Traducción de "characterize the market" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Characterize - translation :

Market - translation :

Palabras clave : Mercado Mercado Supermercado Valores Venta

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Mathematicians like to characterize things by being formalist.	A los matemáticos les gusta caracterizar las cosas formalmente.
Matching problems with solutions requires us to characterize the issue properly.	Para asignar a cada problema la solución que le corresponde, es preciso comenzar por definir correctamente la cuestión.
What to do about it depends on how we characterize the problem.	El modo de encarar este problema depende de cómo lo definamos.
However, the term is also used to characterize and categorize specific emotions.	Sin embargo, el término también se utiliza para caracterizar y clasificar las emociones específicas.
Glory be to Allah from all that they characterize Him with!	Gloria a Alá, Que está por encima de lo que cuentan!
It is used to characterize heat transfer in forced convection flows.	Se usa para caracterizar la transferencia de calor en flujos de convección forzada.
Similar economies of scale characterize foreign investors use of a particular international financial center.	Existen economías de escala similares que caracterizan el uso de los inversores extranjeros de un centro financiero internacional específico.
They are not a fundamental feature of the economy, and they need not characterize China s new normal.	No son una característica fundamental de la economía, y no tienen por qué caracterizar la nueva normalidad de China.
If you had to characterize your wife in three words, which ones would you pick?	Si tuvieras que caracterizar a tu mujer con tres palabras, cuáles elegirías?
ANKARA It has become a cliché to characterize our era as one of multiple rapid transformations.	ANKARA Se ha vuelto un cliché caracterizar a nuestra era como una de transformaciones múltiples y rápidas.
That's also one way to characterize the emotive media campaign which the Ministry of Transportation plans to launch on Wednesday.	De ese modo se podría caracterizar la emotiva Campaña que decidió lanzar el miércoles el Ministerio de Transportes en los medios.
Where were the rock bottom interest rates that are supposed to characterize periods of weak growth and high unemployment?	Dónde quedaron las bajísimas tasas de interés que deben caracterizar a los períodos de débil crecimiento y alto desempleo?
In his talk, Miramontes used the term in silico to characterize biological experiments carried out entirely in a computer.	En su charla, Miramontes usó el término In silico para caracterizar experimentos biológicos llevados a cabo enteramente en un computador.
Although nationalization restored national miners and oil workers unions, outsourcing and subcontracting still characterize the extractive regime s production chains.	Aunque la la nacionalización restableció los sindicatos nacionales de mineros y de trabajadores del petróleo, la subcontratación sigue caracterizando las cadenas de producción del régimen extractivo.
Is it entirely relative, or are there objective grounds to characterize a behavior or act as evil?	Es ella enteramente relativa o existen bases objetivas para definir una conducta o un acto como maldad?
It is used to characterize fluid flows where there is simultaneous heat and mass transfer by convection.	Se usa para caracterizar flujos en donde hay procesos simultáneos de transferencia de calor y masa por convección.
As a result, they are approaching negotiations skeptically, rather than emphasizing the sense of mutual obligation that should characterize the alliance.	En consecuencia, están adoptando una actitud escéptica en las negociaciones, en lugar de hacer hincapié en el sentido de obligación mutua que debería caracterizar a la alianza.
The Deborah number (De) is a dimensionless number, often used in rheology to characterize the fluidity of materials under specific flow conditions.	El Número de Deborah (De) es un número adimensional usado en reología para caracterizar cuán fluido es un material.
CAMBRIDGE In 2001, Goldman Sachs Jim O Neill famously coined the term BRIC to characterize the world s four largest developing economies Brazil, Russia, India, and China.	CAMBRIDGE En 2001, Jim O Neill (jefe de investigaciones en Goldman Sachs) ganó notoriedad al acuñar el término BRIC para referirse a las cuatro economías en desarrollo más grandes del mundo Brasil, Rusia, India y China.
Participants characterize the collective as a resistance movement opposed to the dominance of corporate forces in globalization, and to the car as the dominant mode of transport.	Sus participantes caracterizan el colectivo como un movimiento de resistencia opuesto tanto a la dominación de las fuerzas corporativas en la globalización, y al coche como el principal medio de transporte.
In fact, another important reason to characterize the downing of MH17 publicly as a war crime is that it may prove beneficial in apprehending the perpetrators.	De hecho, otra razón importante para caracterizar públicamente el derribo del MH17 como crimen de guerra es que tal vez ayude a capturar a los perpetradores.
