Traducción de "chaff cutter" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Chaff - translation :

Cutter - translation :

Palabras clave : Forraje Separa Paja Cebada Separa Cutter Cortador Sargento Profesor Helen

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

IBM History From Cheese Cutter To Space Travel	Historia de IBM desde la cortadora de quesos hasta los vuelos espaciales
Then He turns them into chaff.	Luego, hace de ellos paja seca.
The only kitchen tools my staff had was a box cutter.	La única herramienta de cocina que tenía mi personal era un cúter.
Old birds are not caught with chaff.	Pájaro viejo, no entra en jaula.
Old birds are not caught with chaff.	Los pájaros viejos no se cogen con paja.
My God, make them like tumbleweed like chaff before the wind.	Oh Dios mío, hazlos como remolino de hojas, como paja ante el viento
Africa today is not the Africa waiting for aid solutions, or cookie cutter foreign expert policy prescriptions.	El África de hoy no es el África que esperaba ayuda. o prescripciones típicas de expertos extranjeros.
The arrow can't make him flee. Sling stones are like chaff to him.	Las flechas no le hacen huir las piedras de la honda le son como rastrojo
Let them be as chaff before the wind, Yahweh's angel driving them on.	Sean como el tamo ante el viento, y acóselos el ángel de Jehovah
Thereafter it wirhereth, and thou beholdest it turn yellow then He maketh it chaff.	Luego, hace de ellos paja seca.
Then the earth s vegetation mingles with it. Then it becomes chaff, scattered by the wind.	Es como agua que hacemos bajar del cielo y se empapa de ella la vegetación de la tierra, pero se convierte en hierba seca, que los vientos dispersan.
The RVs and chaff reenter the atmosphere at high speeds and are armed in flight.	Los RVs, y desperdiciones reentran la atmósfera a gran velocidad y son armados durante el vuelo.
The wicked are not so, but are like the chaff which the wind drives away.	No sucede así con los impíos, que son como el tamo que arrebata el viento
They are as stubble before the wind, and as chaff that the storm carrieth away.	Son como la paja ante el viento, o como el tamo que arrebata el huracán
The ungodly are not so but are like the chaff which the wind driveth away.	No sucede así con los impíos, que son como el tamo que arrebata el viento
If We willed, surely We would make it chaff, so that ye would be left wondering.	Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos
If We willed, We verily could make it chaff, then would ye cease not to exclaim	Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos
If We wish, We turn it into chaff, whereat you are left stunned saying to yourselves,	Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos
If We so pleased, We could turn your harvest into chaff. Then you would start lamenting,	Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos
Ye shall conceive chaff, ye shall bring forth stubble your breath, as fire, shall devour you.	Concebisteis paja, y disteis a luz rastrojo. Vuestro aliento será un fuego que os consuma
Let them be as chaff before the wind and let the angel of the LORD chase them.	Sean como el tamo ante el viento, y acóselos el ángel de Jehovah
And a bookmobile the size of a van with a satellite dish, a printer, binder and cutter, and kids make their own books.	Un libromóbil del tamaño de una Van o panel, con antena satelital, una imprenta, una encuadernadora, una guillotina y niños que hacen sus propios libros.
You will conceive chaff. You will bring forth stubble. Your breath is a fire that will devour you.	Concebisteis paja, y disteis a luz rastrojo. Vuestro aliento será un fuego que os consuma
How often is it that they are as stubble before the wind, as chaff that the storm carries away?	Son como la paja ante el viento, o como el tamo que arrebata el huracán
A laser cutter to do press fit assembly with 3D from 2D, a sign cutter to plot in copper to do electromagnetics, a micron scale, numerically controlled milling machine for precise structures, programming tools for less than a dollar, 100 nanosecond microcontrollers. It lets you work from microns and microseconds on up, and they exploded around the world.	Un cortador láser para hacer montaje press fit con 3D a partir de 2D, un plotter de corte para trazar en cobre para hacer electromagnetismo, un micrómetro, una fresadora controlada numéricamente para estructuras precisas, herramientas de programación por menos de un dólar, microcontroladores de 100 nanosegundos, te permiten trabajar desde micro y milisegundos en adelante, y explotaron en todo el mundo.
He named it the Cantwell River after Lieutenant John C. Cantwell, of the Revenue Cutter Service, who had explored the Kobuk River region in 1884 85.	Allen lo llamó Río Cantwell después de que el teniente John C. Cantwell hubo explorado la región del río Kobuk en 1884 y 1885.
And I also bought a laser cutter and started to fabricate within my own shop, kind of, large scale building elements and models, where we could go directly to the tooling.	Y compré un cortador láser y empecé a fabricar en mi propio taller elementos de construcción de gran escala y maquetas, y podíamos ir directamente a la instrumentación.
Two of the characters, Jabbar, the one with the muscles, and Noora, the one that can use light, are actually wearing the cookie cutter fascist gray uniform because they're being manipulated.	Dos de los personajes, Jabbar, el de los músculos, y Noora, el que puede usar la luz, realmente están usando ese uniforme gris fascista porque están siendo manipulados.
