Traducción de "check the time" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Interval check time | Intervalo de comprobación |
| I will check what time the train arrives. | Voy a revisar a que hora llega el tren. |
| What time did she check out of the hotel? | A qué hora se fue del hotel? |
| Check Time to enter a time when the alarm is to be triggered. | Marque Hora para indicar una hora a la que la alarma se deba producir. |
| What time do you start check in? | A qué hora empiezas el registro? |
| Make a time measurement to check performance | Realiza medidas de tiempo para comprobar el rendimiento |
| Check this option to exclude the time in description box | Marque esta opción para excluir la hora en la caja de descripción |
| If you check this box, the time of import will be the file's modification time instead of the import time. | Si marca esta casilla, se considerará la hora de importación como la de modificación del archivo en lugar de considerar la propia de importación. |
| as you glance at your iPod to just check out the time. | Mientras echas un vistazo a tu iPod para revisar la hora. |
| Check this box if you want to show seconds on the current time line. | Marque esta casilla si quiere mostrar los segundos en la línea de tiempo actual. |
| Check the Reminder check box. Set the reminder time to 15 minutes, just long enough to brew a cup of tea prior to the meeting start. | Marque el cuadro de verificación Recordatorio. Fije la hora del recordatorio en 15 minutos, el tiempo justo para disfrutar de una taza de té antes de que comience la reunión. |
| To check for messages from a particular account, use the File Check Mail In submenu to select the account to check for mail. You can also press the mouse button on the Check Mail icon for some time to get a list of accounts. | Para comprobar si hay mensajes en una cuenta en particular, use el submenú Archivo Comprobar correo en para seleccionar la cuenta en la que quiere comprobar si hay mensajes nuevos. También puede pulsar el botón del ratón durante algún tiempo sobre el icono Comprobar correo para tener una lista de cuentas. |
| Check Date only to specify that the alarm should only have a date, not a time. | Marque Sólo fecha para indicar que la alarma sólo debe tener fecha, no hora. |
| Check this option to automatically determine the required time range, so all events will be shown. | Marque esta opción para determinar automáticamente el intervalo horario necesario para que se muestren todos los eventos. |
| Check this box to start up the KPilot daemon every time you log in to KDE. | Marque esta casilla para iniciar el demonio de KPilot cada vez que inicie una sesión en KDE. |
| Set the default states for the Auto close window after this time and Confirm acknowledgment check boxes. | Define el estado predefinido de las casillas de verificación Cerrar automáticamente la ventana tras esta hora y Confirmar asentimiento. |
| Let me make three important predictions you can check this out, time will tell. | Déjenme hacer tres predicciones importantes lo pueden revisar, el tiempo lo dirá. |
| If this is the case, check the appropriate check box. | Si éste es el caso active la casilla apropiada. |
| And as you go up to the door, you know, let's check them off one at time. | Y conforme te acercas a la puerta,recorremos lista una por una. |
| Check store IMAP password so you will not be asked for it next time you run kontact . Check the Enable interval mail checking and set a value in minutes. | Marque Almacenar la contraseña IMAP y así no será preguntado la próxima vez que ejecute kontact . Marque Activar intervalo de comprobación de correo y asigne el valor en minutos. |
| Check the spelling | Verificar la ortografía |
| The Cancel if late check box determines what happens if the alarm cannot be triggered at its scheduled time. | La casilla de verificación Cancelar si es tarde determina qué ocurre si no se puede producir la alarma en su hora planificada. |
| Connection status check use connection status check. | Comprobar estado de la conexión utilizar comprobación del estado de la conexión |
| Check this if you want all your views and frames restored each time you open Kate | Seleccionar esta opción si desea que todas las vistas y marcos se restauren cada vez que abra Kate |
| If any of you have sensitive stomachs or are feeling queasy, now is the time to check your Blackberry. | si alguno de ustedes tiene estomago sensible o se siente mareado ahora es el momento de revisar su Blackberry. |
| Check. | Sí. |
| check | check |
| check | check |
| check | comprobación |
| Check | Comprobar |
| Check | Comprobar |
| Check | Mostrar una pista |
| Check | Marcar |
| Check | Verificar |
| Check | Casilla de verificación |
| Check | ComprobarNAME OF TRANSLATORS |
| If the offsetting check fails , the ECB may apply an extended offsetting check . | If the offsetting check fails , the ECB may apply an extended offsetting check . |
| Check the euro banknotes | Comprobación de los billetes en euros |
| He signed the check. | Él firmó el cheque. |
| Waiter, the check, please. | Camarero, la cuenta, por favor. |
| I'll check the list. | Revisaré la lista. |
| Let's check the map. | Revisemos el mapa. |
| Periodicity of the check | Periodicidad de la verificación |
| Please check the configuration. | Por favor, compruebe la configuración. |
| (Check the map here.) | (Mira el mapa aquí.) |
Related searches : Time Check - Check Out Time - Check In Time - Check-in Time - Check Check - Check The Claim - Check The Prerequisites - Check The Translation - Check The Wording - Check The Article - Check The Cables - Check The Train - Check The Mirror - Check The Contract
