Traducción de "chemists" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Chemists are trying to study the molecules to look at disease. | Los químicos investigan las moléculas para estudiar enfermedades. |
| Biologists, chemists, engineers, and other experts have also been emigrating in search of better opportunities. | Biólogos, químicos, ingenieros y otros expertos han ido emigrando también en busca de mejores oportunidades. |
| But he watched physicists and chemists become the purveyors of weapons of mass destruction in the early 20th century. | Pero vio cómo físicos y químicos se volvieron proveedores de armas de destrucción masiva a principios del siglo XX. |
| For several years, many of the field s most respected chemists and engineers said that our work had to be incorrect. | Durante varios años, muchos de los químicos e ingenieros más respetados dijeron que nuestro trabajo había de ser incorrecto. |
| Before the advent of modern condensers, retorts were used by many prominent chemists, such as Antoine Lavoisier and Jöns Berzelius. | Antes del invento de los condensadores modernos, las retortas fueron usadas por muchos químicos prominentes, como Antoine Lavoisier y Jöns Jacob Berzelius. |
| And certainly, neither Crick or I were chemists, so we tried to build a model. And he knew, Francis knew Wilkins. | Y ciertamente, ni Crick ni yo eramos químicos, así que tratamos de construir un modelo. Francis conocía a Wilkins. |
| And so the problem with chemists and this is a massive advantage as well is we like to focus on our elements. | El problema con los químicos, y esto también es una gran ventaja, es que nos gusta centrarnos en los elementos. |
| They have over a billion people in this country, but they have 35,000 local doctors who report paralysis, and clinicians, a huge reporting system in chemists. | Hay más de mil millones de personas en este país, pero tienen 35.000 médicos que informan parálisis, y clínicos, un sistema enorme de reportes farmacéuticos. |
| And one of the first things that happened was we started going around to fragrance companies asking for what they needed, because, of course, if you could calculate smell, you don t need chemists. | Una de las primeras cosas que ocurrieron fue que empezamos a visitar empresas de fragancias preguntándoles qué deseaban, porque, por supuesto, si puedes calcular el olor, no necesitas químicos. |
| You need a computer, a Mac will do it, if you know how to program the thing right, OK? So you can try a thousand molecules, you can try ten thousand molecules in a weekend, and then you only tell the chemists to make the right one. | Necesitas una computadora, una Mac es suficiente, si sabes programarlo bien, Así que puedes probar mil moléculas, puedes probar diez mil moléculas en un fin de semana, y sólo entonces le dices a los químicos que hagan la correcta. |
| Because I got a phone call from our chief chemist and he said, look, I ve just found this such a beautiful reaction, that even if this compound doesn t smell of coumarin, I want to do it, it s just such a nifty, one step I mean, chemists have weird minds one step, 90 percent yield, you know, and you get this lovely crystalline compound. Let us try it. | Porque recibimos un llamado de nuestro químico principal y dijo, mira, encontré una reacción tan hermosa, que incluso si no huele a cumarina, quiero hacerla, es tan elegante, un solo paso los químicos tienen mentes curiosas un paso, 90 por ciento de resultados, sabes, y obtienes este compuesto cristalino adorable. Intentémoslo. |
