Traducción de "claim or charge" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Charge - translation : Claim - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Since you claim to be in charge, Nigerians are right to ask you to account.
Puesto que usted dice estar a cargo, los nigerianos tienen razón al pedirle que rinda cuentas.
Or have they been given charge (thereof)?
O se creen unos potentados?
Because, of course, the bee thinks he's in charge or she's in charge, but we know better.
Porque, claro, la abeja cree que él está al mando, o ella está al mando, pero nosotros tenemos mejor criterio.
Display Planck's Constant, Elementary Charge or Fine Structure Constant.
Muestra la constante de Planck, la carga elemental y la constante de estructura fina.
No single power or coalition is wise or disinterested enough to claim universal sovereignty.
Ninguna potencia o coalición es lo suficientemente sabia o desinteresada como para atribuirse la soberanía universal.
All those involved can claim legitimacy in one sense or another.
No podemos, por tanto, aplazar nuestras respuestas a los grandes desafíos del momento.
The most familiar charge is electric charge.
La carga más conocida es la carga eléctrica.
Charge!
A cargar!
Charge!
Cargad!
charge
cargaObjectClass
Charge
Cargo
Charge
CargoPayment towards credit card
No charge.
Entrada gratis.
Charge Percent
Porcentaje de cargaName
Charge State
Estado de cargaName
Battery Charge
Carga de la batería
Charge Percent
Porcentaje de carga
Charge State
Estado de la carga
Partial Charge
Carga parcial
charge variance
varianza de la carga
Elementary Charge
Carga elemental
Charge percent
Porcentaje de carga
No Charge
Sin cargabattery charge state
Claim Timeout
Agotado el tiempo de reclamación
No Claim
No hay reclamacioneskmj
Moreover , in some countries domestic credit transfers are free of charge or at low charges ,
AdemÆs , en algunos países las transferencias nacionales son gratuitas o se efectœan por una comisión pequeæa , mientras que en otros países se cobran por ellas comisiones elevadas .
Display Light Speed, Elementary Charge, Impedance of Vacuum, Permeability of Vacuum or Permittivity of Vacuum.
Muestra la velocidad de la luz, la carga elemental, la impedancia del vacío, la permeabilidad del vacío y la permitividad del vacío.
Who's in charge?
Quién está al mando?
You're in charge.
Estás a cargo.
We're in charge.
Estamos a cargo.
I'm in charge.
Estoy a cargo.
Show charge information
Mostrar información sobre la carga
Only one claim may be submitted in relation to a specific payment or payment order .
Solo podrá presentarse una reclamación por cada pago u orden de pago .
Only one claim may be submitted in relation to a specific payment or payment order .
Only one claim may be submitted in relation to a specific payment or payment order .
Or make the sky fall on us in pieces, as you claim, or bring God and the angels before us.
o que, como pretendes, hagas caer sobre nosotros parte del cielo o nos traigas en tu apoyo a Alá y a los ángeles,
So they claim!
Eso pretenden.
Absence of restrictions on the realisation of the credit claim The credit claim agreement or other contractual arrangements between the counterparty and the debtor should not contain any restrictions regarding the realisation of the credit claim used as collateral , including any form , time or other requirement with regard to realisation .'
Ausencia de restricciones a la liquidación del crédito Ni el contrato de crédito ni cualquier otro acuerdo contractual suscrito entre la entidad de contrapartida y el deudor contendrán restricciones de ningún tipo en lo que se refiere a la liquidación del crédito utilizado como activo de garantía , incluidos los requisitos formales , temporales o de otro tipo con respecto a la liquidación .
Do they own the treasures of your Lord, or have they been given charge of them?
O tienen los tesoros de tu Señor? O se creen unos potentados?
Who hath given him a charge over the earth? or who hath disposed the whole world?
Quién le ha puesto a cargo de su tierra? Quién le ha encomendado el mundo entero
Don't exalt yourself in the presence of the king, or claim a place among great men
No te vanagloríes delante del rey, ni te entremetas en el lugar de los grandes
The rich shall not charge any wage, but the poor may charge fairly.
El rico, que no se aproveche. El pobre, que gaste como es debido.
GENERAL CLAIM INFORMATION CLAIM REFERENCE NUMBER DATE WHEN CLAIM WAS RECEIVED DEPOSIT RATE REFERENCE RATES 7 EUROSYSTEM MARGINAL LENDING RATE EONIA RATE
INFORMACIÓN GENERAL SOBRE LA RECLAMACIÓN NÚMERO DE REFERENCIA FECHA EN QUE SE RECIBIÓ TIPO DE INTERÉS DE DEPÓSITO TIPOS DE TIPO MARGINAL DE REFERENCIA 7 CRÉDITO DEL EUROSISTEMA TIPO EONIA
It's free of charge.
Es gratis.
Who's in charge here?
Quién está a cargo aquí?
Tom is in charge.
Tom está a cargo.

 

Related searches : Charge Or Discharge - Mortgage Or Charge - Charge Or Encumber - Claim Or Defense - Interest Or Claim - Claim Or Complaint - Claim Or Remedy - Claim Or Suit - Claim Or Dispute - Claim Or Interest - Claim Or Demand - Claim Or Action - Dispute Or Claim - Controversy Or Claim