Traducción de "chronically poor" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Poor - translation :

Palabras clave : Pobres Pobre Pobre Ricos Mala

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Fiscal retrenchment amid weak private demand would lead to chronically high unemployment.	La racionalización fiscal en un entorno de debilidad de la demanda privada conduciría a un elevado desempleo crónico.
And that is, in fact, what these particular cell cultures are chronically infected with.	Y, de hecho, esto es precisamente el tipo de papiloma con el cual este cultivo en particular estaba crónicamente infectado.
According to a draft of the complaint obtained by The New York Times, the union has zeroed in on the number of layoffs at schools in poor parts of the city to support a claim of inequitable treatment, saying poor schools lost more aides because they had been chronically underfinanced.	Según un borrador de la demanda obtenido por The New York Times, el sindicato se ha centrado en el número de despidos en las escuelas de zonas pobres de la ciudad para apoyar una reclamación por trato injusto, diciendo que las escuelas pobres perdieron más asistentes, ya que habían sido insuficientemente subvencionados de forma crónica.
(In fact, chronically high unemployment has meant that they have been doing so for years.)	(De hecho, el alto desempleo crónico significa que lo han estado haciendo desde hace años.)
And not just us, but the two billion people worldwide who are still chronically undernourished.	Y no sólo para nosotros sino para los dos mil millones de personas en el mundo que todavía padecen desnutrición crónica.
As a result, Western economies are running chronically below their potential and risk undermining their future potential.	Como resultado, las economías occidentales están teniendo crónicamente un desempeño menor a su potencial y corren el riesgo de dañar su potencial futuro.
Untested medicine is being used to treat the wrong ailment and the chronically ill patient continues to be neglected.	Y mientras los médicos usan una medicina no comprobada para tratar la dolencia equivocada, nadie le presta atención al paciente, que sigue tan enfermo como siempre.
An estimated two billion people alive today have been infected with hepB, while 350 million people are chronically infected.	Se estima que hay en el mundo dos mil millones de personas portadoras de VHB 350 millones padecen infección crónica.
45 percent of the 14 million people who live in Delhi live in unauthorized slums, which are chronically overcrowded.	45 por ciento de las 14 millones de personas en Delhi viven en barriadas no autorizadas, crónicamente hacinadas.
Poor	Pobrevisibility
Poor	Pobre
Not surprisingly, a catchphrase in economic policy debates nowadays is secular stagnation, the idea that excess savings chronically dampen demand.	No sorprende una frase hecha en el debate de políticas económicas actual es estancamiento secular , la idea de que el ahorro excesivo daña crónicamente la demanda.
And if you were poor, you probably stayed poor.	Y si uno es pobre, probablemente lo siga siendo.
I'm poor.	Soy pobre.
Poor cat.	Pobre gato.
Poor cat.	Pobre gata.
You're poor.	Eres pobre.
We're poor.	Somos pobres.
Poor thing!	Pobrecito!
Poor thing!	Pobrecita!
Very poor	Muy pobrepressure tendency
Poor man...	Pobre...
They often lack medicines, resources, and know how to treat chronically ill patients, who may require years or decades of treatment.	Suelen carecer de medicinas, recursos y conocimiento práctico para dar a los pacientes crónicos un tratamiento que, en ocasiones, puede insumir años o décadas.
The poor are poor because they are victims of the powerful.	Los pobres son pobres porque son víctimas de los poderosos.
Poor people are not only still poor they are still unhealthy.	Los pobres no solo siguen siendo pobres, sino que siguen estando enfermos.
Well, poor do not remain poor they become lower middle class.	Bueno, los pobres dejan de ser pobres se convierten en clase media baja.
help poor countries.	ayudar a los países pobres.
She isn't poor.	Ella no es pobre.
He is poor.	Él es pobre.
Tom is poor.	Tomás es pobre.
You're not poor.	No eres pobre.
We're not poor.	No somos pobres.
They're very poor.	Ellos son muy pobres.
Poor little boy!	Pobrecito!
I'm not poor.	No soy pobre.
She's desperately poor.	Es extremadamente pobre.
It is poor	Es pobre
Poor Rich Boy	Poor Rich Boy
Fiscal and monetary policies had focused on boosting industrial growth, without regard to macroeconomic balance, resulting in chronically excessive demand and widespread shortages.	Las políticas fiscales y monetarias se habían centrado en impulsar el crecimiento industrial, sin tener en cuenta el equilibrio macroeconómico, resultado de lo cual fue una demanda crónicamente excesiva y escaseces generalizadas.
As a result of this chronically rapid growth in broad money, China s M2 GDP ratio has surpassed 180 , the highest in the world.	Como resultado de este rápido aumento crónico del dinero, en sentido amplio, el coeficiente M2 PIB de China ha rebasado el 180 , lo que lo convierte en el más elevado del mundo.
They lived poor and died poor... May God have mercy on them.	Ellos vivieron pobres y murieron pobres...Que Dios tenga piedad de ellos.
The poor, however, do.	Los pobres, sin embargo, lo hacen.
Well, a poor understanding.	Bueno, una mala comprensión.
I'm a poor carpenter.	Soy un carpintero pobre.
I have poor eyesight.	Tengo mala vista.

Display this page in English