Traducción de "city municipalities" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

City - translation :

Palabras clave : Ayuntamiento York Nueva Ciudad Esta

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The city is one of the five Moldovan municipalities.	La ciudad es una de las cinco municipalidades de Moldavia.
City officials, meanwhile, need to think beyond their municipalities boundaries.	Mientras tanto, los funcionarios de las ciudades tienen que pensar más allá de las fronteras de sus municipalidades.
Municipalities	Municipiossan marino. kgm
That figure, however, excludes other powers, the 31 Mexican states, Mexico DF, 2,457 municipalities and 16 delegations in Mexico City.	Esa cifra, sin embargo, excluye a los otros poderes, a los 31 estados, al DF y a los 2,457 municipios y a las 16 delegaciones del DF.
Price increase is planned mainly in larger municipalities.	La subida de precios la planifica principalmente el mayor municipio.
25. Also welcomes the Mostar Document adopted on 12 July 2000 by the representatives of the city of Mostar and its six city municipalities under the auspices of the European Union, and calls for its implementation	25. Acoge complacida el documento de Mostar aprobado el 12 de julio de 2000 por los representantes de la ciudad de Mostar y de sus seis municipios con los auspicios de la Unión Europea, y exhorta a que se ponga en práctica
The ruling Kuomingtang, which previously held 14 of 22 municipalities and counties, lost more than half of its territories and only managed to keep six municipalities and counties, while the opposition Democratic Progressive Party gained executive control of 13 municipalities and counties.	El partido gobernante, Kuomingtang, que anteriormente dirigió 14 de 22 municipalidades y estados, perdió más de la mitad de sus territorios y solo logró mantener seis de ellos, mientras que la oposición, el Partido Democrático Progresivo, obtuvo el control ejecutivo de 13 municipalidades y estados.
They are in turn divided into municipalities (cities, towns and villages).	A su vez son divididos en municipios (ciudades, pueblos y villas).
And municipalities cannot benefit from Chapter 9 of the US bankruptcy code.	Y las municipalidades no pueden acogerse al Capítulo 9 del código de insolvencia estadounidense.
It borders the municipalities of Foz, Mondoñedo, Abadín and Valle de Oro.	Limita con los ayuntamientos de Foz, Mondoñedo, Abadín e Valle de Oro.
Solarino borders the following municipalities Floridia, Palazzolo Acreide, Priolo Gargallo, Syracuse, Sortino.	Las comunas limítrofes son Floridia, Palazzolo Acreide, Priolo Gargallo, Siracusa y Sortino.
8 municipalities in Taiwan started second stage water restrictions (area in orange).	8 municipios en Taiwán han iniciado la segunda etapa de restricciones en el uso del agua (zonas naranjas).
Bruzual is one of the 14 municipalities of the state of Yaracuy, Venezuela.	Bruzual, es uno de los 14 municipios que conforman estado Yaracuy.
Cocorote is one of the 14 municipalities of the state of Yaracuy, Venezuela.	El Municipio Cocorote es uno de los 14 municipios que forman el Estado Yaracuy, Venezuela.
Apaxtla is one of the 81 municipalities of Guerrero, in south western Mexico.	Apaxtla es uno de los que conforman el estado mexicano de Guerrero.
In Japan, municipalities play an important role in overseeing and administering family registries.	En Japón, los municipios juegan un papel importante en supervisar y administrar los registros familiares.
8 municipalities in Taiwan have started second stage water restrictions since Feb 26.	Desde el 26 de febrero, ocho municipios de Taiwán han iniciado la segunda etapa de restricciones de uso de agua.
The Universidade Federal de Goiás (UFG, ) is a publicly funded university located in the Brazilian state of Goiás, headed in Goiânia and with campuses in the municipalities of Catalão, City of Goiás, and Jataí.	La Universidad Federal de Goiás (portugués Universidade Federal de Goiás) es una universidad pública que se encuentra en la ciudad de Goiânia, capital del estado de Goiás, Brasil, y es la universidad más grande de ese estado.
Manuel Monge is one of the 14 municipalities of the state of Yaracuy, Venezuela.	El Municipio Manuel Monge es uno de los 14 municipios del Estado Yaracuy en Venezuela.
Cedeño is one of the thirteen municipalities of the state of Monagas in Venezuela.	Cedeño, es uno de los 13 municipios que conforman el estado Monagas.
Leonardo Bravo is one of the 81 municipalities of Guerrero, in south western Mexico.	Leonardo Bravo es uno de los que conforman el estado mexicano de Guerrero.
Chiaravalle borders the following municipalities Camerata Picena, Falconara Marittima, Jesi, Monte San Vito, Montemarciano.	Tiene fronteras con Camerata Picena, Falconara Marittima, Jesi, Monte San Vito, Montemarciano.
The bordering municipalities of Bagnoli are Acerno (SA), Calabritto, Caposele, Lioni, Montella and Nusco.	Linda con los municipios de Acerno, Calabritto, Caposele, Lioni, Montella, y Nusco.
