Las ideas de Hardy y las ideas de Darwin se mezclarán. |
| Some believe that 9 11 ushered in a clash of civilizations between Islam vs. the West. | Algunos creen que el 9 11 dio paso a un quot choque de civilizaciones quot entre el Islam y Occidente. |
| Narrator We are in the middle of a tremendous clash between the old and the new. | Video Estamos en medio de un choque tremendo entre lo viejo y lo nuevo. |
| Israel s clash with Palestine represents a particularly compelling drama for the West. | El enfrentamiento de Israel con Palestina representa un drama particularmente imperioso para Occidente. |
| Isséo and Egisto clash in a desperate fight and Egisto is killed. | Isséo y Egisto realizan una lucha desesperada y Egisto muere. |
| Today I'm all out of ideas. | Hoy amanecí vacío de ideas. |
| I have a lot of ideas. | Tengo muchas ideas. |
| Orphan Ideas | Ideas huérfanas |
| What are we going to do about the clash with the right of self determination, the principle of non interference ? | La originalidad del informe Ford consistía, precisamente, en el hecho de contener recomendaciones perentorias con respecto a la Comunidad y a los gobiernos de los Estados miembros y, en particular, de solicitarles formalmente ampliar el derecho de voto a los emigrantes de cualquier origen en las elecciones locales y europeas. |
| So, the first thing is the immediacy of ideas, the speed at which ideas go around. | La primera es la inmediatez de las ideas, la velocidad con la que las ideas se propagan. |
| At least two died and 80 were injured in the five hour clash. | Tras cinco horas de enfrentamientos, al menos dos personas murieron y hubo 80 heridos. |
| Get rid of those kinds of naive ideas. | Deshácete de ese tipo de ideas ingenuas. |
| So keep both of those ideas of remoteness. | Por lo tanto, mantengan presentes estas dos formas de lejanía. |
| The process of creating new economic ideas (or new evidence about old ideas) is not that different. | El proceso de creación de nuevas ideas económicas (o nuevas pruebas sobre ideas viejas) no es muy distinto. |
| Bill has a lot of original ideas. | Bill tiene muchas ideas originales. |
| Your ideas are all out of date. | Tus ideas están pasadas de moda. |
| We should respect the ideas of others. | Deberíamos respetar las ideas de otros. |
| His ideas carry a lot of weight. | Sus ideas pesan mucho. |
| He has a lot of original ideas. | Él tiene muchas ideas originales. |
| Fabien has a lot of good ideas. | Fabien tiene muchas buenas ideas. |
| Tom has a lot of good ideas. | Tom tiene muchas buenas ideas. |
Related searches : Clash Of - Clash Of Generations - Clash Of Arms - Clash Of Interests - Clash Of Dates - Clash Of Values - Clash Of Wills - Clash Of Civilisations - Clash Of Cultures - Of Ideas - Clash Detection - Personality Clash - Time Clash
