Traducción de "claim the mantle" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Claim - translation :

Mantle - translation :

Palabras clave : Reclamo Reclamar Reclamación Afirman Afirmación Manto Repisa Chimenea Liderazgo Manta

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

and We made the night a mantle,	de la noche vestidura,
O thou wrapped up (in the mantle)!	Tú, el envuelto en un manto!
O thou shrouded in thy mantle,	Tú, el envuelto en un manto!
O you wrapped up in your mantle!	Tú, el arrebujado!
O you wrapped up in your mantle!	Tú, el envuelto en un manto!
O YOU ENFOLDED in your mantle (of reform),	Tú, el envuelto en un manto!
You, who have wrapped yourself up with a mantle,	Tú, el arrebujado!
O you who are wrapped up in your mantle,	Tú, el arrebujado!
Mainstream parties must reclaim the mantle of patriotism and redefine the national interest accordingly.	Los partidos tradicionales deben reclamar la representación del patriotismo y redefinir el interés nacional en consecuencia.
They can no longer hold on to the mantle of democracy it s an illusion.	Han perdido toda su validez bajo el manto de la democracia, que ya es solo una ilusión.
Claim Timeout	Agotado el tiempo de reclamación
No Claim	No hay reclamacioneskmj
Virtuous though democracy is and as Tunisia has shown, it is far better than the alternative 160 we should remember the failures of those who claim its mantle, and that there is more to true democracy than periodic elections, even when they are conducted fairly.	Pese a las virtudes de la democracia que, como ha demostrado lo sucedido en Túnez, es mucho mejor que la opción opuesta , debemos recordar los fallos de quienes se declaran partidarios de ella, porque la democracia es algo más que elecciones periódicas, aun cuando se celebren de forma justa.
The UN, which carries the mantle for the international community, has already deployed a peacekeeping force to Mali.	Las Naciones Unidas, que portan el estandarte de la comunidad internacional, ya desplegaron fuerzas de mantenimiento de la paz en Mali.
So they claim!	Eso pretenden.
The claim shall not be redeemable .	El activo no será amortizable .
GENERAL CLAIM INFORMATION CLAIM REFERENCE NUMBER DATE WHEN CLAIM WAS RECEIVED DEPOSIT RATE REFERENCE RATES 7 EUROSYSTEM MARGINAL LENDING RATE EONIA RATE	INFORMACIÓN GENERAL SOBRE LA RECLAMACIÓN NÚMERO DE REFERENCIA FECHA EN QUE SE RECIBIÓ TIPO DE INTERÉS DE DEPÓSITO TIPOS DE TIPO MARGINAL DE REFERENCIA 7 CRÉDITO DEL EUROSISTEMA TIPO EONIA
They claim they're Canadians.	Dicen ser canadienses.
Claim password was erroneous	Indicar que la contraseña es errónea
( e ) ( f ) the credit claim agree ment	el contrato de crédito
He has no claim to the property.	Él no tiene ningún derecho sobre la propiedad.
They have no claim to the property.	Ellos no tienen derechos sobre la propiedad.
Then Job arose, and rent his mantle, and shaved his head, and fell down upon the ground, and worshipped,	Entonces Job se levantó, rasgó su manto y se rapó la cabeza se postró a tierra y adoró
And as Samuel turned about to go away, he laid hold upon the skirt of his mantle, and it rent.	Cuando Samuel se volvió para marcharse, Saúl se asió del extremo de su manto, el cual se rasgó
That is an incredible claim.	Se trata de una afirmación increíble.
And Denmark s claim is massive.	Y la reclamación de Dinamarca es inmensa.
This claim was hugely misguided.	Pero esta afirmación era muy errada.
Some claim to know everything.	Algunos se atribuyen saberlo todo.
Sam Martin Claim your manspace	Sam Martin El mundo extraño de los Hombrespacios
Then comes the claim that QE is illegal.	Luego está la afirmación de que la EC es ilegal.
This claim is not supported by the evidence.	Las evidencias no apoyan ese argumento.
And what about the Canadians and their claim?	Y qué decir de los canadienses y su reclamación?
Hantz has stated that the claim is false.	Hantz ha declarado que la afirmación es falsa.
Blogger Sze Ching Cheun laughed at the claim	El bloguero Sze Ching Cheun se rió de dicha afirmación
The government s claim was instantly met with derision.	La afirmación del gobierno provocó una oleada de burlas.
(a) The injured State has validly waived the claim	a) Si el Estado lesionado ha renunciado válidamente a la reclamación o
He took up also the mantle of Elijah that fell from him, and went back, and stood by the bank of Jordan	Entonces Eliseo recogió el manto de Elías, que se le había caído, y regresó. Luego, deteniéndose a la orilla del Jordán
He took up also the mantle of Elijah that fell from him, and went back, and stood by the bank of the Jordan.	Entonces Eliseo recogió el manto de Elías, que se le había caído, y regresó. Luego, deteniéndose a la orilla del Jordán
The Israelis will claim to have conceded nothing essential Abbas s Fatah will claim to have secured a road paved with gold.	Los israelíes podrán decir que no cedieron en nada esencial el partido Fatah de Abbas podrá decir que obtuvo un plan servido en bandeja de plata.
But can anyone claim an advantage?	Pero, puede alguien afirmar que ha obtenido alguna ventaja?
This is an extraordinarily ahistorical claim.	Este es un argumento que carece de perspectiva histórica.
Where do I claim my bags?	Dónde puedo solicitar mis maletas?
Where do I claim my baggage?	En dónde solicito mi equipaje?
Some people claim to know everything.	Algunos se atribuyen saberlo todo.
They're threatened with a legal claim.	Son amenazados con un procedimiento legal.

Display this page in English