Traducción de "chemical contamination" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Chemical - translation :

Contamination - translation :

Palabras clave : Químico Químicas Química Químicos Composición

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Core contamination Some contamination has been detected in ice cores.	Contaminación de muestras Se ha detectado alguna contaminación del hielo.
Chemical symbols are used to identify chemical elements.	Los símbolos químicos se utilizan para identificar los elementos químicos.
Chemical Data	Las ayudas emergentes se pueden desactivar en el menú Ver Ocultar ayudas emergentes.
Chemical Energies	La pestaña Datos químicos presenta algunos datos del átomo. La primera entrada es la estructura orbital.
chemical elements	elementos químicos
Chemical Data	Datos químicosComment
Chemical Symbol	Símbolo químico
Syria s Chemical Genie	El espectro de las armas químicas en Siria
Chemical Data Applet	Miniaplicación de datos químicosName
Convert chemical files...	Convertir archivos químicos... WhatsThis Help
Export Chemical Data	Exportar datos químicos
Chemical Solver Help	Ayuda para resolver ecuaciones químicas
As this heat process (as any other commercial heat processes) was completely ineffective in inactivating chemical contaminants, the resulting meat and bone meal was fed back to animals with a consequent contamination of the food products derived therefrom	Dado que este tratamiento térmico (como cualquier otro tratamiento térmico comercial) resultaba completamente ineficaz a la hora de desactivar los contaminantes químicos, la harina de carne y huesos resultante que se administraba a los animales provocaba la contaminación de los productos alimenticios derivados de los mismos
As these PCB levels might be an indicator for unacceptable dioxin contamination, further investigations were immediately started to determine the dioxin content and to identify the possible source of contamination.	Dado que esos niveles elevados de PCB podrían ser indicadores de una contaminación con dioxinas inaceptable, se comenzó inmediatamente a investigar para determinar el contenido de dioxinas e identificar la posible fuente de contaminación.
Tools Convert chemical files...	Herramientas Convertir archivos químicos...
Solve Chemical Equations Viewer	Visor para resolución de ecuaciones químicas
Chemical Markup Language Document	Documento de lenguaje de marcas químicoName
IUPAC International Chemical Identifier	Identificador Químico Internacional IUPACName
Those green suits are special suits for reducing the risk of biological contamination.	Esos trajes verdes son trajes especiales para reducir el riesgo de contaminación biológica.
Magnesium is a chemical element.	El magnesio es un elemento químico.
Don't swallow these chemical products.	No ingieras estos productos químicos.
Its chemical formula is C8H6N2.	Su fórmula molecular es C8H6N2.
kalzium can solve chemical equations	kalzium puede resolver ecuaciones químicas
Facts about the chemical elements	Hechos sobre los elementos químicosName
What course will this pollution and contamination take, since we know that throwing open the frontiers risks bringing about much more general contamination with products which are banned in some countries and not in others ?	La propuesta original se susten a en un concepto de preparado fitofarmacéutico técnicamente incorrecto, pues separa producto y condiciones de empleo y dificulta un uso racional de los fitofármacos.
It is cheaper than chemical fertilizers.	Es más económico que los fertilizantes químicos.
The chemical symbol H expresses hydrogen.	El símbolo químico H designa al hidrógeno.
You have to work very carefully to avoid contamination of experiments with DNA from yourself.	Hay que trabajar con mucho cuidado para evitar la contaminación de los experimentos con el ADN de uno mismo.
Have similar cases of contamination in other Member States been brought to the Commission's notice ?	Le han comunicado a la Comisión casos de contaminación semejantes en otros Estados miembros?
And that is a circumstance that could supply the chemical energy and the chemical compounds needed to sustain life.	Y esa es una circunstancia que puede proveer la energía química y los componentes químicos necesarios para sustentar la vida.
These are chemical factories the most sophisticated chemical factories are provided by Nature, and we now can use those.	Estos son fábricas químicas, las más sofisticadas proporcionadas por la Naturaleza y ahora podemos usarlas.
Furthermore, deployment of chemical weapons invites escalation.	Además, la utilización de armas químicas es una invitación a la escalada del conflicto.
This chemical will prevent germs from breeding.	Este producto químico evitará que los gérmenes se reproduzcan.
Pungent fumes arose from the chemical mixture.	Humos punzantes surgieron de la mezcla química.
The chemical symbol for aluminum is Al.	El símbolo del aluminio es Al.
Chemical vapors can make you really sick.	Los vapores químicos pueden hacer que os pongáis muy enfermo.
What's the chemical symbol for hydrobromic acid?	Cuál es el símbolo químico para el ácido bromhídrico?
This probe actually can't use chemical rockets.	En la sonda, en realidad, no se pueden usar
And the chemical plant comprised 757 acres.	La planta química ocupaba 306 hectáreas.
It doesn't do it with a chemical.	No lo hace con ningún químico.
There is a chemical that's called perflubron.	Existe un compuesto químico llamado perfluorocarbono.
Julian received more than 130 chemical patents.	Durante su vida recibió más de 130 patentes.
So in the 1950s, Miller Urey did their fantastic chemical Frankenstein experiment, where they did the equivalent in the chemical world.	En los años 50 Miller Urey realizó un experimento químico fantástico de tipo Frankenstein fue el equivalente para el mundo químico.
The treaty bans the use of chemical weapons.	El tratado prohíbe el uso de armas químicas.
The chemical formula for water is H₂O.	La fórmula química del agua es H2O.

Display this page in English