Traducción de "clamped parts" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| After the government clamped down on lending for residential and commercial projects, risky shadow banking activity surged. | Cuando el gobierno limitó la financiación de proyectos residenciales y comerciales, floreció la banca informal con todos sus riesgos. |
| And you can create parts with moving components, hinges, parts within parts. | Y se pueden crear piezas con partes móviles bisagras, piezas dentro de las partes. |
| Parts | Secciones |
| Parts | Parts |
| Parts | Partes |
| KParts are easy to use. Try inserting other parts or even parts in parts. | KParts es fácil de usar. Intente insertar otras partes o incluso partes dentro de partes. |
| The disadvantage of this inexpensive construction method the telescope is securely clamped at its angle of inclination and its movement is therefore limited. | El inconveniente de esta construcción más económica es que el telescopio tiene un ángulo de elevación fijo, por lo que su movilidad es limitada. |
| After the government clamped down on that too, the liquidity was channeled toward stock exchanges once those crashed, it sloshed into the bond market. | Cuando el gobierno le puso también límites, la liquidez se trasladó a las bolsas cuando estas se derrumbaron, fluyó al mercado de bonos. |
| Both claims are most likely true. But neither justifies the blatant lawlessness with which the AKP government has clamped down on the corruption allegations. | Es altamente probable que ambas afirmaciones sean ciertas, pero ninguna de ellas justifica la descarada falta de procedimientos legales con que el gobierno del AKP ha procedido para poner un drástico freno a las acusaciones de corrupción. |
| Juhan PARTS | Juhan PARTS |
| Parts Overview | Vista de las partes |
| Parts Overview | Vistazo general de las partes |
| Parts Overview | Resumen de secciones |
| Visible Parts | Seleccionar todas las secciones |
| Parts Overview | Resumen de seccionesA thing's name |
| Visible Parts | Secciones visibles |
| Parts Included | Partes incluidas |
| Many different parts. | en muchas partes diferentes. |
| Sign All Parts | Firmar todas las partes |
| Encrypt All Parts | Cifrar todas las partes |
| Locally Cached Parts | Componentes de la caché local |
| Hide Selected Parts | Secciones visibles |
| Unhide Hidden Parts | Ocultar las secciones seleccionadas |
| Select All Parts | Seleccionar todas las secciones |
| Hide Selected Parts | Ocultar las secciones seleccionadas |
| Show Hidden Parts | Mostrar las partes ocultas |
| Hide unofficial parts | Ocultar partes no oficialesNAME OF TRANSLATORS |
| guard their private parts, | que se abstienen de comercio carnal, |
| And that's two parts. | Y eso son dos partes. |
| The Parts of konqueror | Las partes de konqueror |
| Marked up parts of. | Mejoró partes de. |
| Parts of the GUI | Partes de la GUI |
| Music editing tool, parts | Herramienta de edición musical, parts |
| For those of us negotiating that text, some parts and indeed many parts, were unanimous. | Para aquellos de nosotros que negociamos ese texto, respecto o algunas partes, muchas partes en realidad, hubo una nimidad. |
| and guard their private parts | que se abstienen de comercio carnal, |
| This factory manufactures automobile parts. | Esta fábrica produce piezas de automóvil. |
| This factory manufactures automobile parts. | Esta fábrica produce piezas para automóviles. |
| These are all recognized parts | Estas son todas las partes reconocidas |
| Color of parts in list | Color de las partes en la lista |
| Some parts were more nuance. | Sobre algunas partes las posturas fueron más nuancées. |
| BROK parts of the Community. | la parte vital de sus propuestas basándose en el artículo 100. |
| Large dog ears or missing parts | billetes con secciones de tamaño considerable dobladas o mutiladas |
| who strictly guard their private parts | que se abstienen de comercio carnal, |
| And who guard their private parts, | que se abstienen de comercio carnal, |
| This novel consists of three parts. | Esta novela consta de tres partes. |