Traducción de "childhood malnutrition" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Childhood - translation :

Malnutrition - translation :

Palabras clave : Infancia Niñez Infantil Tuvo Tuve Desnutrición Nutrición Anemia Malaria Severa

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Another outstanding use of resources is to reduce childhood malnutrition.	Otra utilización notable de los recursos es la de reducir la mulnutrición infantil.
It is ironic that in a world where childhood malnutrition plagues many developing countries, childhood obesity has become one of the leading health scourges in advanced economies.	Resulta irónico que en un mundo en el que la desnutrición infantil afecta a muchos países en desarrollo, la obesidad infantil se haya convertido en uno de los principales problemas de salud en las economías avanzadas.
Due to malnutrition.	Por Desnutrición!
A. malnutrition and undernutrition	A. Malnutrición y desnutrición
A childhood lost	Una infancia perdida
Not just malnutrition in general, but there's a very cheap way of dealing with malnutrition, namely, the lack of micronutrients.	No sólo malnutrición en general, sino que existe una manera muy económica de lidiar con la malnutrición, esto es, la falta de micronutrientes.
His childhood was harsh.	Su niñez fue dura.
War and malnutrition kills people together with hope.	La guerra y la desnutrición matan a la gente y a las esperanzas.
4. Expresses its concern that women are disproportionately affected by hunger, food insecurity and poverty, in part as a result of gender inequality, that in many countries, girls are twice as likely as boys to die from malnutrition and preventable childhood diseases, and that it is estimated that almost twice as many women suffer from malnutrition as men	4. Observa con preocupación que las mujeres se ven desproporcionadamente afectadas por el hambre, la inseguridad alimentaria y la pobreza, en parte debido a las desigualdades entre los sexos, que en muchos países las niñas tienen el doble de posibilidades que los niños de morir de desnutrición y de enfermedades infantiles prevenibles, y que se calcula que casi el doble de mujeres que hombres sufren desnutrición
4. Expresses its concern that women are disproportionately affected by hunger, food insecurity and poverty, in part as a result of gender inequality, that in many countries, girls are twice as likely as boys to die from malnutrition and preventable childhood diseases, and that it is estimated that almost twice as many women as men suffer from malnutrition	4. Observa con preocupación que las mujeres se ven desproporcionadamente afectadas por el hambre, la inseguridad alimentaria y la pobreza, en parte debido a las desigualdades entre los sexos, que en muchos países las niñas tienen el doble de posibilidades que los niños de morir de malnutrición y de enfermedades infantiles prevenibles, y que se calcula que casi el doble de mujeres que hombres sufren malnutrición
She was my childhood friend.	Era una amiga de mi infancia.
I had a happy childhood.	Yo tuve una infancia feliz.
She had a happy childhood.	Ella tuvo una niñez feliz.
She had a happy childhood.	Ella tuvo una infancia alegre.
She had a happy childhood.	Ella tuvo una infancia feliz.
I remember my childhood well.	Recuerdo bien mi infancia.
Vaccinations help prevent childhood diseases.	Las vacunas ayudan a prevenir enfermedades de la niñez.
Vaccinations help prevent childhood diseases.	La vacunación ayuda a prevenir las enfermedades infantiles.
She had a rough childhood.	Ella tuvo una infancia difícil.
Let's talk about your childhood.	Hablemos de tu niñez.
I had a horrible childhood.	Tuve una infancia horrible.
Tell us about your childhood.	Háblanos de tu niñez.
Tom had a happy childhood.	Tom tuvo una infancia feliz.
The childhood friends scare me.	Los amigos de la infancia me dan miedo.
4. Expresses its concern that women are disproportionately affected by hunger, food insecurity and poverty, in part as a result of gender inequality and discrimination, that in many countries, girls are twice as likely as boys to die from malnutrition and preventable childhood diseases, and that it is estimated that almost twice as many women as men suffer from malnutrition	4. Observa con preocupación que las mujeres se ven desproporcionadamente afectadas por el hambre, la inseguridad alimentaria y la pobreza, en parte debido a las desigualdades entre los géneros y a la discriminación, que en muchos países las niñas tienen el doble de posibilidades que los niños de morir de malnutrición y de enfermedades infantiles prevenibles, y que se calcula que casi el doble de mujeres que hombres sufren malnutrición
4. Expresses its concern that women and girls are disproportionately affected by hunger, food insecurity and poverty, in part as a result of gender inequality and discrimination, that in many countries, girls are twice as likely as boys to die from malnutrition and preventable childhood diseases, and that it is estimated that almost twice as many women as men suffer from malnutrition	4. Observa con preocupación que las mujeres y las niñas se ven desproporcionadamente afectadas por el hambre, la inseguridad alimentaria y la pobreza, en parte debido a las desigualdades entre los géneros y a la discriminación, que en muchos países las niñas tienen el doble de posibilidades que los niños de morir de malnutrición y de enfermedades infantiles prevenibles, y que se calcula que casi el doble de mujeres que hombres sufren malnutrición
4. Expresses its concern that women and girls are disproportionately affected by hunger, food insecurity and poverty, in part as a result of gender inequality and discrimination, that in many countries, girls are twice as likely as boys to die from malnutrition and preventable childhood diseases, and that it is estimated that almost twice as many women as men suffer from malnutrition	4. Observa con preocupación que las mujeres y las niñas se ven desproporcionadamente afectadas por el hambre, la inseguridad alimentaria y la pobreza, en parte debido a las desigualdades entre los géneros y a la discriminación, que en muchos países la probabilidad de morir de malnutrición y de enfermedades infantiles prevenibles es dos veces mayor en las niñas que en los niños, y que el número estimado de mujeres que sufren malnutrición casi duplica al de hombres
Tackling malnutrition would be another effective use of development dollars.	Atacar la desnutrición sería otro uso eficaz de los dólares para el desarrollo.
The second best thing would be to focus on malnutrition.	La segunda mejor cosa que hacer sería concentrarnos en la malnutrición.
One package, 17 cents a day their malnutrition is overcome.	Un paquete, 17 centavos al día, y se supera la desnutrición.
I often remember my happy childhood.	Yo me acuerdo a menudo de mi feliz infancia.
A childhood illness left her blind.	Una enfermedad en la infancia la dejó ciega.
What's your favorite memory from childhood?	Cuál es tu recuerdo de infancia favorito?
It reminds me of my childhood.	Me recuerda a mi niñez.
It reminds me of my childhood.	Me recuerda a mi infancia.
I'm a childhood friend of Tom's.	Soy un amigo de la infancia de Tom.
Tom never talks about his childhood.	Tom no habla nunca de su infancia.
I had a pretty happy childhood.	Tuve una niñez bastante feliz.
I knew him since my childhood.	Lo conocía desde mi infancia.
Any one of us could suffer from malnutrition without knowing it!	Cualquiera de nosotros puede sufrir malnutrición y no saberlo!
Any of us could suffer from malnutrition and not know it!	Cualquiera de nosotros puede sufrir malnutrición y no saberlo!
Yumiko married a childhood friend last June.	Yumiko se casó en junio con un amigo de la infancia.
That song reminds me of my childhood.	Esta canción me recuerda mi infancia.
The song always reminds of my childhood.	Esa canción siempre me recuerda a mi infancia.
This park reminds me of my childhood.	Este parque me recuerda de mi niñez.

Display this page in English