Traducción de "claim for performance" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Claim - translation :

Performance - translation :

Palabras clave : Reclamo Reclamar Reclamación Afirman Afirmación Actuación Rendimiento Desempeño Performance Interpretación

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

suspending the performance of obligations against the Counterparty until the claim on the Counterparty has been satisfied	suspensión del cumplimiento de las obligaciones para con la entidad de contrapartida hasta que esta haya cumplido las suyas
( b ) suspending the performance of obligations against the Counterparty until the claim on the Coun terparty has been satisfied	b ) suspensión del cumplimiento de las obligaciones para con la entidad de contrapartida hasta que esta haya cumplido las suyas
And the claim was fish oil pills improve school performance and behavior And they said, We've done a trial.	Se decía que las píldoras mejoran el rendimiento en la escuela Dijeron Hemos hecho el ensayo.
His latest screed begins with the claim that Britain s economic performance since the financial crisis struck has been startlingly bad.	Su última perorata comienza con la afirmación de que los resultados económicos de Gran Bretaña desde que estalló la crisis financiera han sido llamativamente malos .
You have no authority for this claim .	No tenéis ninguna autoridad para hablar así!
Claim Timeout	Agotado el tiempo de reclamación
No Claim	No hay reclamacioneskmj
Pilot study of broad banding pay for performance	Estudio experimental del sistema de bandas anchas y de remuneración con arreglo al desempeño
There were no tickets available for Friday's performance.	No había entradas disponibles para la función del viernes.
Article 1 Modalities for crediting Banka Slovenije 's claim 1 .	Artículo 1 Formas de acreditar el activo del Banka Slovenije
Have you not seen those who claim sanctity for themselves.	No has visto a quienes se consideran puros?
Have you not considered those who claim purity for themselves?	No has visto a quienes se consideran puros?
Do they have any partners that they claim for Allah ?	O es que tienen asociados?
Ask them which of them, for that claim , is responsible.	Pregúntales quién responde de ello.
Awards In 1993, Dan Castellaneta won an Emmy Award for Outstanding Voice Over Performance for his performance as Homer in this episode.	Premios En 1993, Dan Castellaneta ganó un premio Emmy en la categoría Mejor Actor de Voz, por su actuación como Homer en este episodio.
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater	arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
performance	rendimiento
Performance	RendimientoComment
Performance	Rendimiento
So they claim!	Eso pretenden.
He won a Golden Globe Award for his performance.	Ganó un Globo de Oro por su actuación.
Participants may , however , use other legal means to claim for losses .	No obstante , los participantes podrán usar cuantas acciones legales les pudiesen corresponder para resarcirse de sus pérdidas .
submit a list of authorised signatures for authentication of the claim	remitir una lista con las firmas autorizadas para su autentificación
Article 1 Modalities for crediting Národná banka Slovenska 's claim 1 .	Artículo 1 Formas de acreditar el activo del Národná banka Slovenska
Participants may , however , use other legal means to claim for losses .	Participants may , however , use other legal means to claim for losses .
No one has come forward to claim responsibility for what happened.	Nadie ha dado un paso adelante y se ha atribuido responsable por lo que ocurrió.
For that reason agriculture has a legitimate claim on Community solidarity.	Por ello la agricultura tiene también derecho a que la Comunidad muestre su solidaridad con ella.
GENERAL CLAIM INFORMATION CLAIM REFERENCE NUMBER DATE WHEN CLAIM WAS RECEIVED DEPOSIT RATE REFERENCE RATES 7 EUROSYSTEM MARGINAL LENDING RATE EONIA RATE	INFORMACIÓN GENERAL SOBRE LA RECLAMACIÓN NÚMERO DE REFERENCIA FECHA EN QUE SE RECIBIÓ TIPO DE INTERÉS DE DEPÓSITO TIPOS DE TIPO MARGINAL DE REFERENCIA 7 CRÉDITO DEL EUROSISTEMA TIPO EONIA
Konqueror Performance You can configure several settings that improve Konqueror performance here. These include options for reusing already running instances and for keeping instances preloaded.	Rendimiento de Konqueror Aquí puede configurar varios parámetros que mejoran el rendimiento de Konqueror. Esto incluye opciones para la reutilización de sesiones ya abiertos y precarga de sesiones.
Performance management	Performance management
Performance measures	Medidas de la ejecución
Performance measures	Medidas de la ejecución
Performance Settings	Configuración del rendimiento
system performance	Rendimiento del sistema
KDE Performance	Rendimiento de KDE
performance monitor	monitor de rendimiento
Performance Options	Opciones de rendimiento
Performance length	Longitud de rendimiento
KDE Performance	Rendimiento de KDEComment
Performance counters	Contadores de rendimiento
Performance Tuning	Ajuste del rendimiento
Performance Test	Prueba de Desempeño
They claim they're Canadians.	Dicen ser canadienses.
Claim password was erroneous	Indicar que la contraseña es errónea
Article 1 Modalities for crediting of Bank of Greece 's claim 1 .	Artículo 1 Formas de acreditación del activo correspondiente al Bank of Greece 1 .

Display this page in English