Traducción de "circumstantial factors" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Circumstantial - translation :

Palabras clave : Circunstancial Circunstanciales Puramente Basado Suficientes Factores Coagulación Atenuantes Ambientales Externos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The turn to the right derives from both structural and circumstantial factors.	El giro a la derecha se debe a factores tanto estructurales como circunstanciales.
I think it was circumstantial.	Creo que era circunstancial.
This divide is more circumstantial than essential.	Es una brecha más circunstancial que de esencia.
( b ) Annual changes and underlying factors cyclical factors non cyclical factors total change	( b ) Variaciones interanuales y componentes Componente cíclico Componente estructural 6 4 2 0 2 4 6 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 Variación total 6 4 2 0 2 4 6
Factors	FactoresName
Liquidity factors current accounts required reserves autonomous factors 200 200	Factores de liquidez Cuentas corrientes Reservas obligatorias Factores autónomos 200 200
FACTORS DETERMINING PRICE The long run equilibrium Factors affecting aggregate supply	FACTORS DETERMINING PRICE The long run equilibrium Factors affecting aggregate supply
FACTORS DETERMINING PRICE DEVELOPMENTS	FACTORS DETERMINING PRICE DEVELOPMENTS
Analysis of special factors	Analysis of special factors
These special factors can	These special factors can
Other factors are temporary.	Otros factores son temporarios.
There are many factors.	Existen muchos factores.
But any such alliances that Israel might be able to develop say, with Saudi Arabia and Egypt can only be circumstantial and ephemeral.	Pero ninguna de estas alianzas que Israel pueda forjar (por ejemplo, con Arabia Saudita y Egipto) pasará de ser circunstancial y efímera.
Several factors supported this view .	Varios factores apoyaban estos puntos de vista .
factors ( production technology , nominal wages ,	factors ( production technology , nominal wages ,
Today, both factors have changed.	Puesto que Azerbaiyán ha hecho gastos extravagantes en armamento en los años recientes, es posible que esté convencido de que tiene la ventaja. Al mismo tiempo, se han reducido las esperanzas sobre las negociaciones, que parecen estar estancadas porque se han vinculado con el proceso entre Armenia y Turquía, que también parece estar detenido.
Several factors are at work.	Hay diversos factores.
Other factors are helping, too.	Otros factores también están ayudando.
Identify and quantify mobilisation factors	Identificar y medir los factores de movilización
Many factors must be considered.	Se deben considerar muchos factores.
What are the risk factors?	Cuáles son los factores de riesgo?
On the basis of evidence that was circumstantial at best, Ali was sentenced to death, despite the recommendations made by commissions and human rights groups.	En base a una prueba que en el mejor de los casos era circunstancial, Ali fue sentenciado a muerte, incluso a pesar de las recomendaciones de algunas comisiones y grupos de derechos humanos.
Other measures estimate the relative importance of factors common to the euro area in the pricing of assets as opposed to idiosyncratic factors ( notably country related factors ) .	Otras medidas estiman la importancia relativa de factores comunes a la zona en los precios de los activos , en contraposición a factores idiosincrásicos y , en especial , factores nacionales .
E X A M I N AT I O N OF ECONOMIC CONVERGENCE ( b ) Annual change and underlying factors cyclical factors non cyclical factors total change ( a ) Levels	( a ) Niveles ( b ) Variaciones interanuales y componentes Componente cíclico Componente estructural Variación total
Article 6 Factors to be disregarded	Article 6 Factors to be disregarded
Relative importance of liquidity providing factors	Importancia relativa de los factores de inyección de liquidez
Relative importance of liquidity absorbing factors	Importancia relativa de los factores de absorción de liquidez
FACTORS DETERMINING PRICE B OX 4 .	FACTORS DETERMINING PRICE B OX 4 .
Consider each of those growth factors.	Veamos cada uno de esos factores.
4.4 Factors driving price developments over shorter term horizons 4.5 Factors driving price developments over longer term horizons	4.4 Factors driving price developments over shorter term horizons 4.5 Factors driving price developments over longer term horizons
Unfortunately, the Japanese government, despite much circumstantial and even documentary evidence supplied by Japanese historians, now chooses to deny the wartime regime s responsibility for this ghastly project.	Lamentablemente, el gobierno japonés, a pesar de las abundantes pruebas indirectas e incluso documentales presentadas por historiadores de su país, ha adoptado una postura de negar la responsabilidad del régimen de tiempos de guerra en relación con este horroroso proyecto.
Two principal factors are driving this shift.	Dos factores principales están provocando este cambio.
Chapter 4 Factors determining price developments 35	Chapter 4 Factors determining price developments 35
determined by real ( supply side ) factors , and	determined by real ( supply side ) factors , and
There are several factors behind this phenomenon.	Varios factores contribuyen a ese fenómeno.
But these are not the only factors.	Sin embargo, estos no son los únicos factores.
So basically, we've used those two factors.	Básicamente, hemos usado esos dos factores.
For example, the Generation Foundation the think tank of Generation Investment Management (on whose advisory board I serve) identifies 17 environmental factors, 16 social factors, and 12 governance factors relevant to sustainability.	Por ejemplo, la Generation Foundation, grupo de estudios del Generation Investment Management (de cuyo consejo asesor formo yo parte), ha determinado 17 factores medioambientales, 16 factores sociales y 12 factores de gestión idónea pertinentes en materia de sostenibilidad.
Several factors should , however , limit general price increases .	No obstante , existen varios factores que deberían dificultar un aumento generalizado de los precios .
Chapter 4 focuses on the factors determining price	Chapter 4 focuses on the factors determining price
economic factors can have an impact on inflation	economic factors can have an impact on inflation
factors leading to shifts in the two curves .	factors leading to shifts in the two curves .
although many of these factors can increase even	although many of these factors can increase even
developments caused by these special factors may developments .	developments caused by these special factors may developments .
These factors were reflected in forward looking indicators .	Estos factores tuvieron su reflejo en los indicadores adelantados .

Display this page in English