Traducción de "chamber music experience" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Chamber Music | Música de cámara |
| He has also performed and recorded chamber music. | También ha tocado y grabado música de cámara. |
| I'm going to subscribe to these chamber music concerts. | Me voy a abonar a estos conciertos de música de cámara. |
| This is how we experience music. Of course it's not. | Así es como vivenciamos la música. Por supuesto que no lo es. |
| His piano and chamber music has been performed at numerous festivals in Europe, North and South America. | Su música pianística, coral y de cámara ha sido presentada en numerosos festivales alrededor del mundo. |
| Awards and recognitions Grammy Award for Best Chamber Music Performance Pierre Fournier, Arthur Rubinstein Henryk Szeryng for Schubert Trios No. | Premios y reconocimientos Premio Grammy a la Mejor Interpretación de Música de Cámara Pierre Fournier, Arthur Rubinstein y Henryk Szeryng por Schubert Trios No. |
| And he did a painting of this experience, which he called In the Realm of Music. | Y creó una pintura de esta experiencia que tituló En el reino de la música. |
| Torture Chamber | Cámara de tortura |
| At Elimination Chamber, Christian competed in the Elimination Chamber match. | En Elimination Chamber eliminó a Sheamus pero fue rápidamente eliminado por Daniel Bryan. |
| During this period he was also teaching musical theory and improvisation at the Jaques Dalcroze Institute, and chamber music at the Geneva Conservatory. | Durante este periodo, enseñó también teoría musical e improvisación en el Instituto Jacques Dalcroze y música de cámara en el Conservatorio de Ginebra. |
| Repin has also made two CDs of violin and piano music works with Boris Berezovsky and has recorded chamber music with pianists Martha Argerich and Mikhail Pletnev, violist Yuri Bashmet, and cellist Mischa Maisky. | También ha hecho dos CD de música para violín y piano con Borís Berezovski y ha grabado música de cámara con los pianistas Martha Argerich y Mikhail Pletnev, el violista Yuri Bashmet, y el chelista Mischa Maisky. |
| First Steps In 1948, The Chamber Music Association from Buenos Aires gave him a diploma for the best concert of the season of that year. | Distinciones En 1948, la Asociación Música de Cámara de Buenos Aires le otorgó un diploma por el mejor concierto en la temporada de aquel año. |
| Chamber Opera Melodias estranhas , chamber opera by António Chagas Rosa on a libretto by Gerrit Komrij. | Ópera Melodias estranhas , ópera de cámara por António Chagas Rosa con el libreto de Gerrit Komrij. |
| The synchrony of emotions that we experience when we hear an opera by Wagner, or a symphony by Brahms, or chamber music by Beethoven, compels us to remember our shared, common humanity, the deeply communal connected consciousness, the empathic consciousness that neuropsychiatrist Iain McGilchrist says is hard wired into our brain's right hemisphere. | La sincronización de las emociones que experimentamos cuando escuchamos una ópera de Wagner, o una sinfonía de Brahms, o la música de cámara de Beethoven, nos obliga a recordar nuestra humanidad compartida, la conciencia conectada profundamente comunal, la conciencia empática que el neuropsiquiatra Iain McGilchrist dice está fuertemente cableada en el hemisferio derecho del cerebro. |
| And patience, experience and experience, hope | y la perseverancia produce carácter probado, y el carácter probado produce esperanza |
| In 1946 he won the First Prize in both disciplines (violin and chamber music), and started his performing career with the Pasdeloup Orchestra under Albert Wolff, and later Paul Paray. | En 1946 ganó el primer premio en las disciplinas de violín y música de cámara, y comenzó a dar conciertos con la orquesta Pasdeloup y el director Arbert Woff (después Paul Paray). |
| entertainment,live music,music,performance | entertainment,live music,music,performance |
| entertainment,history,live music,music | entertainment,history,live music,music |
| live music,music,performance,technology | live music,music,performance,technology |
| Music Given the fondness of the Catalans for music, it may not be surprising to hear that Andorra has a Chamber Orchestra directed by the violinist Gérard Claret and that it also stages a famous international singing contest supported by the Spanish singer Montserrat Caballé. | Contagiados de la afición de los catalanes por la música, puede que no sea sorpresivo escuchar que Andorra cuenta con una orquesta de cámara dirigida por el violinista Gérard Claret y que llevan a cabo un certamen de canto de fama internacional, avalado por Montserrat Caballé. |
