Traducción de "chatted" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom chatted with Mary.
Tom charló con Mary.
We sang, danced and chatted after dinner.
Cantamos, bailamos y charlamos después de la cena.
Tom and I chatted for a while.
Tom y yo charlamos durante un rato.
Tom and I chatted for a while.
Tom y yo estuvimos un rato charlando.
She chatted with me while drinking her tea.
Ella platicó conmigo mientras tomaba su té.
They chatted over coffee for more than two hours.
Charlaron y bebieron café durante más de dos horas.
They chatted over coffee for more than two hours.
Charlaron, mientras tomaban café, durante más de dos horas.
She chatted with her friends about the football game over coffee.
Ella charló con sus amigas acerca del partido de fútbol americano junto a un café.
Elisa Dias, 18, and Caroline Valente, 18, also chatted with Global Voices.
Elisa Dias y Caroline Valente, ambas de 18 años, también conversaron con Global Voices.
She chatted in a private event organized by Coppola and his family in her honor.
Ella convivió en un evento privado organizado por Coppola y su familia en su honor.
I kind of like asked these questions and chatted with him through a translator in kind of a half whisper.
Era como que yo hacía las preguntas y charlaba con él a través de un traductor en una especie de susurro.
I first asked a family friend to introduce me to Dr. Dušan Milisavljević, and I chatted with him on Facebook.
Primero le pedí a un amigo de la familia que me presentara al Dr. Dušan Milisavljević y charlé con él en Facebook.
We chatted about a scene in the movie Young and Dangerous' , in which the main character Chan Ho Nam acts as teacher in a school.
Charlamos acerca de una escena de la película Joven y peligroso' , en la que el personaje principal Chan Ho Nam actúa como profesor en una escuela.
After watching In Mere Spaces, All Things Are Side By Side , I chatted with Morehshin through a series of google hangouts and emails, who is now based in San Francisco s Bay area, to understand her art and her many different projects, including one that is being sent to space.
Después de ver In Mere Spaces, All Things Are Side By Side (En meros espacios, todas las cosas coexisten), chateé con Morehshin, que ahora reside en el área de la Bahía de San Francisco, a través de una serie de mails y de hangouts de google, para entender su arte y sus diferentes proyectos, incluyendo uno que se enviará al espacio.
My sister thought I was insane for spending so much time every day trying to get online and being so persistent about re connecting when I would get disconnected every 10 15 minutes But I learned a lot about the world around me and had a lot of online friends that I talked to, and yeah! this one American guy that I loved and chatted with all the time (for almost five years), and who was my online best friend for years.
Mi hermana pensaba que era insano pasar tanto tiempo tratando de estar online y ser tan persistente en reconectarme cuando me desconectaba cada 10 15 minutos... Pero aprendí un montón del mundo a mi alrededor y tenía muchos amigos online con quienes hablaba y sí!, también este chico americano que amaba y chateaba con él todo el tiempo (por casi cinco años) y que fue mi mejor amigo online por años.