Why do you see the speck of chaff that is in your brother's eye, but don't consider the beam that is in your own eye?	Por qué miras la brizna de paja que está en el ojo de tu hermano pero dejas de ver la viga que está en tu propio ojo
The idea that Ukraine can embrace the economic shock therapy that Poland pursued a quarter century ago is the type of cookie cutter policymaking that resulted in the 2008 global financial crisis.	La idea de que Ucrania puede lidiar con la terapia de choque económica que Polonia emprendió hace 25 años es el tipo de diseño de políticas uniformes resultantes de la crisis financiera mundial de 2008.
Or how can you tell your brother, 'Brother, let me remove the speck of chaff that is in your eye,' when you yourself don't see the beam that is in your own eye? You hypocrite! First remove the beam from your own eye, and then you can see clearly to remove the speck of chaff that is in your brother's eye.	Cómo puedes decir a tu hermano 'Hermano, deja que yo saque la brizna de tu ojo', sin que mires la viga que está en tu ojo? Hipócrita! Saca primero la viga de tu ojo, y entonces verás bien para sacar la brizna que está en el ojo de tu hermano
Behold, I will make thee a new sharp threshing instrument having teeth thou shalt thresh the mountains, and beat them small, and shalt make the hills as chaff.	He aquí que yo te he puesto como trillo, como rastrillo nuevo lleno de dientes. Trillarás los montes y los harás polvo y a las colinas dejarás como tamo
Behold, I have made you into a new sharp threshing instrument with teeth. You will thresh the mountains, and beat them small, and will make the hills like chaff.	He aquí que yo te he puesto como trillo, como rastrillo nuevo lleno de dientes. Trillarás los montes y los harás polvo y a las colinas dejarás como tamo
before the appointed time when the day passes as the chaff, before the fierce anger of Yahweh comes on you, before the day of Yahweh's anger comes on you.	antes que seáis desechados y el día pase como el tamo antes que venga sobre vosotros el día de la ira de Jehovah
Whose fan is in his hand, and he will throughly purge his floor, and gather his wheat into the garner but he will burn up the chaff with unquenchable fire.	Su aventador está en su mano, y limpiará su era. Recogerá su trigo en el granero y quemará la paja en el fuego que nunca se apagará.
Whose fan is in his hand, and he will throughly purge his floor, and will gather the wheat into his garner but the chaff he will burn with fire unquenchable.	Su aventador está en su mano para limpiar su era y juntar el trigo en su granero, pero quemará la paja en el fuego que nunca se apagará
But the multitude of your foes will be like fine dust, and the multitude of the ruthless ones like chaff that blows away. Yes, it will be in an instant, suddenly.	La muchedumbre de tus enemigos será como polvo menudo, y la multitud de los tiranos como el tamo que vuela. Esto sucederá repentinamente, en un momento
If world leaders take advantage of cost benefit analysis to separate the wheat from the chaff, the next 15 years could be a boon for global development including the preservation of biodiversity.	Si los líderes mundiales aprovechan el análisis de coste beneficio para separar el trigo del polvo, en los próximos años se podría avanzar mucho en el camino del desarrollo mundial, incluida la preservación de la biodiversidad.
It is like rain so pleasing to the cultivator for his vegetation which sprouts and swells, and then begins to wither, and you see it turn to yellow and reduced to chaff.	Es como un chaparrón la vegetación resultante alegra a los sembradores, pero luego se marchita y ves que amarillea luego, se convierte en paja seca.
whose fan is in his hand, and he will thoroughly cleanse his threshing floor, and will gather the wheat into his barn but he will burn up the chaff with unquenchable fire.	Su aventador está en su mano para limpiar su era y juntar el trigo en su granero, pero quemará la paja en el fuego que nunca se apagará
Before the decree bring forth, before the day pass as the chaff, before the fierce anger of the LORD come upon you, before the day of the LORD's anger come upon you.	antes que seáis desechados y el día pase como el tamo antes que venga sobre vosotros el día de la ira de Jehovah
His winnowing fork is in his hand, and he will thoroughly cleanse his threshing floor. He will gather his wheat into the barn, but the chaff he will burn up with unquenchable fire.	Su aventador está en su mano, y limpiará su era. Recogerá su trigo en el granero y quemará la paja en el fuego que nunca se apagará.
Moreover the multitude of thy strangers shall be like small dust, and the multitude of the terrible ones shall be as chaff that passeth away yea, it shall be at an instant suddenly.	La muchedumbre de tus enemigos será como polvo menudo, y la multitud de los tiranos como el tamo que vuela. Esto sucederá repentinamente, en un momento
The prophet that hath a dream, let him tell a dream and he that hath my word, let him speak my word faithfully. What is the chaff to the wheat? saith the LORD.	El profeta que tenga un sueño, que cuente el sueño pero el que tenga mi palabra, que hable mi palabra con fidelidad. Qué tiene que ver la paja con el trigo?, dice Jehovah
And by stopping them, he has more of a fascist agenda, where he gets some of The 99 to work for him they're all wearing cookie cutter, same color uniforms They're not allowed to individually express who they are and what they are.	Y al detenerlas, tiene una agenda tipo fascista, cuando tiene alguno de Los 99 trabajando para él. Todos usan el mismo color de uniforme, parecen cortados con la misma tijera. No se les permite expresar individualmente qué son y quiénes son.

Display this page in English