Traducción de "claim an asset" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| That is an incredible claim. | Se trata de una afirmación increíble. |
| This is an invaluable asset. | Se trata de un activo inestimable. |
| But can anyone claim an advantage? | Pero, puede alguien afirmar que ha obtenido alguna ventaja? |
| This is an extraordinarily ahistorical claim. | Este es un argumento que carece de perspectiva histórica. |
| Notice of claim by an injured State | Notificación de la reclamación por el Estado lesionado |
| confirm and warrant that no credit claim submitted as an underlying asset is being simultaneously used as collateral to the benefit of any third party and undertake that the counterparty shall not mobilise any credit claim as collateral to any third party | que ninguno de los créditos presentados como activos de garantía está utilizándose simultáneamente como garantía a favor de terceros y que se comprometen a no movilizar ningún crédito como garantía a favor de terceros , y |
| Interest bearing claim a financial asset which entitles its owner to receive interest payments from the debtor who issued it . | MTC II véase Mecanismo de Tipos de Cambio II . |
| 4 ) which is an asset of S. 121 . | 4 ) que es activo de S. 121 . |
| 1 , which is an asset of S. 121 . | 1 que es activo de S. 121 . |
| 1 , which is an asset of S. 122 . | 1 que es activo de S. 122 . |
| 1 , which is an asset of S. 2 . | 1 que es activo de S. 2 . |
| 1 which is an asset of S. 121 . | 1 que es activo de S. 121 . |
| 1 which is an asset of S. 122 . | 1 que es activo de S. 122 . |
| 1 which is an asset of S. 2 . | 1 que es activo de S. 2 . |
| The perpetrators claim that it was an unfortunate coincidence. | Los autores afirman que se debió a un desgraciado cúmulo de circunstancias. |
| Asset A Asset B Asset C | Activo A Activo B Activo C |
| 4 ) which is not an asset of S. 121 . | 4 ) que no es activo de S. 121 . |
| The academic debate suggests that several approaches are conceivable when it comes to asset price bubbles . 17 Even in the rare cases in which the central bank can confidently claim to be facing an unusual and possibly destabilising asset price movement , its reaction cannot be automatic but requires careful thought . | El debate entre los representantes del mundo académico sugiere que es posible reaccionar ante las burbujas de precios de activos de varias formas 17 . Incluso en los casos poco frecuentes en los que el banco central puede afirmar que se enfrenta a una variación inusual y , posiblemente , desestabilizadora de los precios de los activos , su reacción no puede ser automática , sino que requiere una reflexión detenida . |
| It is an abuse of the popular democratic mandate to claim such powers. | En efecto, existe un riesgo real de que algunos defien dan la idea de rematar las instituciones actuales, pienso en el Parlamento, el Consejo y la Comisión, con nuevas instituciones, y romper así, me temo, la dinámica comunitaria sin sustituirla por un sistema igual de efectivo. |
| Again, his talent for shocking statements was an asset, not a hindrance. | También él supo hacer del talento para las declaraciones explosivas un activo más que un impedimento. |
| Money an asset accepted by general consent as a medium of exchange . | Operaciones en moneda extranjera compra o venta de moneda extranjera |
| Claim Timeout | Agotado el tiempo de reclamación |
| No Claim | No hay reclamacioneskmj |
| Asset | Activos |
| In this event a claim for an interest compensation shall also be considered if | En tal caso , ten drá también derecho a la indemnización de los inte reses cuando |
| 1 , which is an asset of S. 123 , S. 124 or S. 125 . | 1 que es activo de S. 123 , S. 124 o S. 125 . |
| 1 , which is an asset of S. 11 , S. 14 or S. 15 . | 1 que es activo de S. 11 , S. 14 o S. 15 . |
| 1 which is an asset of S. 123 , S. 124 or S. 125 . | 1 que es activo de S. 123 , S. 124 o S. 125 . |
| 1 which is an asset of S. 11 , S. 14 or S. 15 . | 1 que es activo de S. 11 , S. 14 o S. 15 . |
| This drove up interest rates for emerging market debt as an asset class . | Esto llevó al alza las tasas de interés para la deuda de mercados emergentes como una clase de activo. |
| So they claim! | Eso pretenden. |
| 17 CREDIT CLAIMS To be eligible , a credit claim 18 has to fulfil the following eligibility criteria ( see also Table 4 ) Type of asset It must be a credit claim which is a debt obligation of a debtor vis à vis a Eurosystem counterparty . | CRÉDITOS Para ser admitido , un crédito 18 ha de cumplir los siguientes criterios de selección ( véase también cuadro 4 ) Tipo de activo Debe ser un crédito que sea una obligación de un deudor frente a una contrapartida del Eurosistema . |
| Back then, Mercosur leaders could claim to offer an alternative development model for the region. | En ese entonces, los líderes del Mercosur afirmaban que podían ofrecer un modelo de desarrollo alternativo para la región. |
| Asset recovery | Recuperación de activos |
| Asset millionaires | Activos millonarios |
| Asset account | Cuentas de activos |
| Asset Accounts | Cuentas de Activo |
| Asset accounts | Cuentas de activos |
| Asset Account | Cuenta de Activos |
| Asset disclosure | Declaración del patrimonio |
| Asset Freezing | Congelación de activos |
| ASSET MANAGEMENT | GESTIÓN DE ACTIVOS |
| asset management, | la gestión de activos, |
| Asset pool | Grupo de activos |
| Asset pooling | Puesta en común de activos |
Related searches : An Asset - Of An Asset - Value An Asset - Holding An Asset - Creating An Asset - As An Asset - Are An Asset - Prove An Asset - An Important Asset - Considered An Asset - An Asset For - Become An Asset - Being An Asset - Create An Asset
