Traducción de "chamber of representatives" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Chamber - translation :

Palabras clave : Recámara Orinal Camara Aposentos Cámara Representantes Representantes Delegados Elegidos Representante

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Torture Chamber	Cámara de tortura
Chamber Music	Música de cámara
At Elimination Chamber, Christian competed in the Elimination Chamber match.	En Elimination Chamber eliminó a Sheamus pero fue rápidamente eliminado por Daniel Bryan.
Representatives of the	A este respecto, soy también de la opinión de que hay que recapacitar sobre una modificación del procedimiento. No quiero reali
Cardiac chamber catheterization Another method of measuring the severity of mitral stenosis is the simultaneous left and right heart chamber catheterization.	Otro método para medir la severidad de la estenosis mitral es el cateterismo cardíaco simultáneo del corazón izquierdo y el derecho.
This is a matter which we as the elected representatives of the fishermen of Europe ought to debate publicly in this chamber and demand justification from the Commission for the decisions it has made.	Vemos cómo se condena a Schwartzenberg, a nuestro colega, que nos honra a todos, a nuestro Parlamento, ya que plantea este problema en con ciencia, mientras que es sólo la ideología de la sociedad la que impide una muerte como Dios, como la naturaleza permiten, y condena a un ser humano a un sufrimiento abyecto únicamente por el poder absurdo y ateo de una ciencia que se convierte en ciencia del Estado.
The Grand Chamber shall consist of eleven Judges .	La Gran Sala estarÆ compuesta por once Jueces .
The Grand Chamber shall consist of thirteen Judges.	La Gran Sala estará compuesta por trece Jueces.
But I'm not here from the Chamber of Commerce.	Pero a mí no me mandó aquí la Cámara de Comercio
Chamber Opera Melodias estranhas , chamber opera by António Chagas Rosa on a libretto by Gerrit Komrij.	Ópera Melodias estranhas , ópera de cámara por António Chagas Rosa con el libreto de Gerrit Komrij.
Chamber and the notion of chamber has to do with salons and small scale performances. They asked us to bring an intimacy.	La cámara y la noción de cámara tienen que ver con salones e interpretaciones a pequeña escala. Nos solicitaron brindar intimidad.
U.S. House of Representatives Rejects Bailout	La Cámara de Representantes de los Estados Unidos no aprueba el paquete de salvación
Behold, they climbed over the wall of the private chamber	Cuando subieron a palacio.
And I brought them into the house of the LORD, into the chamber of the sons of Hanan, the son of Igdaliah, a man of God, which was by the chamber of the princes, which was above the chamber of Maaseiah the son of Shallum, the keeper of the door	Y los traje a la casa de Jehovah, a la cámara de los hijos de Hanán hijo de Igdalías, hombre de Dios, la cual estaba junto a la cámara de los magistrados, que estaba encima de la cámara de Maasías hijo de Salum, guardia de la puerta
At the end of the tunnel, she excavates a small chamber.	Al final del túnel ella excava una cámara pequeña.
Update On February 9, the Chamber of Deputies passed the bill.	Vea donde hay minería en la Amazonia y combine los datos con las áreas protegidas y tierras indígenas
(b) Include arrangements for an appellate chamber	b) Incluir disposiciones relativas a una sala de apelaciones
According to paragraphs 3.2 and 3.3 ( a ) the number of CSD representatives is equal to the number of central bank representatives .	Conforme a los puntos 3.2 y 3.3 ( a ) , el número de los representantes de los DCV será igual al número de representantes de los bancos centrales .
You are the elected representatives of our countries.	En efecto, debemos precavernos de ese peligro que algunos denomian eurocentrismo.
The problem is the efficiency is one hundredth of one percent, because you're heating all the metal of the chamber and then cooling all the metal of the chamber each time.	El problema es que la eficiencia es de 0.01 pues se está calentando todo el metal de la cámara y luego enfriándolo, en cada ciclo.
Ramstedt was appointed as a government notary to the 2nd Chamber of the Swedish parliament in 1876 and then to the 1st Chamber from 1877 to 1882.	Ramstedt fue designado como notario de gobierno de la Segunda Cámara del Parlamento sueco en 1876, y de la Primera entre 1877 y 1882.
Presents a megalithic chamber that converses the cover.	Presenta cámara megalítica que conserva la cubierta.