And essentially what Bayes did was to provide a mathematical way using probability theory to characterize, describe, the way that scientists find out about the world.	Y básicamente, lo que Bayes hizo fue proporcionar una base matemática, utilizando la teoría de la probabilidad, para caracterizar y describir, la manera en que los científicos hacen sus hallazgos.
The fallacies that really challenge the modern reader, however, are those that characterize arguments that today are widely accepted even in the most educated and enlightened circles.	Sin embargo, las falacias que realmente desafían al lector moderno son las que caracterizan a los argumentos que hoy en día son ampliamente aceptados, incluso en los círculos más cultos e ilustrados.
Everyone knew about the underinvestment, over exploitation, and lawlessness that characterize Putin s Russia, but no international power was interested in discussing, let alone combatting, it.	Todos estaban al corriente de la desinversión, de la sobreexplotación y de la ilegalidad que caracteriza a la Rusia de Putin, pero ninguna potencia internacional estaba interesada en discutirlo, y mucho menos en combatirlo.
Cosmic microwave background experiments Subsequent to the discovery of the CMB, hundreds of cosmic microwave background experiments had been conducted to measure and characterize the signatures of the radiation.	Experimentos de la radiación de fondo de microondas Después del descubrimiento de la radiación de fondo de microondas, se han realizado cientos de experimentos para medir y caracterizar las firmas de la radiación.
Platitudes and placebos vapid calls for more job creation, fiscal restraint, reining in entitlement programs, and so forth will characterize America s election year.	Tópicos y placebos llamamientos insulsos en pro de una mayor creación de empleo, contención fiscal, nbsp reducción de los programas sociales y cosas por el estilo caracterizarán el año electoral de los Estados Unidos.
The market for potatoes is not like the market for loans.	El mercado de las papas no es igual al mercado de los créditos.
And I want to know the market the size of the market.	Y quiero conocer el mercado, su tamaño.
The market rallied.	El mercado repuntó al alza.
The other main cash segments of the money market are the repo market and the market for swaps against foreign currencies .	Los otros dos principales segmentos al contado del mercado monetario son el mercado de repos y el mercado de swaps de divisas .
Here, the country already has an advantage relatively high levels of equity and low mortgage to value ratios typically characterize real estate purchases by China s household sector.	En este punto, el país ya tiene una ventaja las compras de bienes raíces por parte del sector de la vivienda de China se caracterizan típicamente por niveles de activos que son relativamente altos y relaciones hipoteca a valor relativamente bajas.
The evolution of money market rates reflected market participants expectations for future short term money market rates .	Su evolución reflejó las expectativas de los participantes en el mercado con respecto a los futuros tipos de interés a corto plazo .
interested market operators with information on the money market and foreign exchange market procedures to be followed by the ESCB .	La publicación del IME , sobre el marco operativo para la política monetaria única , otorgó a los operadores de mercado información relativa a los procedimientos que va a seguir el SEBC en los mercados de dinero y de divisas .
And this isn't even the domestic car market this is the taxi market.	Y esto ni siquiera es el mercado doméstico de coches, éste es el mercado de taxis.
The price is usually the market price or is close to the market price .	El precio es normalmente el precio de mercado o próximo al de mercado .
A case in point is the dramatically low levels of violence that characterize the present, a fact uncovered by Steven Pinker in his 2011 book The Better Angels of Our Nature.	Lo anterior se puede apreciar analizando los bajos índices de violencia que prevalecen en la actualidad, según lo revela Steven Pinker en su libro The Better Angels of Our Nature (Los mejores ángeles de nuestra naturaleza), publicado en 2011.
The market interest rates .	The market interest rates .
Remaking the Money Market	Una nueva versión del mercado monetario
Go through the market.	Atravesar el mercado.
The market is big.	El mercado es amplio.
The market is big.	El mercado es grande.
Let the market decide.	Dejemos que el mercado decida.
The euro area equity market is increasingly viewed as a single market .	el mercado de renta variable de la zona del euro se considera cada vez más un mercado único
( d ) market practice ( derived from reports by the International Securities Market Association ) .	d ) Prácticas de los mercados obtenidas de los informes de la Asociación Internacional de Mercados de Valores ( ISMA ) .
That is the free market at work, the liberalized market, capitalism, if you like.	Aard de Zeeuw, quien preside las negociaciones agrícolas, y el Sr. Andriessen, quien es el responsable en nombre de la Comisión CEE.

Display this page in English