Traducción de "cherish you" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Cherish - translation :

Palabras clave : Respetarte Respetarla Apreciar Cuidarte Amarla

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We cherish corpses.	Apreciamos los cadáveres.
You will not attain virtuous conduct until you give of what you cherish.	No alcanzaréis la piedad auténtica mientras no gastéis algo de lo que amáis.
God knows that you will cherish their memories in your hearts.	Alá sabe que pensaréis en ellas. Pero no les prometáis nada en secreto!
Whereas Allah knoweth best that which they cherish.	pero Alá conoce bien lo que ocultan.
Some cherish large welfare states, and others starve them.	Algunas valoran estados de bienestar considerables y otras los desnutren.
When I write fiction I cherish elusiveness and changeability.	Cuando escribo ficción aprecio la elusividad y mutabilidad.
Let us cherish the fact that probably most of you have never been close to a gun.	Apreciemos el hecho de que quizá muchos de Uds. nunca han estado cerca de un arma.
Take a look at what Cherish said to her parents	Dé una mirada a lo que Cherish dijo a sus padres
Never will you attain to righteousness unless you spend for the cause of God out of what you cherish and whatever you spend is known to God.	No alcanzaréis la piedad auténtica mientras no gastéis algo de lo que amáis. Y Alá conoce bien cualquier cosa que gastáis.
There is no sin upon you in what you may hint in proposing to recently widowed women, or what you may secretly cherish within your hearts.	No hacéis mal en proponer a tales mujeres casaros con ellas o en ocultarles vuestra intención de hacerlo. Alá sabe que pensaréis en ellas.
and likewise to cherish my mother He has not made me arrogant, unprosperous.	y que sea piadoso con mi madre. No me ha hecho violento, desgraciado.
However, one particular sentiment seems to resonate to stand together and cherish democracy.	De nuevo, el responsable del tiroteo se dio a la fuga.
And other blessings you cherish help from Allah and a victory near at hand, and give good news to the faithful.	Y otra cosa, que amaréis el auxilio de Alá y un éxito cercano. Y anuncia la buena nueva a los creyentes!
It's become my reward at the end of the day, something I really cherish.	Se ha convertido en mi recompensa al final del día, algo que realmente realmente aprecio.
Cherish the house and retain it in the best condition for eventual take over.	Cuide la casa y manténgala en la mejor condición para la eventual toma de posesión.
The Echo of Moscow Russians had come to know and cherish seemed to vanish.	El Eco de Moscú que los rusos habían llegado a conocer y apreciar pareció desvanecerse.
Elasticity of mind is something that we really need, you know, we really need, we really cherish and we really work on.	Elasticidad mental es algo que realmente necesitamos, saben, realmente necesitamos, realmente apreciamos y realmente nos ocupa.
It shall be no offence for you to hint at a proposal of marriage to divorced or widowed women or to cherish them in your hearts.	No hacéis mal en proponer a tales mujeres casaros con ellas o en ocultarles vuestra intención de hacerlo.
For DarealBlueMagic, the campaign is about promoting those values that Cameroonians cherish and which are enshrined in their country s coat of arms	Para DarealBlueMagic, la campaña sirve para promover esos valores que los cameruneses aman y que están enclaustrados en el escudo del país
(Pharaoh) said Did we not cherish thee as a child among us, and didst thou not stay in our midst many years of thy life?	Dijo No te hemos educado, cuando eras niño, entre nosotros? No has vivido durante años de tu vida entre nosotros?
To me, it underscores our responsibility to deal more kindly with one another and to preserve and cherish the pale blue dot, the only home we've ever known.	Para mí, subraya nuestra responsabilidad de tratarnos mejor los unos a los otros y de preservar y amar nuestro punto azul pálido, el único hogar que hemos conocido .
Jason Li has translated a letter written by a web user named Cherish to her parents, which was published on citizen media website inmediahk.net, and turned it into a comic.	Jason Li ha traducido una carta escrita a sus padres por una usuaria de la web llamada Cherish, que fue publicada en el medio de comunicación inmediahk.net y que lo convirtió en una historieta.
There is a growing danger that the open platform we all cherish will increasingly be colonized by corporate greed, criminal activity, and conflict between states with ordinary citizens the ultimate victims.	Existe el creciente peligro de que la plataforma abierta, tan apreciada por todos nosotros, se verá cada vez más colonizada por la avaricia corporativa, las actividades criminales y los conflictos entre los Estados y en última instancia, las víctimas serán los ciudadanos comunes y corrientes.
