Traducción de "changes in government" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Government - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Other changes in general government debt 2 ) | Otros cambios en el volumen de la deuda de las Administraciones Públicas 2 ) |
| The government must make fundamental changes. | El gobierno tiene que hacer cambios fundamentales. |
| The government was obliged to make changes in its foreign policy. | El gobierno se vio obligado a hacer cambios en su política exterior. |
| The data also provide details on government debt and an analysis of the difference between government deficits and changes in government debt . | Estos datos ofrecen también detalles sobre la deuda pública y un análisis de la diferencia existente entre el déficit público y las variaciones del saldo de la deuda pública . |
| Moreover, declining trust in the government has not been accompanied by significant changes in citizens behavior. | Además, la disminución de la confianza en el Gobierno no ha ido acompañada de cambios importantes en el comportamiento de los ciudadanos. |
| Government current receipts experienced only moderate changes in relation to GDP between 1993 and 2001 . | Los ingresos públicos corrientes sólo experimentaron variaciones moderadas en relación con el PIB entre los años 1993 y 2001 . |
| 8 is equal to new loans ( F. 4 ) advanced by government , net of repayments to government , recorded among changes in assets of S. 13 and changes in liabilities and net worth of all sectors except S. 13 . | 8 es igual a nuevos préstamos ( F. 4 ) hechos por la administración , deducidos los reembolsos a la administración , registrados entre las variaciones de los activos de S. 13 y las variaciones de los pasivos y del patrimonio neto de todos los sectores salvo S. 13 . |
| 8 is equal to new loans ( F. 4 ) advanced by government , net of repayments to government , recorded among changes in assets of S. 13 and changes in liabilities and net worth of all sectors except S. 13 . | 8 es igual a nuevos préstamos ( F. 4 ) hechos por la administración , dedu cidos los reembolsos a la administración , registrados entre las variaciones de los activos de S. 13 y las variaciones de los pasivos y del patrimonio neto de todos los sectores salvo S. 13 . |
| 8 The components of this difference are the net acquisition of f inancial assets , valuation changes of general government debt , and other changes in debt . | Los componentes de esta diferencia son la adquisición neta de activos financieros , las diferencias de valoración de la deuda de las Administraciones Públicas y otras variaciones de la deuda . |
| General government expenditure comprises ESA 95 categories recorded under the use side , or the changes in assets side or the changes in liabilities and net worth side of the sequence of accounts for general government , with the exception of D. 3 which is recorded under the resource side of general government accounts . | Los gastos de las administraciones públicas incluyen las operaciones del SEC 95 registradas en los empleos , en las variaciones de los activos , en las variaciones de los pasivos y el patrimonio neto de la sucesión de las cuentas no financieras de las administraciones públicas , excepto D. 3 , que se registra en los recursos de las cuentas de las administraciones públicas . |
| Deficit debt adjustment the difference between the government deficit and the change in government debt . Among other reasons , this may arise as a result of changes in the amount of financial assets held by the government , a change in government debt held by other government sub sectors or statistical adjustments . | Crédito a residentes en la zona del euro medida amplia de la financiación facilitada por el sector IFM a los residentes en la zona del euro distintos de Instituciones Financieras Monetarias ( IFM ) ( incluidos el sector privado y las Administraciones Públicas ) . En su definición se incluyen préstamos y tenencias de valores . |
| They should take their cue from other cases in which government, scientists, and industry teamed up to produce major changes. | Ellos deben imitar la forma de proceder en otros casos en los que el gobierno, los científicos y la industria se unieron para producir cambios importantes. |
| Tajikistan's young social media savvy demographic oscillates between protesting the changes and mocking the government. | La población joven de Tayikistán, versada en medios sociales, oscila entre protestar por los cambios y burlarse del gobierno. |
| Changes in structure | Cambios de estructura |
| Changes in structure | los |
| Changes in aggregate | Changes in aggregate |
| Changes in the purchaser prices resulting from changes in purchasers incomes shall be shown as price changes in the HICP . | Los cambios en los precios de adquisición derivados de los cambios en los ingresos de los compradores aparecerán como cambios en los precios en los IPCA . |
| Deficit debt adjustments increased the government debt ratio particularly in 2002 , mainly on account of changes in the budgeting system ( see Table 6 ) . | Los ajustes entre déficit y deuda incrementaron la ratio de deuda , especialmente en el 2002 , debido , principalmente , a modificaciones en el sistema de elaboración de los presupuestos ( véase cuadro 6 ) . |
| Changes in purchaser prices which reflect changes in the rules determining them shall be shown as price changes in the HICP . | Los cambios en los precios de adquisición que reflejen los cambios en las reglas que los determinan aparecerán como cambios en los precios en los IPCA . |
