Traducción de "chemicals and metals" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Many address chemicals with neurotoxic effects, particularly those of heavy metals such as cadmium, lead and mercury. | Muchos prestan especial atención a los químicos con efectos neurotóxicos, especialmente aquellos que pertenecen al grupo de los metales pesados como el cadmio, el plomo y el mercurio. |
| Metals | Metales |
| Alkali metals | Metales alcalinos |
| Non metals | No metálicos |
| Other metals | Otros metales |
| Transition metals | Metales de transición |
| Alkalie metals | Metales alcalinos |
| Non Metals | No metálicos |
| Alkali metals | Radio del enlace |
| Non metals | Mostrar enlaces múltiples |
| Other metals | Mostrar átomos |
| Chemicals and the Brain | Sustancias químicas y el cerebro |
| Copper and silver are both metals. | El cobre y la plata son dos metales. |
| Alkaline earth metals | Metales alcalinotérreos |
| Alkaline earth metals | Metales alcalinotérreos |
| powder metallurgy Treatment and coating of metals | metalurgia de polvos Tratamiento y revestimiento de metales |
| And they extract the metals by hand. | y extraen los metales a mano. |
| SiO2,TiO2), or metals (e.g. | SiO2, TiO2), o metales (ej. |
| These meals inclduing official recommendations, five pieces of fresh fruit and vegetables, three dairy products and 1.5 litres of water as well as delicacies, were examined by clinical research laboratories dealing with chemicals, pesticides, heavy metals and other pollutants. | Estas comidas tomadas como modelo, que respetan las recomendaciones oficiales (cinco partes de frutas y verduras frescas, tres de productos lácteos y 1,5 litros de agua al día), así como las golosinas, fueron examinadas en los laboratorios en busca de sustancias químicas, pesticidas, metales pesados y otros contaminantes. |
| What if we were to separate out metals from waste streams, small amounts of metals in water? That's what microbes do they chelate metals out of water. | Qué tal si fuéramos a separar metales de aguas residuales pequeñas cantidades de metales en el agua? Eso hacen los microbios, ellos extraen los metales del agua. |
| And so they're valuable. This is precious metals and gemstones. | Son valiosos. Se trata de metales y piedras preciosas. |
| Selects the color of the alkali metals | Selecciona el color de los metales alcalinos |
| Casting of steel Casting of light metals Casting of other non ferrous metals Manufacture of fabricated metal products , except machinery and equipment 2431 2432 2432 | 2431 2431 2432 2432 |
| Untested chemicals should not be presumed to be safe to brain development, and chemicals in existing use and all new chemicals must therefore be tested for developmental neurotoxicity, they wrote in an article published in The Lancet. | No se debe asumir que los químicos que no son evaluados son seguros para el desarrollo cerebral por lo tanto, los químicos de uso existente y los nuevos deben ser evaluados por neurotoxicidad en el desarrollo , así lo redactaron en un artículo publicado en The Lancet. |
| It's mostly many types of plastics and many types of metals. | Básicamente muchos tipos de plásticos y de metales. |
| We are huge packages of chemicals. | Somos enormes paquetes de productos químicos. |
| About 1 million died from chemicals and contaminated soil and water. | Alrededor de 1 millón murieron como consecuencia de estar expuestos a suelo o agua contaminados con químicos. |
| Gold is the most precious of all metals. | El oro es el más valioso de todos los metales. |
| Selects the color of the alkaline earth metals | Selecciona el color de los metales alcalinotérreos |
| I don't believe that chemicals are unnatural. | No creo que los químicos sean antinaturales. |
| And those dolphin parts had a huge load of PCBs, dioxins and heavy metals. | y esas partes de los delfines tienen grandes cantidades de PCB, dioxinas y metales pesados. |
| acquire and sell spot and forward all types of foreign exchange assets and precious metals | adquirir y vender al contado y a plazo todo tipo de activos en moneda extranjera y metales preciosos . |
| acquire and sell spot and forward all types of foreign exchange assets and precious metals | adquirir y vender al contado y a plazo todo tipo de activos en moneda extranjera y metales preciosos . |
| acquire and sell spot and forward all types of foreign exchange assets and precious metals | adquirir y vender al contado y a plazo todo tipo de activos en moneda extranjera y metales preciosos . |
| Interestingly enough, they also do this with uranium and chromium, and various other toxic metals. | Interesantemente, también hacen lo mismo con uranio, cromo y varios otros metales tóxicos. |
| We tried many different chemicals and agents, and we failed over and over again. | Probamos diferentes químicos y agentes, y fracasamos una y otra vez. |
| The country produces no machines, electronics, or chemicals. | El país no produce maquinaria, como tampoco artículos electrónicos ni productos químicos. |
| As to chemicals legislation, the early years of the REACH Regulation (Registration, Evaluation and Authorisation of Chemicals) implementation will be critical to the success of the policy. | Por lo que se refiere a los productos químicos, los primeros años de aplicación del Reglamento REACH (registro, evaluación y autorización de sustancias y preparados químicos) serán críticos para el éxito de la política en este ámbito. |
| This plastic garbage bag is free of hazardous chemicals. | Esta bolsa de basura de plástico está libre de productos químicos peligrosos. |
| More neurotoxic chemicals are getting into products, says Landrigan. | Se están introduciendo más sustancias neurotóxicas en la fabricación de productos , afirma Landrigan. |
| One particularly concerning source of exposure to chemicals that are suspected to harm children s brain development is air pollution, which is a complex mixture of various chemicals and particulate matter. | Una fuente particularmente inquietante de exposición a sustancias químicas, que se infiere perjudica el desarrollo cerebral de los niños, es la contaminación del aire, una mezcla compleja de varias sustancias químicas y material particulado. |
| So we've designed products and we analyzed chemicals down to the parts per million. | Así que hemos diseñado productos y hemos analizado los químicos hasta las partes por millón. |
| Associated with these accidents are the attendant risks of pollution by oil and chemicals. | De la mano de tales accidentes se producirán riesgos de contaminación por petróleo y sustancias químicas. |
| Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants. | Los insecticidas son agroquímicos que exterminan los insectos dañinos para las plantas. |
| Other exports that have increased, such as metals, raise a similar problem. | Otras tipos de exportaciones que han aumentado, por ejemplo los metales, plantean una situación similar. |
