Traducción de "cityscape" al idioma español:

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The changing cityscape	La transformación del paisaje urbano
The narrow streets are lined with older houses, providing a sharp contrast to the sleek, gleaming cityscape located just a few blocks away.	Las calles estrechas están alineadas con las casas más antiguas de la zona, lo cual produce un ingenioso y elegante contraste, a la vez que resalta el paisaje urbano que se encuentra a tan solo unas manzanas de distancia.
Adjusted to the main cityscape , the two office towers joined by the atrium appear to be in dialogue with Frankfurt 's major urban reference points ( Alte Oper , Museumsufer , Banking District ) .	Adaptadas al paisaje de la ciudad , las dos torres de oficinas , unidas por el atrio , parecen estar manteniendo un diálogo con los principales puntos de referencia urbanos de Fráncfort ( Alte Oper , Museumsufer y distrito bancario ) .
Some like the birds, others would like to get rid of them as fast as possible. Crows have been part of the cityscape for hundreds of years, but residents complaining about the filth and noise the animals create are increasing in number in many communities.	A unos les gustan, otros quieren librarse muy rápido de ellos, los grajos pertenecen desde hace años a la imagen de la ciudad, pero en muchos municipios se acumulan las quejas de los vecinos por la porquería y el ruido de los animales.