Traducción de "claim has failed" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Austerity has failed.
La austeridad ha fracasado.
Authentication has failed.
La autenticación ha fallado.
Transfer has failed.
La transferencia ha fallado.
Connection has failed.
La conexión ha fallado.
Login has failed.
El inicio de sesión ha fallado.
Enrollment has failed.
Falló el registro
Authentication has failed.
Falló la autenticación.
ifconfig has failed.
ifconfig ha fallado.
No one has failed.
Nadie ha sido suspendido.
Has he failed again?
Fracasó de nuevo?
Peer verification has failed.
La verificación de la otra máquina ha fallado.
SFTP initialization has failed.
La inicialización SFTP ha fallado.
name lookup has failed
la búsqueda de nombre ha falladoSocket error code AddressInUse
Those who claim that the Nehruvian consensus has unraveled allege that Congress failed to read the country s mood that Indians want economic growth, not social legislation.
Los que afirman que el consenso nehruísta está agotado consideran que el CNI no supo interpretar los deseos del pueblo indio, que quiere crecimiento económico, no legislación social.
Whoso forges has ever failed.'
Quien invente, sufrirá una decepción .
Indeed, whosoever forges has failed'
Quien invente, sufrirá una decepción .
Public key authentication has failed.
La autenticación con clave pública ha fallado.
He has no claim to the property.
Él no tiene ningún derecho sobre la propiedad.
Connection to the server has failed.
La conexión al servidor ha fallado.
Login to the server has failed.
El inicio de sesión en el servidor ha fallado.
The host key verification has failed.
La verficación de la clave de dominio no es válida.
Certificate enrollment enrollment has been failed.
Registro de certificado falló el registro.
Hantz has stated that the claim is false.
Hantz ha declarado que la afirmación es falsa.
A protocol fault has occurred. The request has failed.
Se ha producido un fallo de protocolo. La petición ha fallado.
A network error has occurred. The request has failed.
Se ha producido un error de red. La petición ha fallado.
It has so far failed to act.
Hasta ahora no hecho nada.
and failed has he who seduces it.
Decepcionado, empero, quien la corrompa!
And by and large, this has failed.
Con todo, ha sido un fracaso.
A requested cover has failed to download
Fallo al descargar la carátula solicitadaName
Sending data has failed. Connection was terminated.
Falló el envío de datos. Terminó la conexión.
(a) The injured State has validly waived the claim
a) Si el Estado lesionado ha renunciado válidamente a la reclamación o
Do they claim that the Messenger himself has fabricated it?
O dicen Él lo ha inventado .
One of my best friends has failed me.
Me ha fallado uno de mis mejores amigos.
Phase 1 negotiation of IPSec connection has failed.
Falló la fase 1 de negociación de la conexión de IPSec.
The market has, they claim, already priced in such a rupture.
El mercado ya tiene, según dichas personas, contabilizado el precio de una ruptura de ese tipo.
No one has come forward to claim responsibility for what happened.
Nadie ha dado un paso adelante y se ha atribuido responsable por lo que ocurrió.
For that reason agriculture has a legitimate claim on Community solidarity.
Por ello la agricultura tiene también derecho a que la Comunidad muestre su solidaridad con ella.
It has failed to modernize and diversify its economy.
Este país ha fallado en cuanto a modernizar y diversificar su economía.
Yet the region has failed to construct that firewall.
Pero es una muralla protectiva que la región no edificó.
And he has failed who instills it with corruption .
Decepcionado, empero, quien la corrompa!
No wonder that he has failed in the enterprise.
No me extraña que haya fracasado con la empresa.
Tunnel device is missing, creating it has failed stop.
Falta el dispositivo de túnel, falló la creación detenido.
They claim The Most Compassionate Lord has taken a son to Himself.
Dicen El Compasivo ha adoptado un hijo .
The claim about bad living conditions has been falsely blamed on Qatar.
El reclamo de las malas condiciones de vida se ha achacado falsamente a Qatar.
NKU Head Svarc System audit has failed because of politicians.
Jefe de NKÚ La inspección del sistema švarc no ha dado con el político culpable

 

Related searches : Has Failed - Treatment Has Failed - Has Finally Failed - Upload Has Failed - He Has Failed - Delivery Has Failed - Has Been Failed - It Has Failed - Test Has Failed - Update Has Failed - Program Has Failed - Has Yet Failed - Battery Has Failed - Claim Has Arisen