Traducción de "chunk of work" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Chunk | Trozo |
| Size of each chunk | Tamaño de cada fragmento |
| Number of the chunk | Número del trozo |
| Chunk of data to parse. | Conjunto de información que se analizará. |
| Download speed of the chunk | Velocidad de descarga del trozo |
| Download progress of the chunk | Progreso de la descarga del trozo |
| Download speed of the chunk | Tasa de descarga del trozo |
| It's a sizable chunk of human culture. | Es un fragmento considerable de la cultura humana. |
| standard text a fixed chunk of recurring text | texto estándar un trozo fijo de texto frecuenteXLIFF mark type |
| So that's a chunk of what we're looking for. | Estamos buscando una parte de eso. |
| The color indicating a complete chunk | Color que indica un trozo completo |
| In these images we see ice from enormous glaciers, ice sheets that are hundreds of thousands of years old breaking up into chunks, and chunk by chunk by chunk, iceberg by iceberg, turning into global sea level rise. | En estas imágenes vemos el hielo de enormes glaciares, capas de hielo que tienen cientos de miles de años reducidas a pedazos y pedazo, tras pedazo, tras pedazo, témpano, por témpano, elevando el nivel global del mar. |
| During uploading when a chunk is loaded into memory automatically recheck this chunk, to see if it still is OK. | Durante el envío, cuando un trozo esté cargado en memoria, volver a verificar automáticamente este trozo, para ver si sigue bien. |
| So this small missing chunk here is puzzling. | Por eso esta parte de aquí es desconcertante. |
| Show chunk download view tab in main window | Mostrar la solapa de la vista de trozos descargados en la ventana principal |
| The maximum size a chunk can be for rechecking during uploading. | El tamaño máximo que puede tener un trozo para que vuelva a ser verificado durante el envío. |
| On the other hand, my definition of self just lost a huge chunk of its credibility. | Y, por otro lado, mi definición del sí mismo acababa de perder gran parte de su credibilidad. |
| About every 10 steps, they lean back and try to take a chunk out of your leg. | Daban 10 pasos y luego se reclinaban y trataban de sacar un pedazo de tu pierna. |
| So we kept on going, and this camel kept on trying to take a chunk out of my leg. | Así continuamos, y este camello continuó tratando de sacar un pedazo de mi pierna. |
| STS 118 had a small gouge on the belly of the orbiter due to a chunk of foam that impacted during launch in August 2007. | La STS 118 tenía un pequeña gubia en la panza del orbiter debido a un cacho de espuma que impactó durante el lanzamiento en agosto de 2007. |
| And the camels come down again like elevators, we sort of clumsily get off, and they obviously try to take another chunk out of my leg. | Y los camellos bajaron nuevamente como ascensores, y nosotros bajamos de manera torpe, y ellos, obviamente, tratando de darle otro mordiscón a mi pierna. |
| The causes of rising income and wealth inequality are multiple and nuanced but the unintended consequences of the recent unprecedented period of ultra loose monetary policy deserves a chunk of the blame. | Las causas de la creciente desigualdad de ingresos y riqueza son múltiples y tienen muchos matices pero las consecuencias no intencionadas del reciente período inédito de política monetaria excesivamente laxa merecen parte de la culpa. |
| The work of these officials is a key work. | La labor de estos funcionarios es clave. |
| A neutral work is the work of a coward. | Una obra neutral es una obra de un hombre cobarde. |
| If we could eventually colonize a chunk of the universe the Virgo supercluster maybe it will take us 100 million years to get there, but if we go extinct we never will. | Si pudiésemos, ahora, eventualmente, colonizar un pedazo del universo la constelacion de Virgo tal vez nos tome 100 millones de años llegar ahi, pero si nos extinguimos nunca lo lograremos. |
| The Evolution of Work | La evolución del trabajo |
| Assembly of work equipment | Ensamblado de los equipos de trabajo |
| Nigeria has not exactly flourished, but it has not disintegrated either, even if Boko Haram, with its sworn determination to impose a semblance of a Paleolithic political order, has bitten off a not insignificant chunk of territory. | Nigeria no ha prosperado exactamente, pero tampoco se ha desintegrado, aún cuando Boko Haram, con su voluntad de imponer un orden político similar al paleolítico, se ha apoderado de una parte no despreciable del territorio. |
| And that some of the channels we thought would work didn't work. | y que algunos de los canales que pensamos que iban a funcionar, no funcionaron. |
| So, this isn't my work, but it's work of good friends of mine at MIT. | Bueno, esto no es mi trabajo, pero es el trabajo de unos buenos amigo en el MIT. |
| I am out of work. | Estoy desempleado. |
| I am out of work. | Estoy sin trabajo. |
| Tom is out of work. | Tomás no tiene trabajo. |
| Tom is out of work. | Tomás está desocupado. |
| It's a work of art. | Es una obra de arte. |
| I'm not afraid of work. | No me asusta el trabajo. |
| I'm not afraid of work. | El trabajo no me da miedo. |
| Based on the work of | Basado en el trabajo de |
| Budgeted Cost of Work Scheduled | Coste presupuestado del trabajo planificado |
| Budgeted Cost of Work Performed | Coste presupuestado del trabajo realizado |
| Actual Cost of Work Performed | Coste real del trabajo realizado |
| And if they belie thee, say thou unto me my work, and unto you your work ye are quit of that which I work and am quit of that which ye work. | Si te desmienten, di Yo respondo de mis actos y vosotros de los vuestros. Vosotros no sois responsables de lo que yo haga y yo no soy responsable de lo que vosotros hagáis . |
| Work breakdown structure is a very common project management tool. Many United States government statements of work require work breakdown structures. | La estructura de desglose de trabajo es una herramienta de gestión de proyectos muy conocida. Muchos departamentos del gobierno de los Estados Unidos necesitan estructuras de desglose. |
| Work whatsoever ye will Verily He is of that which ye work the Beholder. | Haced lo que queráis! Él ve bien lo que hacéis. |
| On the top of the pillars was lily work so was the work of the pillars finished. | Puso en la parte superior de las columnas un motivo de lirios. Así concluyó la obra de las columnas |
Related searches : Chunk Of - Chunk Of Ice - Chunk Of Time - Chunk Of Information - Chunk Of Metal - Chunk Of Meat - Chunk Of Data - Chunk Of Change - Chunk Of Money - Chunk Of Bread - Big Chunk - Data Chunk - Large Chunk
