Traducción de "citizenship at birth" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Birth - translation :

Citizenship - translation :

Palabras clave : Nacimiento Biológica Natalidad Certificado Parto Ciudadanía Nacionalidad Solicitar Residencia Solicitud

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Opportunities start at birth or not.	Las oportunidades comienzan cuando nacemos... o no.
Then made his passage easy (at birth)	luego, le ha facilitado el camino
My daughter weighed eight pounds at birth.	Mi hija pesaba ocho libras al nacer.
some rocks are twins separated at birth.	algunas rocas son gemelas separadas al nacer.
George Dyson at the birth of the computer	George Dyson sobre el nacimiento de la computadora
Is Citizenship a Right?	Es la ciudadanía un derecho?
NON DISCRIMINATION AND CITIZENSHIP	NO DISCRIMINACIÓN Y CIUDADANÍA
Citizenship of the Union	Ciudadanía de la Unión
Tom has dual citizenship.	Tom tiene la doble nacionalidad.
He has Ukrainian citizenship.	Él tiene ciudadanía ucraniana.
Tom gained American citizenship.	Tom consiguió la nacionalidad estadounidense.
Tom gained American citizenship.	Tomás obtuvo la ciudadanía estadounidense.
Transformation is birth and death at the same time.	La transformación es nacimiento y muerte al mismo tiempo.
Citizenship of the Union shall be additional to national citizenship and shall not replace it.	Toda persona que tenga la nacionalidad de un Estado miembro posee la ciudadanía de la Unión, que se añade a la ciudadanía nacional sin sustituirla.
But I know meh citizenship.	Pero conozco mi ciudadanía.
They were pleased at the birth of their first child.	Ellos se alegraron por el nacimiento de su primer hijo.
She gave birth to her first child at twenty years old.	Ella dio luz a su primer hijo a los veinte años de edad.
She gave birth to her first child at twenty years old.	Ella dio a luz a su primer hijo a sus veinte años.
She gave birth to her first child at twenty years old.	Ella dio a luz a su primer hijo a los veinte años.
He received honorary citizenship of Frascati.	He received the honorary citizenship of Frascati.
But a conception of citizenship that is	La ciudadanía común no exige una forma de vida común, valores existenciales comunes o pasados históricos comunes.
FUNDAMENTAL RIGHTS AND CITIZENSHIP OF THE UNION	DE LOS DERECHOS FUNDAMENTALES Y DE LA CIUDADANÍA DE LA UNIÓN
Neither Tom nor Mary has dual citizenship.	Ni Tom ni Mary tienen doble nacionalidad.
Would you describe that as global citizenship?	Diría que se trata de una ciudadanía mundial?
This is a question of equal citizenship.	Es una cuestión de igualdad de ciudadanía.
(a) Providing, at minimal cost, simplified, expeditious and effective procedures for birth registration	a) Ofrecer, a un costo mínimo, procedimientos simplificados, rápidos y eficaces para el registro de nacimientos
And so your answer to my question would be Learning begins at birth.	Entonces la respuesta a mi pregunta sería el aprendizaje empieza al nacer.
You will have joy and gladness and many will rejoice at his birth.	Tendrás gozo y alegría, y muchos se gozarán de su nacimiento
I want my children to have dual citizenship.	Quiero que mis hijos tengan doble ciudadanía.
This is Abdulemam s reflection on losing his citizenship.	Esta es la reflexión de Abdulemam sobre la pérdida de su ciudadanía.
Asylum decisions by citizenship and type of decision	Decisiones de asilo por nacionalidad y tipo de decisión
Birth of Competival	Nace Competival
Date of birth	Fecha de nacimientoNAME OF TRANSLATORS
We must start investing in people at the earliest possible moment right from birth.	Debemos empezar a invertir en las personas en el momento más temprano posible desde el nacimiento.
And thou shalt have joy and gladness and many shall rejoice at his birth.	Tendrás gozo y alegría, y muchos se gozarán de su nacimiento
Individuals concerned Surname First name Alias Date of birth Place of birth Address	Personas implicadas Apellidos Nombre Apodo Fecha de nacimiento Lugar de nacimiento Domicilio
Sugihara and his descendants were given perpetual Israeli citizenship.	Les dieron a Sugihara y a sus descendientes ciudadanía israelí perpetua.
Asylum applications by unaccompanied minors by citizenship and type	Solicitudes de asilo de menores no acompañados por nacionalidad y tipo
Give birth in space	Dar a luz en el espacio
The oldest woman in the village was the one who picked his name at birth.	La mujer más vieja del pueblo fue la que eligió su nombre al nacer.
Equestrians by birth would normally begin their military careers at c. 30 years of age.	Los équites por nacimiento solían iniciar el servicio militar aproximadamente a la edad de 30 años.
Recording continued at Spears' house in Los Angeles, California, three weeks after she gave birth.	La grabación continuó en su casa, en Los Ángeles, tres semanas después de dar a luz.
In my opinion women should be assured at least 14 weeks' leave after the birth.	En mi opinión, debería garantizarse a las trabajadoras al menos un permiso de 14 semanas tras el alumbramiento y por ello es importante que los países sigan trabajando en pro de la ampliación de dicho permiso, y además esperamos que la Comisión presente brevemente una propuesta de directiva sobre licencias parentales.
In the absence of global citizenship, it may be best to retain the principle that citizenship is not to be revoked without a judicial hearing.	A falta de una ciudadanía mundial, puede ser mejor conservar el principio de que no se debe revocar la ciudadanía sin una audiencia judicial.
Citizenship is not constituted by groups, but by individuals interacting	Esto significa que promueven sus intereses y buscan alcanzar sus metas en el marco de reglas de interacción comúnmente aceptadas, que incluyen, naturalmente, reglas para la solución de conflictos entre identidades colectivas diferentes.

Display this page in English