| And of course, I returned with all sorts of bruises and things like that but nevertheless, it was such an unbelievable experience, because then, where on Earth are you going to experience that in a piece of music? | Y, por supuesto, regrese con todo tipo de moretones y cosas por el estilo pero, no obstante, fue una experiencia tan increible! porque dónde diablos va uno a experimentar eso en una pieza de música? |
| (b) Include arrangements for an appellate chamber | b) Incluir disposiciones relativas a una sala de apelaciones |
| Experience. | Experiencia. |
| And to experience wonder is to experience awe. | Y experimentar asombro es sentir admiración. |
| My favorite music is pop music. | Mi música favorita es el pop. |
| I like music, especially classical music. | Me gusta la música, especialmente la música clásica. |
| design,entertainment,live music,music,technology | design,entertainment,live music,music,technology |
| TED Fellows,entertainment,live music,music | TED Fellows,entertainment,live music,music |
| animals,entertainment,live music,music,piano | animals,entertainment,live music,music,piano |
| Music career He has played with orchestras from all over the world, the Royal Philharmonic in London, the Chamber Orchestra of the European Union, the American Symphony Orchestra in New York, the Boston Pops in Symphony Hall, the Berlin Symphony Orchestra, the Moscow Chamber Orchestra, the St. Petersburg Chamber Orchestra, the Spanish National Orchestra, the Spanish Radio and Television Orchestra, the Irish National Orchestra, the MAV Budapest Orchestra and many others. | Carrera musical Ha tocado con orquestas tales como la Royal Philharmonic Orchestra de Londres, la Orquesta Sinfónica de Berlín, la Orquesta de cámara de Europa, la Orquesta Nacional de España, la Orquesta de Radio Televisión Española, la Orquesta de Cámara de Moscú, la Camerata de San Petersburgo, la American Symphony Orchestra, la Orquesta Nacional de Irlanda, la Orquesta Nacional de Buenos Aires, la Orquesta Sinfónica Simón Bolívar de Venezuela y muchas más. |
| At various stages he played with many of the most highly acclaimed, prestigious musicians of his time, and recorded the complete chamber music of Brahms and Schubert for the BBC on acetates. | Tocó con muchos de los más prestigiosos y aclamados músicos de su tiempo, y grabó completa las piezas de música de cámara de Brahms y Schubert para la BBC en acetatos. |
| Cardiac chamber catheterization Another method of measuring the severity of mitral stenosis is the simultaneous left and right heart chamber catheterization. | Otro método para medir la severidad de la estenosis mitral es el cateterismo cardíaco simultáneo del corazón izquierdo y el derecho. |
| The Grand Chamber shall consist of eleven Judges . | La Gran Sala estarÆ compuesta por once Jueces . |
| The Grand Chamber shall consist of thirteen Judges. | La Gran Sala estará compuesta por trece Jueces. |
| Presents a megalithic chamber that converses the cover. | Presenta cámara megalítica que conserva la cubierta. |
| Members in the Chamber for a qualified majority. | AGLIETTA la paz y la solidaridad con los demás países. |
| Then, at least, wc could leave this Chamber. | Si no lo hacemos, dejaremos de influir sobre la legislación. |
| creativity,entertainment,live music,music,performance,piano | creativity,entertainment,live music,music,performance,piano |
| entertainment,live music,music,performance,piano,technology | entertainment,live music,music,performance,piano,technology |
| An experience. | Una experiencia. |
| Moving Experience | Una experiencia de mudanza |
| Chamber and the notion of chamber has to do with salons and small scale performances. They asked us to bring an intimacy. | La cámara y la noción de cámara tienen que ver con salones e interpretaciones a pequeña escala. Nos solicitaron brindar intimidad. |
| Music. | Música. |
| Music | Música |
| Music | Música |
Related searches : Chamber Music - Chamber Music Hall - Chamber Music Works - Chamber Music Concert - Exceptional Music Experience - Inspection Chamber - Pressure Chamber - Drip Chamber - Lower Chamber - Environmental Chamber - Grand Chamber - Pump Chamber