Traducción de "changed over time" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Over nearly all that immense time, Earth's appearance would have changed very gradually. | Durante casi todo ese inmenso tiempo, la apariencia de la Tierra hubiera cambiado muy gradualmente. |
| Tom changed his mind after thinking over the matter for a long time. | Tom cambió de opinión después de reflexionar el asunto durante un buen rato. |
| These considerations are followed by of money used in societies have changed over time . | These considerations are followed by of money used in societies have changed over time . |
| Movements in the price level indicate how much the purchasing power of money has changed over time . | Las fluctuaciones del nivel de precios indican cuánto ha variado con el tiempo el poder adquisitivo del dinero . |
| That hasn't changed in over 150 years. | Esto no ha cambiado en más de 150 años. |
| The definition of 'family' has changed over the years. | La definición de la familia ha cambiado en el curso de los años. |
| But things have changed greatly over the last dozen years. | Pero las cosas han cambiado enormemente en los últimos doce años. |
| When was the last time you changed your password? | Cuándo fue la última vez que cambiaste tu contraseña? |
| over time . | over time . |
| And they did this by painstaking observations of numerous distant galaxies, allowing them to chart how the expansion rate has changed over time. | Y lo hicieron observando meticulosamente muchas galaxias lejanas, lo que les permitió graficar el cambio de la tasa de expansión en el tiempo. |
| There's a few good books, one about school spending and where the money comes from how that's changed over time, and the challenge. | Hay algunos libros buenos, uno sobre el gasto escolar y de dónde viene el dinero cómo ha cambiado eso con el tiempo y el desafío. |
| Over the years, the club has changed its name several times. | Con los años, el club ha cambiado su nombre varias veces. |
| During this time, the international community has also dramatically changed. | A lo largo de este periodo también la comunidad internacional ha cambiado radicalmente. |
| The last time these properties were changed by the user. | La última vez que el usuario cambió estas propiedades. |
| The technology between these two pictures cannot be more different, but the methodology for clinical studies has not radically changed over that time period. | La tecnología entre estas dos fotos no puede ser más diferente, pero la metodología para los estudios clínicos no ha cambiado radicalmente en ese período. |
| Do the same but this time really save the changed addressbook | Hacer lo mismo, guardando la libreta de direcciones modificada |
| Time before password may not be changed after last password change | Tiempo antes del cual no puede cambiarse la contraseña después del último cambio |
| Time before password may not be changed after last password change | Tiempo antes del cual la contraseña no puede cambiarse tras el último cambio |
| It changes over time. | cambia con el tiempo. |
| More important, over the past few months, the loyalists strategic vision has changed. | Lo que es más importante aún, en los últimos meses la visión estratégica de los fieles ha cambiado. |
| As we just heard from Michael Specter, it has changed over the years. | como lo oímos de Michael Specter. Ha cambiado a lo largo de los años. |
| Tom has changed a lot since the last time I saw him. | Tom cambió mucho desde la última vez que lo vi. |
| LONDON Much has changed about official development assistance (ODA) over the last 50 years. | LONDRES En los últimos 50 años la asistencia oficial para el desarrollo (AOD) ha cambiado mucho. |
| They do change over time. | Cambian con el tiempo. |
| Look at your food and your drink it has not changed with time. | N se han echado a perder. Mira a tu asno! |
| But as time went on, she says, people s understanding of the epidemic changed. | Sin embargo, dice, con el tiempo cambió el conocimiento de la gente sobre la epidemia. |
| Vanderbilt had endured bad experiences in the past, in which the endings of his scripts had been changed, and wanted to have more control over the material this time. | Vanderbilt soportó malas experiencias con las versiones finales de sus guiones, que eran modificados, y quería mayor control sobre su material. |
| BERKELEY Over the past year, the global economic environment changed markedly and in unexpected ways. | BERKELEY El año pasado, el ambiente económico global cambió notable e inesperadamente. |
| Our world has changed vastly over the past century and not only because of technology. | Nuestro mundo ha cambiado enormemente en el pasado siglo y no sólo por la tecnología. |
| You need to stop complaining all the time about things that can't be changed. | Tienes que parar de quejarte todo el rato por cosas que no pueden cambiarse. |
| What has changed is everything that changes in politics with the passing of time. | No debemos olvidar que cualquier ocupación o agresión contra un pueblo es mala, inaceptable e inmoral no solamente la de Kuwait, sino también la de Cisjordania y la franja de Gaza, la del Líbano y la del norte de Chipre. |
| Likewise, every connectome changes over time. | Del mismo modo cada conectoma cambia con el tiempo. |
| The time for talking is over. | El tiempo para hablar ya pasó. |
| Think about knowing that over time. | Imagina tener esa noción a través del tiempo. |
| In case you run over time. | En caso de que te pases de tiempo. |
| Countdown over a specified time period | Cuenta atrás el periodo de tiempo indicadoName |
| To believe otherwise is to ignore how international politics has changed over the last quarter century. | Pensar así es ignorar cómo ha cambiado la política internacional en el último cuarto de siglo. |
| So over time, time and space have compressed because of this. | Con el tiempo, el tiempo y el espacio se han comprimido gracias a esto. |
| That's a long time for a strategy to potentially get changed around really, really old. | Eso es mucho tiempo para que una estrategia pueda ser cambiada es muy, muy vieja. |
| The pitch was changed in 2003, being considered the best in Romania at the time. | El terreno de juego fue cambiado en 2003, siendo considerado el mejor en Rumania en ese momento. |
| I grew up studying in Balochistan's education system and little has changed since my time. | Crecí estudiando en el sistema educativo de Baluchistán y poco ha cambiado desde mis tiempos. |
| A song must be heard in sequence over time, and you must play it back in sequence over time. | Una canción debe ser escuchada en secuencia en el tiempo, y debes reproducirla en secuencia en el tiempo. |
| Maintenance of the sample over time 21 . | Mantenimiento de la muestra en el tiempo 21 . |
| Our searches have gotten better over time. | Las búsquedas han mejorado con el transcurso del tiempo. |
| The time for such laxity is over. | Ya no hay tiempo para esas negligencias. |
Related searches : Changed Over - Changed Time - Time Has Changed - Time Have Changed - Time Over - Over Time - Changed - Unfold Over Time - Effect Over Time - Increases Over Time - Differ Over Time - Course Over Time - Integration Over Time - Staggered Over Time