| Such adjustments may stem from , inter alia , changes in the amount of financial assets held by the government , revaluations or statistical adjustments . Deficit ratio ( general government ) the general government deficit is defined as net borrowing and corresponds to the difference between general government revenue and general government expenditure . | Componentes estructurales efectos sobre el saldo presupuestario no relacionados con fluctuaciones cíclicas ( véase componente cíclico del saldo presupuestario ) . Por tanto , pueden ser el resultado de cambios estructurales , es decir permanentes , de las políticas presupuestarias , o de medidas con efectos temporales . |
| ESA 95 Reclassifications and other adjustments Changes in MFI reporting population Changes in structure Changes in the classification of counterparty sector Changes in classification of assets and liabilities Corrections for reporting errors | Otros cambios Reclasificaciones y otros ajustes Cambios en la población de las IFM informadoras Cambios de estructura Cambios de clasificación del sector de contrapartidas Cambios en la clasificación de activos y pasivos Correcciones de errores de información |
| Changes in statistical coverage | Cambios en la cobertura estadística |
| Changes in asset prices | Changes in asset prices |
| Recent Changes in KPPP | Cambios recientes en KPPP |
| Ignore changes in case | Ignorar cambios de mayúsculas |
| Ignore changes in whitespace | Ignorar cambios en espacios en blanco |
| Default is off. Changes in comments will be treated like changes in white space. | De forma predeterminada estará desactivado. Los cambios en los comentarios se tratarán como cambios de espacios en blanco. |
| Where purchaser prices are index linked , changes resulting from changes in the index shall be shown as price changes in the HICP . | Cuando los precios de adquisición estén indexados , los cambios derivados de las modificaciones en el índice aparecerán como cambios en los precios en los IPCA . |
| The models used by all of the forecasting organizations dramatically underestimated the fiscal multiplier the impact of changes in government spending on output. | Los modelos utilizados por todas las organizaciones de análisis subestimaron dramáticamente el multiplicador fiscal el impacto de los cambios en el gasto gubernamental sobre el producto. |
| These changes were explained by way of the Chinese government's positive attitude towards some international NGOs in a government commentary on the draft. | Estos cambios fueron presentados como demostración de la actitud positiva del gobierno chino hacia algunas ONG internacionales en un comentario oficial sobre el proyecto. |
| And this doesn't include fusions or name changes or changes in flags. | Y esto no incluye fusiones o cambios de nombre o cambios de bandera. |
| Annual changes Quarterly changes | Tasas interanuales |
| Changes in MFI reporting population | Cambios en la población de IFM informadoras Cambios de estructura |
| You can find a list of changes in the Latest changes page at. | Puede encontrar una lista de los cambios en la página de Últimos cambios en. |
| General government revenue comprises ESA 95 categories recorded under the resource or changes in liabilities in net worth side of the sequence of non financial accounts for general government , with the exception of D. 39 which is recorded under the use side of general government accounts . | Los ingresos de las administraciones públicas incluyen las operaciones del SEC 95 registradas en los recursos , o en las variaciones de los pasivos y el patrimonio neto de la sucesión de las cuentas no financieras de las administraciones públicas , excepto D. 39 , que se registra en los empleos de las cuentas de las administraciones públicas . |
| Composition of growth in the EU in 1997 ( annual percentage change ) Real GDP Domestic demand Consumption General Private government Fixed investment Stock changes ( a ) Exports Imports Trade | Composición del crecimiento en la UE en 1997 ( variación anual , en porcentaje ) PIB real Demanda interna Consumo Privado Público Inversión en capital fijo Variación de existencias ( a ) Exportaciones Importaciones Comercio |
| There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before quitting KMousetool or discard the changes? | Hay cambios sin guardar en el módulo activo. Quiere aplicar los cambios antes de salir de KMousetool o quiere descartar los cambios? |
| Proposed changes in European financial supervision | Propuestas de modificación de la supervisión financiera europea |
| Changes in classification by ( counterparty ) sector | Cambios de clasificación por sector ( de contrapartidas ) |
| Second , changes in quality are sometimes | Second , changes in quality are sometimes |
| Changes in competitiveness must be monitored | Los cambios en la competitividad deben ser objeto de atento seguimiento |
| Nomenclatural changes in some flowering plants. | Nomenclatural changes in some flowering plants. |
| Changes in configuration files and folders | Cambios en los archivos y carpetas de configuración |
| Watch for changes in specified files | Avisa si hay cambios en los archivos indicadosName |
| Net balances are to be calculated and reported as net changes in assets plus net changes in liabilities . | Los saldos netos deben calcularse y comunicarse como la variación neta en activos más la variación neta en pasivos . |
Related searches : Changes Of Government - Government Policy Changes - Government-in-exile - Government In Power - Degree In Government - Government In Office - Government In Charge - In The Government - Government In Exile - Change In Government - In Government Hands - Transparency In Government - Changes In Capital - Changes In Elevation