He has also performed and recorded chamber music.	También ha tocado y grabado música de cámara.
Members in the Chamber for a qualified majority.	AGLIETTA la paz y la solidaridad con los demás países.
Then, at least, wc could leave this Chamber.	Si no lo hacemos, dejaremos de influir sobre la legislación.
He was President of the Municipal Chamber of Chaves, from February to July 1919.	Fue presidente de la cámara municipal de Chaves de febrero a julio de 1919.
ROUMELIOTIS democratic control of the elected representatives of our peoples.	ROUMELIOTIS en virtud de los cuales la ejecución y tramitación de los acuerdos son competencia de la Comisión.
Under the Constitution, the lower chamber's resolutions override those of the upper chamber.	Según la Constitución, las resoluciones de la cámara baja se anteponen a las de la cámara alta.
Nancy Pelosi, chairwoman of the House of Representatives provided the information that the House of Representatives was expected to vote on the bill on Monday.	La presidenta del Congreso Nancy Pelosi afirmó el domingo que los congresistas probablemente votarán ya el lunes sobre el proyecto de ley.
The EIOPC comprises high level representatives of Member States .	El CESPJ reúne a representantes de alto nivel de los Estados miembros .
(iv) representatives of the State acting in that capacity	iv) los representantes del Estado cuando actúen en tal carácter
How they climbed the wall into the royal chamber	Cuando subieron a palacio.
My lady is in her chamber, said the servant.	Mi señora está en su recamara, dijo el sirviente.
I'm going to subscribe to these chamber music concerts.	Me voy a abonar a estos conciertos de música de cámara.
Those in the Chamber at the time voted unanimously.	Me gustaría que se pronunciara usted sobre este particular.
In the event of one of the Judges of a chamber being prevented from attending , a Judge of another chamber may be called upon to sit in accordance with conditions laid down in the Rules of Procedure .	En caso de impedimento de uno de los Jueces que componen una Sala , se podrÆ requerir la asistencia de un Juez que forme parte de otra Sala , en las condiciones que determine el Reglamento de Procedimiento .
In the event of one of the Judges of a chamber being prevented from attending, a Judge of another chamber may be called upon to sit in accordance with conditions laid down in the Rules of Procedure.	En caso de impedimento de uno de los Jueces que componen una Sala, se podrá requerir la asistencia de un Juez que forme parte de otra Sala, en las condiciones que determine el Reglamento de Procedimiento.
Innovation networks, advisory committees of the representatives of the Member States.	Redes de innovación, comités consultivos formados por representantes de los Estados miembros.
The door for the middle chamber was in the right side of the house and they went up with winding stairs into the middle chamber, and out of the middle into the third.	La entrada a la galería baja estaba al lado sur del templo. Se subía a la galería intermedia y de ésta a la superior, mediante una escalera de caracol
The EPC has created a forum with representatives of all customer stakeholders , building on the dialogue with the representatives of corporates over the past year .	El EPC ha creado un foro con representantes de los clientes interesados , utilizando las cuestiones tratadas con los representantes de las empresas durante el último año .
European Parliament consists of representatives of the citizens of the Member States .	Se permitía la fluctuación de las monedas alrededor de los tipos de cambio centrales bilaterales dentro de unas bandas .
Decisions of the Grand Chamber shall be valid only if nine Judges are sitting .	Las deliberaciones de la Gran Sala sólo serÆn vÆlidas si estÆn presentes nueve Jueces .
Decisions of the Grand Chamber shall be valid only if nine Judges are sitting.	Las deliberaciones de la Gran Sala sólo serán válidas si están presentes nueve Jueces.
Have you heard of the litigants who jumped over the wall into his chamber?	Te has enterado de la historia de los litigantes? Cuando subieron a palacio.
The problem with this House is that we have a number of Members who come in and out of the Chamber and ignore all the decisions taken when they happen to be out of the Chamber.	El problema de este Parlamento es que hay dipu tados que entran y salen sin tener en cuenta las deci

Display this page in English