Traducción de "cherished moments" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Cherished - translation :

Palabras clave : Apreciada Apreciaba Apreciado Preciados Preciado Instantes Momentos Mejores últimos Grandes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We refer in big history to these moments as threshold moments.	En la Historia Grande nos referimos a estos momentos como hitos de umbral.
In our private moments, we all have our moments of madness .	En privado todos tenemos momentos de locura .
Four Marijuana Moments	Cuatro momentos marihuana
Moments viscuts (auto biografia) .	Moments viscuts (auto biografia) .
Changing much cherished bank secrecy laws is worth the effort.	Cambiar las tan preciadas leyes de secreto bancario vale la pena.
Countless moments of unsolicited natural moments, not posed moments, are captured there, and we're starting to learn how to discover them and find them.	Innumerables momentos de acontecimientos naturales, espontáneos, quedaron capturados y estamos empezando a aprender a descubrirlos y encontrarlos.
It's one of those moments.	Es uno de esos momentos.
If I cherished sin in my heart, the Lord wouldn't have listened.	Si en mi corazón yo hubiese consentido la iniquidad, el Señor no me habría escuchado
We shared happy and important moments.	Compartimos felices e importantes momentos.
And little moments in my life.	Y pequeños momentos de mi vida.
And we've seen many seminal moments.	Y hemos visto varios momentos seminales.
They conspire with cunning against your people. They plot against your cherished ones.	Contra tu pueblo han consultado astutamente han entrado en consejo contra tus protegidos
But again, there were moments, for sure, there were moments of real, honest to God musical interplay, for sure.	Pero, de nuevo, hubo momentos, claro, hubo momentos de interacción real, como Dios manda, claro.
Resino is able to capture magic moments.	Resino sabe captar momentos mágicos .
I'll be ready in a few moments.	Estaré listo en unos momentos.
There were a few moments of confusion.	Hubo unos momentos de confusión.
Billy Collins Everyday moments, caught in time	Billy Collins momentos cotidianos, capturados a tiempo
Every few moments I shoot the image.	A toda hora estoy tomando fotos.
Tim Cahill was born for these moments.	Qué bien está esto!
Indeed, we are witnesses to historic moments.	Somos testigos de momentos históricos.
The greatest crime we committed or tolerated was the savaging of our cherished Constitution.	El mayor delito que cometimos o toleramos fue el ataque despiadado a nuestra apreciada constitución.
His memory will be cherished for as long as history continues to be written.	Su recuerdo será apreciado mientras se siga escribiendo la historia.
For a few moments, there was complete silence.	Por unos momentos, hubo completo silencio.
I'd never forget the moments we've spent together.	Jamás me olvidaría de los momentos que pasamos juntos.
The car exploded a few moments after the collision.	El auto explotó pocos instantes después del impacto.
The car exploded a few moments after the collision.	El coche explotó unos momentos después de la colisión.
CL At this point, I'll take a few moments.	CL En este punto voy a tomarme un momento.
So I time stamp my life every few moments.	Anoto la hora cada rato.
And the cherished concept of effortless travel within the border free Schengen Area is under threat.	Y el valorado concepto de un viaje sin esfuerzo dentro de la zona Schengen libre de fronteras está bajo amenaza.
One of their most cherished dreams is to cheat death by that practice known as cryonics.	Uno de sus sueños más preciados es engañar a la muerte mediante la práctica de la criogenia.
I often read manga in my spare moments at work.	Suelo leer manga en mis ratos libres en el trabajo.
We're going to detonate the bomb in a few moments.	Detonaremos la bomba en pocos instantes.
The ambulance came up a few moments after the accident.	La ambulancia llegó unos instantes después del accidente.
You don't have a workday anymore. You have work moments.	Ya no hay jornada laboral lo que hay son momentos de trabajo.
That was one of the funnest moments of my career.	Aquél fue uno de los momentos más divertidos de mi carrera.
They were so prone to unbelief that they cherished the calf in their hearts. Tell them (O Muhammad).	Y, como castigo a su incredulidad, quedó empapado su corazón del amor al ternero.
So I prepared for moments like these as best I could.	Así que me preparé para momentos como este lo mejor que pude.
She can even feel his presence, at least for some moments.	Puede sentir incluso su presencia, por lo menos algunos instantes.
He gave me a letter in his last moments of life.	Me entregó una carta en los últimos momentos de su vida.
When you remember me, think about the happy moments we shared.	Cuando te acuerdes de mí, piensa en los momentos felices que vivimos.
When you feel lonely, remember the happy moments we spent together.	Cuando te sientas solo, recuerda los momentos felices que pasamos juntos.
The light blinded him. He stood still for a few moments.	La luz lo cegó, por un momento permaneció inmóvil.
There were incredibly difficult moments in the building of this thing.	Hubo momentos increíblemente difíciles en la construcción de esta cosa.
I shall never forget the anxious moments of the Berlin blockade.	En este con texto no deberíamos olvidar el caso de Austria.
Even during its worst moments , the peseta was treated with technical correctness .	Incluso en sus peores momentos , la peseta recibió un trato técnico correcto .

Display this page in English