It borders the municipalities of Campo Lameiro, Cerdedo, Forcarey, La Lama, Puentecaldelas and Pontevedra.	Limita con los municipios de Campo Lameiro, Cerdedo, Forcarey, La Lama, Puentecaldelas y Pontevedra.
The popular ones have also grown in other important municipalities like Badalona, Castelldefels or Reus.	Los populares han crecido también en otros municipios importantes como Badalona, Castelldefels o Reus.
Atenango del Río is one of the 81 municipalities of Guerrero, in south western Mexico.	Atenango del Río es uno de los que conforman el estado de Guerrero, en México.
Tlapa de Comonfort is one of the 81 municipalities of Guerrero, in south western Mexico.	Tlapa de Comonfort es uno de los del estado de Guerrero, en el sur de México.
He is accused of clandestine burials in the municipalities of the General Teran, China and Cadereyta.	Se les se le atribuyen inhumaciones clandestinas en los municipios de General Terán, China y Cadereyta.
There are other municipalities in the Huelva province, which include de la Frontera in its name.	Existen otros municipios en la provincia de Huelva que incluyen en sus nombres la locución de la Frontera .
Along its course, it crosses the municipalities of Cabana de Bergantiños, Carballo, Cerceda, Coristanco and Ponteceso.	Recorre 54,4 km de los concellos de Laracha, Cerceda, Carballo, Coristanco, Puenteceso y Cabana de Bergantiños.
Geography Sabanalarga is located in the middle of the Atlántico Department, Sabanalarga is surrounded to the North by the municipalities of Usiacurí, Baranoa and Polonuevo to the East by the municipality of Ponedera to the South by the municipalities of Candelaria and Manatí to the Southwest with the municipality of Repelón and to the West with the municipalities of Luruaco and Piojó.	Sus linderos son los municipios de Polonuevo, Baranoa y Usiacurí, por el Norte Repelón, Manatí y Candelaria, por el Sur Ponedera, por el este, Luruaco, por el Oeste y Piojó, por el Nor Oeste.
A communauté de communes (French for community of communes ) is a federation of municipalities (communes) in France.	La Comunidad de comunas (en francés, Communauté de communes) es una estructura administrativa de Francia.
Lemmenjoki National Park (, ) is situated in area of municipalities of Inari and Kittilä, Lapland, in Northern Finland.	El parque nacional de Lemmenjoki (, ) está situado en la Laponia, en el norte de Finlandia.
It borders the municipalities of Carife, Flumeri, Gesualdo, Grottaminarda, Guardia Lombardi, Rocca San Felice, Sturno, y Villamaina.	Linda con los municipios de Carife, Flumeri, Gesualdo, Grottaminarda, Guardia Lombardi, Rocca San Felice, Sturno, y Villamaina.
Politics The municipalities elect a Mayor and a legislative assembly in the general elections every four years.	Los municipios eligen un alcalde y una legislatura municipal en las elecciones generales cada cuatro años.
The main opposition force, the center left Republican People s Party (CHP), received 26 and won only 13 municipalities.	La principal fuerza opositora, el Partido Republicano del Pueblo (CHP, por su sigla en turco), de centroizquierda, recibió el 26 de los votos y solo ganó en 13 municipalidades.
In 1991, the commissary of Vichada became the Department of Vichada and La Primavera one of its municipalities.	La Primavera es un municipio colombiano ubicado en el departamento del Vichada.
On 1 January 2010 the municipalities of Portein, Präz, Sarn and Tartar merged into the municipality of Cazis.	Desde el 1 de enero de 2010 Präz pertenece junto con Cazis, Sarn, Tartar y Portein a la nueva comuna de Cazis.
Tufo is bordered by the municipalities Altavilla Irpina, Petruro Irpino, Prata di Principato Ultra, Santa Paolina and Torrioni.	Linda con los municipios de Altavilla Irpina, Petruro Irpino, Prata di Principato Ultra, Santa Paolina, y Torrioni.
Six weeks, city versus city.	Seis semanas, ciudad vs.ciudad.
Besides there was Reformed parish (Schabo) and a Roman Catholic church district with four municipalities (Balmas, Emmental, Krasna, Larga).	Además había parroquias de la Reforma (Schabo) y una iglesia de distrito Católica Romana con cuatro municipalidades (Balmas, Emmental, Krasna, Larga).
at institutional level the regions, provinces and especially the municipalities, as well as the network of major social services	a nivel institucional, de las regiones, provincias y, sobre todo, de los municipios, incluida también alguna representación de la red de los principales servicios sociales
With the results of the 28 N, the PP could be decisive in the municipalities of Lérida, Tarragona and Barcelona	Con los resultados del 28 N, el PP podría ser decisivo en los municipios de Lérida, Tarragona y Barcelona
What about one on one murder? Well, there, there are good statistics, because many municipalities recorded the cause of death.	Qué ocurría en asesinatos uno a uno? Bien, hay buenas estadísticas porque muchos municipios registraron la causa de muerte.
During the fascist period, with the union of municipalities of Ispani and Santa Marina, Policastro became a hamlet of Capitello.	Durante el periodo fascista, con la unión de los municipios de Ispani y Santa Marina, Policastro fue pedanía de Capitello.

Display this page in English