Do we need another century before realizing that the other Lebanon, the one we loathe and are disgusted by, must be abolished for the Lebanon we cherish to be able to breathe?	Necesitaremos otro siglo para darnos cuenta de que ese otro Líbano, el que detestamos y nos repugna, tiene que ser abolido para que el Líbano que amamos pueda volver a respirar?
Allah knows that ye cherish them in your hearts But do not make a secret contract with them except in terms Honourable, nor resolve on the tie of marriage till the term prescribed is fulfilled.	Habladas, más bien, como se debe! Y no decidáis concluir el matrimonio hasta que se cumpla el período prescrito de espera!
Let us cherish economics in all its diversity rational and behavioral, Keynesian and Classical, first best and second best, orthodox and heterodox and devote our energy to becoming wiser at picking which framework to apply when.	Debemos apreciar la economía en toda su diversidad la racional y la conductista, la keynesiana y la clásica, la mejor y la que le sigue inmediatamente, la ortodoxa y la heterodoxa y dedicar nuestra energía a mejorar nuestra capacidad para elegir el marco aplicable en cada ocasión.
Therefore Sulaiman said, I cherish the love of these horses , out of remembrance of my Lord he then ordered them to be raced until they vanished in a curtain out of sight. (To be used in holy war.)	Y dijo Por amor a los bienes he descuidado el recuerdo de mi Señor hasta que se ha escondido tras el velo.
Therefore his servants said to him, Let there be sought for my lord the king a young virgin. Let her stand before the king, and cherish him and let her lie in your bosom, that my lord the king may keep warm.	Por tanto, sus servidores le dijeron Que busquen para mi señor el rey una joven virgen, a fin de que esté en la presencia del rey, le atienda y duerma en su seno, para que dé calor a mi señor el rey.
Wherefore his servants said unto him, Let there be sought for my lord the king a young virgin and let her stand before the king, and let her cherish him, and let her lie in thy bosom, that my lord the king may get heat.	Por tanto, sus servidores le dijeron Que busquen para mi señor el rey una joven virgen, a fin de que esté en la presencia del rey, le atienda y duerma en su seno, para que dé calor a mi señor el rey.
In this connection I should like, in conclusion, to advise those who hope for divisions amongst the peoples' representatives at European and at national level, to slow down the hictoric process of unification of the peoples of the European Community, not to cherish so many illusions.	El Imperio se derrumba en el Este en beneficio de la clase política y de los tecnocratas cosmopolitas, y en detrimento de las elecciones reales de los ciudadanos.
Thank you. Thank you. Thank you.	Gracias. Gracias. Gracias.
Thank you. Thank you. Thank you.	Gracias, gracias. Gracias.
Thank you, thank you, thank you.	Gracias, gracias, gracias.
Thank you. Bless you, bless you.	Gracias. Benditos sean. Benditos sean.
You grant sovereignty to whom You will, and You strip sovereignty from whom you will. You honor whom you will, and You humiliate whom you will.	Tú das el dominio a quien quieres y se lo retiras a quien quieres, exaltas a quien quieres y humillas a quien quieres.
You got what you wanted, didn't you?	Lograste lo que querías, no?
You know, you know when you see it. You know when you can do anything in a space and you know when you can't.	Porque lo sabes cuando lo ves. Uno sabe cuando puede hacer cualquier cosa en un espacio y cuando no es posible.
You know, you can do anything you want.	Saben? Pueden crear lo que ustedes quieran.
who created you, formed you and proportioned you?	Que te ha creado, dado forma y disposición armoniosas,
Who created you, proportioned you, and balanced you?	Que te ha creado, dado forma y disposición armoniosas,
who created you, fashioned you and proportioned you,	Que te ha creado, dado forma y disposición armoniosas,
Thank you. Thank you very much. Thank you.	Gracias. Muchas gracias. Gracias.
Thank you very much. Thank you. Thank you.	Muchas gracias. Gracias. Gracias.
I want to thank you, thank you Thank you, thank you Thank you, thank you Thank you, thank you I want to thank you, thank you It works better, right?	Quiero agradecerte, agradecerte Gracias, gracias Gracias, gracias Gracias, gracias Quiero agradecerte, agradecerte Sale mejor, verdad?
We know the rules. You write the code. You follow the and you get the results. Once you know the game you just, you know, you up the ante, don't you?	Conocemos las reglas. Escribes el código, lo sigues y obtienes los resultados. Un vez que conoces el juego tu simplemente, pues, vas subiendo el listón oh no?

Display this page in English