Traducción de "changing business requirements" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Business - translation :

Changing - translation :

Palabras clave : Incumbencia Asuntos Negocios Negocio Tuyo Cambiando Pañales Cambian Cambios Cambia Requisitos Requerimientos Exigencias Satisfacer Cumple

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

On the basis of those business requirements , the EPC has identified logical requirements .	Sobre la base de esos requisitos , el EPC ha identificado los requisitos lógicos .
ECB Opinion on Hungarian business continuity requirements for clearing transactions	Dictamen del BCE sobre los requisitos de continuidad operacional de las operaciones de compensación en Hungría
These business requirements prescribe the need for interoperability , security and market access .	Dichos requisitos establecen la necesidad de interoperabilidad , seguridad y acceso al mercado .
The coverage of services output prices statistics should be modifiable when needed , according to changing information requirements .	El alcance de las estadísticas de los precios de producción en los servicios debería poder modificarse cuando fuera necesario según la evolución de las exigencias de información .
National legislation further complicates cross border business , as stakeholders may face different rules and requirements depending on the country with which they are doing business .	Las legislaciones nacionales complican aún más las relaciones comerciales transfronterizas , ya que es posible encontrarse ante normas y requisitos diferentes dependiendo del país de que se trate .
In the latter case , the new business day shall start immediately upon fulfilment of the minimum reserve requirements	En el segundo caso , el nuevo día hábil comenzará nada más cumplirse las exigencias de re servas mínimas
In the latter case , the new business day shall start immediately upon fulfilment of the minimum reserve requirements	En el segundo caso , el nuevo día hábil comenzará nada más cumplirse las exigencias de reservas mínimas
Changing constitutions is always a risky business. But it is a downright dangerous one when undertaken to benefit one man alone.	La modificación de las constituciones siempre es un asunto arriesgado, pero, cuando se emprende para beneficiar a un solo hombre, resulta claramente peligroso.
Everything's changing.	Todo está cambiando.
Changing Booktype	Cambiando tipo de libro
Changing mode...	Cambiando de modo...
Changing theme...	Cambiando tema...
Changing theme.	Cambiando tema.
Changing annotations	Cambiando anotaciones
Changing destination	Cambiar destinotransfer state downloading
Entrepreneurs like Manish Sabharwal of Teamlease, and Binny and Sachin Bansal of Flipkart, an online retailer, are fundamentally changing the way India does business.	Emprendedores como Manish Sabharwal de Teamlease, y Binny y Sachin Bansal de Flipkart, una tienda en línea, están cambiando de manera fundamental el modo de hacer negocios de la India.
It was just life changing, you know. And so, in my life, you know, I was in the tofu it was a family business.	Fue un cambio de vida, saben. Y en mi vida, como ya sabrán, estaba en el tofu era un negocio familiar.
At the same time , the degree of flexibility in the structural and spatial design is such that changing requirements can be adapted to with little effort .	Al mismo tiempo , el elevado grado de flexibilidad del diseño de la estructura y del espacio permite su fácil adaptación a las modificaciones que se requieran .
The changing cityscape	La transformación del paisaje urbano
Colour changing number	Tinta que cambia de color
Nature is changing.	La naturaleza está cambiando.
Times are changing.	Los tiempos cambian.
Things are changing.	Las cosas están cambiando.
Society is changing.	La sociedad está cambiando.
Boston is changing.	Boston está cambiando.
Algeria is changing.	Argelia está cambiando.
Changing the Icon	Cambiando el icono
Changing global options	Cambiar las opciones globales
Changing module options	Cambiar las opciones de los módulos
Changing Cell Sizes	Cambiando los tamaños de las celdas
Changing printer settings	Cambiando las opciones de la impresora.
Changing DVD Booktype	Cambiando tipo de libro del DVD
Changing device state	Cambiando el estado de la Interfaz
Changing Interface State	Cambiando el estado de la Interfaz
Changing authentication token	Cambiando la ficha de autenticación
Changing starting player...	Cambiando jugador inicial...
Changing Track Tags	Cambiando las etiquetas de las pistas
Changing Recurring Item	Cambiar un elemento que se repite
Row changing failed.	Fallo al cambiar la fila.
By changing cell	Cambiando la celda
Changing Character Set	Cambiando el juego de caracteres
Changing the mindset	Un cambio de actitudes
Iraq is changing.	Iraq está cambiando.
Business processes and software applications should be adapted to the SEPA requirements and SEPA standards should be introduced for communication with customers .	Los procesos de gestión y las aplicaciones informáticas deberían adaptarse a los requisitos de la SEPA y los estándares de la SEPA deberían introducirse en la comunicación con los clientes .
Everyone thinks of changing the world, but no one thinks of changing himself.	Todos piensan en cambiar el mundo, pero nadie piensa en cambiarse a sí mismo.

Display this page in English