Traducción de "changing market conditions" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Market conditions were fantastic. | Las condiciones de mercado eran fantásticas. |
| This is usually done by changing the conditions under which the central bank is willing to enter into transactions with the money market . | En general , esto se consigue modificando las condiciones en las que el banco central está dispuesto a realizar operaciones con dicho mercado . |
| demand and labour market conditions , | la evolución de la demanda y la situación de los mercados de trabajo |
| capital and labour market conditions | capital and labour market conditions |
| Most importantly, if market conditions prevail. | Especialmente si empeoran las condiciones de mercado. |
| This includes in particular information on market conditions and market infrastructures . | Esa información comprende en particular los datos relativos a las condiciones e infraestructuras de mercado . |
| is able to influence money market conditions and | is able to influence money market conditions and |
| The trend towards consolidation in the credit institution sector is a response to changing market conditions , driven by a number of factors , such as technological developments , deregulation , liberalisation and globalisation . | La tendencia a la concentración en el sector de entidades de crédito es una respuesta a la cambiante situación del mercado , impulsada por una serie de factores tales como el desarrollo tecnológico , la desregulación , la liberalización y la globalización . |
| The second article explores the changing patterns in financial flows to emerging market economies . | El segundo artículo analiza los cambios de tendencia de los flujos financieros hacia las economías emergentes . |
| output , demand and labour market conditions , a the euro area . | output , demand and labour market conditions , a the euro area . |
| Changing from a planned economy to a free market economy is easier said than done. | El paso de la economía planificada a la economía de mer cado es menos fácil de hacer que de proclamar. |
| In 2013, the ILO launched its Future of Work initiative, which seeks to identify and analyze incipient trends and provide a forum for discussion about what must be done to adapt to rapidly changing labor market conditions. | En 2013, la OIT lanzó su iniciativa Futuro del Trabajo, encaminada a determinar y analizar las tendencias incipientes y constituir un foro para los debates sobre lo que se debe hacer para adaptarse a las condiciones de un mercado laboral en rápido cambio. |
| The process of adaptation to changing economic conditions typically requires the continuous adjustment of relative prices across regions and sectors . | El proceso de adaptación a los cambios de las condiciones económicas requiere , normalmente , un ajuste continuo de los precios relativos entre regiones y sectores . |
| order to make market participants aware of the unusual developments in liquidity conditions . | factores autónomos son más volátiles y más difíciles de predecir por parte de las entidades de contrapartida . |
| Moreover, this means that the urban and regional land market is freed from purely economic constraints linked to local market conditions. | Pide una amplia serie de condonaciones de la deuda, sin |
| Together they point to a gradual and steady improvement in overall labor market conditions. | Juntos, indican una mejora gradual y sostenida de las condiciones globales del mercado laboral. |
| He hired the best minds money could find and the market conditions were fantastic. | Contrató a los mejores que el dinero pudo reunir. Y las condiciones de mercado eran fantásticas. |
| This , in turn , influences the conditions at which credit institutions and other money market participants transact in the euro area money market . | Esto influye , a su vez , en las condiciones a las que las entidades de crédito y otros participantes en el mercado de dinero operan en el mercado monetario de la zona del euro . |
| In its management of the liquidity conditions in the euro area money market , the Eurosystem focuses on the interbank market for reserves . | En su gestión de la situación de liquidez del mercado monetario de la zona del euro , el Eurosistema se centra en el mercado interbancario de reservas . |
| In these conditions, it is hard for the Afghan security forces to prepare, being so used to changing leaders to suit themselves. | Bajo estas condiciones es difícil preparar a las fuerzas afganas de seguridad, si están acostumbradas a cambiar del jefe cada día según sus necesidades. |
| Second , tight labour market conditions and emerging bottlenecks in specific regions and some labour market segments pose a risk of accelerating wage growth . | En segundo lugar , las tensiones en el mercado de trabajo y la aparición de cuellos de botella en determinadas regiones y en algunos segmentos de este mercado entrañan el riesgo de que se acelere el crecimiento salarial . |
| We obviously recognize the serious social consequences of changing an economy from a command economy to a social market economy. | Finalmente, considero que la más reciente actualidad me refiero a la crisis del Golfo , aporta una justificación suplementaria a la necesidad de un programa de acción social audaz. |
| Everything's changing. | Todo está cambiando. |
| Changing Booktype | Cambiando tipo de libro |
| Changing mode... | Cambiando de modo... |
| Changing theme... | Cambiando tema... |
| Changing theme. | Cambiando tema. |
| Changing annotations | Cambiando anotaciones |
| Changing destination | Cambiar destinotransfer state downloading |
| This interactive relationship also implies that all exchange rate regimes can be subject to a shift , depending on changing domestic and external conditions . | Esta relación interactiva implica también que todos los regímenes cambiarios puedan verse modificados , en función de los cambios en el entorno interno y externo . |
| After all, for profits can hire high quality staff, respond nimbly to changing conditions, and raise the capital required to scale up quickly. | Al fin y al cabo, las instituciones con fines de lucro pueden contratar personal de alta calidad, responder velozmente a los cambios y obtener rápidamente el capital necesario para crecer. |
| Initially , the stock market rebound was set in motion by the normalisation of market conditions resulting from market participants fading uncertainty at the outset of the military operations in Iraq . | Al principio , el repunte observado en los mercados de renta variable fue consecuencia de la normalización de las condiciones de mercado resultante de la disminución de la incertidumbre de los participantes en el mercado al comienzo de las operaciones militares en Iraq . |
| On the contrary, economists tend to use these conditions as a benchmark for analyzing market failures. | Al contrario, los economistas tienden a usar estas condiciones como punto de referencia para analizar las fallas del mercado. |
| This requirement should determine the choice between benchmark or sample approaches , depending on national market conditions . | Este requisito debería determinar la elección entre un enfoque de referencia o un enfoque muestral , de pendiendo de la condiciones de los mercados nacionales . |
| Assessing their effects for future market dynamics and for future competitive conditions is a permanent challenge. | La valoración de sus efectos en la dinámica del mercado y en las futuras condiciones competitivas constituye un reto permanente. |
| The volatility resulted from market participants changing perceptions about the outlook for economic growth , inflation and the related monetary policy stance . | La volatilidad observada tuvo su origen en los cambios en la percepción de los participantes en el mercado sobre las perspectivas de crecimiento económico , la inflación y la orientación de la política monetaria . |
| Game changing new technologies and treatments are transforming the practice of medicine, dramatically altering the patient experience, and creating conditions for even more breakthroughs. | Nuevas tecnologías y tratamientos que cambian la manera de proceder transforman la práctica de la medicina, alteran drásticamente las vivencias de los pacientes, y crean condiciones para que se desarrollen inclusive mayores avances. |
| The changing cityscape | La transformación del paisaje urbano |
| Colour changing number | Tinta que cambia de color |
| Nature is changing. | La naturaleza está cambiando. |
| Times are changing. | Los tiempos cambian. |
| Things are changing. | Las cosas están cambiando. |
| Society is changing. | La sociedad está cambiando. |
| Boston is changing. | Boston está cambiando. |
| Algeria is changing. | Argelia está cambiando. |
Related searches : Changing Conditions - Changing Market - Under Changing Conditions - Changing Business Conditions - Changing Weather Conditions - Changing Environmental Conditions - Changing Light Conditions - Market Conditions - Constantly Changing Market - A Changing Market - Changing Market Dynamics - Changing Market Demand - Rapidly Changing Market - Ever Changing Market
