Traducción de "chiefs of staff" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Staff - translation :

Palabras clave : Jefes Jefes Caciques Gabinete Mayor Plantilla Vara Bastón Gabinete Empleados

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

(b) Holding a meeting of Chiefs of Staff of the States members of the Standing Advisory Committee at Libreville from 18 to 20 March 2002	b) La celebración en Libreville, del 18 al 20 de marzo de 2002, de una reunión de los Jefes de Estado Mayor de los Estados miembros del Comité Consultivo Permanente
Martin Dempsey, Chairman of the US Joint Chiefs of Staff, has admitted that the United States lacks a clear picture of the situation in Syria.	Martin Dempsey, jefe del Estado Mayor Conjunto de los Estados Unidos, ha reconocido que su país no tiene un panorama claro de la situación en Siria.
O ye chiefs!	Dignatarios!
She said O chiefs!	Dijo ella Dignatarios!
He said O chiefs!	Dijo él Dignatarios!
He said O chiefs!	Dijo él Dignatarios!
I'll quote General James Cartwright, Vice Chairman of the Joint Chiefs of Staff, who says in a report to Congress that cyberattacks could be as powerful as weapons of mass destruction.	Cito al General James Cartwright, subjefe del Estado Mayor Conjunto de EE. UU., quien dice en un informe al congreso que los ataques informáticos podrían ser tan poderosos como las armas de destrucción masiva
Unto Firawn and his chiefs.	a Faraón y a sus dignatarios.
She said O chiefs! Verily!	Dijo ella Dignatarios!
Fir'aun (Pharaoh) said O chiefs!	Faraón dijo Dignatarios! Yo no sé que tengáis a ningún otro dios que a mí.
And Pharaoh said O chiefs!	Faraón dijo Dignatarios! Yo no sé que tengáis a ningún otro dios que a mí.
And Firon said O chiefs!	Faraón dijo Dignatarios! Yo no sé que tengáis a ningún otro dios que a mí.
chief Magdiel, chief Iram. These are the chiefs of Edom.	Magdiel e Iram. Éstos fueron los jefes de Edom
The chiefs of the people Parosh, Pahathmoab, Elam, Zattu, Bani,	Los jefes del pueblo Paros, Pajat moab, Elam, Zatu, Bani
I had no knowledge of the Highest Chiefs when they disputed	Yo no tenía conocimiento del Consejo Supremo, cuando discutían unos con otros.
I had no knowledge of the exalted chiefs when they contended	Yo no tenía conocimiento del Consejo Supremo, cuando discutían unos con otros.
Bethinkest thou not of the chiefs of the Children of Isra'il, after Musa?	No has visto a los dignatarios de los Hijos de Israel?
At the same news conference, Martin E. Dempsey, Chairman of the Joint Chiefs of Staff, conceded that preventing the Syrian government s use of chemical weapons would require such clear, comprehensive intelligence that obtaining it is almost unachievable.	En la misma conferencia de prensa, Martin E. Dempsey, Jefe del Estado Mayor Conjunto, admitió que impedir el uso de armas químicas por el gobierno sirio requeriría informaciones de inteligencia tan claras y exhaustivas que serían casi imposibles de obtener.
I had no knowledge of the chiefs on high when they disputed	Yo no tenía conocimiento del Consejo Supremo, cuando discutían unos con otros.
The chiefs of Pharaoh's people said Lo! this is some knowing wizard,	Los dignatarios del pueblo de Faraón dijeron Sí, éste es un mago entendido.
They don't take any orders from their chiefs.	No tienen que obedecer a los jefes
The chiefs of the people of Fir'awn said verily this is a magician knowing.	Los dignatarios del pueblo de Faraón dijeron Sí, éste es un mago entendido.
Chiefs of state pictured at the Seventh Summit of the Americas, held in Panama.	Foto de jefes de estados en la séptima Cumbre de las Américas, llevada a cabo en Panamá.
Training of new staff	Training of new staff
We subjugated the chiefs (of tribes) to struggle day and night with him,	Sujetamos, junto con él, las montañas para que glorificaran por la tarde y por la mañana.
The chiefs of his people said verily we see thee in error manifest.	Los dignatarios de su pueblo dijeron Sí, vemos que estás evidentemente extraviado .
The chiefs of Pharaoh's people said, This is most surely a skillful magician,	Los dignatarios del pueblo de Faraón dijeron Sí, éste es un mago entendido.
Hadad died. The chiefs of Edom were chief Timna, chief Aliah, chief Jetheth,	Y murió Hadad. Los jefes de Edom fueron los jefes Timna, Alva, Jetet
and ( iv ) a reduction in staff costs and the number of staff .	y ( iv ) una reducción en los costes de personal y en el número de empleados .
Proportion of General Service staff to Professional staff in the regional commissions	Proporción de puestos del cuadro de servicios generales en comparación con los puestos del cuadro orgánico en las comisiones regionales
She said O chiefs! counsel me in my affair.	Dijo ella Dignatarios! Aconsejadme en mi asunto!
Staff operated machines Staff operated machines	Máquinas utilizadas por el personal de las entidades
The chiefs of Firon's people said most surely this is an enchanter possessed of knowledge	Los dignatarios del pueblo de Faraón dijeron Sí, éste es un mago entendido.
Said the Chiefs of the people of Pharaoh This is indeed a sorcerer well versed.	Los dignatarios del pueblo de Faraón dijeron Sí, éste es un mago entendido.
And Fir'awn said O chiefs! know not of a god for you except me.	Faraón dijo Dignatarios! Yo no sé que tengáis a ningún otro dios que a mí.
The chiefs of his people said Most surely we see you in clear error.	Los dignatarios de su pueblo dijeron Sí, vemos que estás evidentemente extraviado .
A private security company of National Police chiefs from Angola tortures artisanal diamond miners	Una empresa de seguridad privada de jefes de la policía nacional de Angola tortura a trabajadores de la minería artesanal de diamantes
Employment of retired former staff	Empleo de ex funcionarios jubilados
And their leading chiefs said Remain attached to your gods.	Sus dignatarios se fueron Id y manteneos fieles a vuestros dioses!
The chiefs of the people of Fir'aun (Pharaoh) said This is indeed a well versed sorcerer	Los dignatarios del pueblo de Faraón dijeron Sí, éste es un mago entendido.
Staff	Personal
Staff	Personal
And we recruited wonderful staff, highly motivated staff.	Y reclutamos un personal maravilloso, un staff muy motivado.
(The queen) said Ye chiefs! here is delivered to me a letter worthy of respect.	Dijo ella Dignatarios! Me han echado un escrito respetable.
No knowledge have I of the Chiefs on high, when they discuss (matters) among themselves.	Yo no tenía conocimiento del Consejo Supremo, cuando discutían unos con otros.

Display this page in English