Traducción de "chaff and flare" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Chaff - translation :

Flare - translation :

Palabras clave : Forraje Separa Paja Cebada Separa Bengala Llamarada Bengalas Erupción ánimos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Flare Radial 101	Destello radial 101
Flare Radial 102	Destello radial 102
Flare Radial 103	Destello radial 103
Flare Sizefac 101	Destello continuo 101
Flare Glow Angular 1	Destello resplandeciente angular 1
Flare Glow Radial 1	Destello resplandeciente radial 1
Flare Glow Radial 2	Destello resplandeciente radial 2
Flare Glow Radial 3	Destello resplandeciente radial 3
Flare Glow Radial 4	Destello resplandeciente radial 4
Flare Rays Radial 1	Haz de destellos radial 1
Flare Rays Radial 2	Haz de destellos radial 2
Flare Rays Size 1	Haz de destellos tamaño 1
Then He turns them into chaff.	Luego, hace de ellos paja seca.
Old birds are not caught with chaff.	Pájaro viejo, no entra en jaula.
Old birds are not caught with chaff.	Los pájaros viejos no se cogen con paja.
We were very surprised to discover a super flare, a flare which is thousands of millions of times more powerful than those we see in the Sun.	Fue una sorpresa descubrir una erupción gigante, una erupción miles de millones de veces más potente que las que observamos en el Sol,
And then the trees tend to flare out into platform like areas at the top.	y los árboles tienden a extenderse como en plataformas en la cima.
The RVs and chaff reenter the atmosphere at high speeds and are armed in flight.	Los RVs, y desperdiciones reentran la atmósfera a gran velocidad y son armados durante el vuelo.
Thereafter it wirhereth, and thou beholdest it turn yellow then He maketh it chaff.	Luego, hace de ellos paja seca.
Occasionally, we get a flare from the Sun that causes havoc with communications and so forth, and electricity.	Ocasionalmente, tenemos una llamarada desde el sol que causa estragos con las comunicaciones y así por el estilo, y la electricidad.
My God, make them like tumbleweed like chaff before the wind.	Oh Dios mío, hazlos como remolino de hojas, como paja ante el viento
They are as stubble before the wind, and as chaff that the storm carrieth away.	Son como la paja ante el viento, o como el tamo que arrebata el huracán
Pre existing tensions have inevitably played a large part in the current flare up.	Las tensiones preexistentes inevitablemente tuvieron mucho que ver en el enfrentamiento actual.
Let them be as chaff before the wind and let the angel of the LORD chase them.	Sean como el tamo ante el viento, y acóselos el ángel de Jehovah
The arrow can't make him flee. Sling stones are like chaff to him.	Las flechas no le hacen huir las piedras de la honda le son como rastrojo
Let them be as chaff before the wind, Yahweh's angel driving them on.	Sean como el tamo ante el viento, y acóselos el ángel de Jehovah
Bahrain remains a flashpoint Iraq is deeply unstable and the simmering conflict between Iran and Israel could flare up at any time.	Bahréin todavía está en un punto crítico la situación de Irak es profundamente inestable y el conflicto a fuego lento entre Irán e Israel puede recalentarse de un día para el otro.
In one of the binary stars in our galaxy called FH Leo, we discovered the super flare.	en una de las estrellas binarias de nuestra galaxia, llamada FH Leo, descubrimos la erupción gigante.
36 Killed, Internet Shut Down Briefly in DR Congo as Protests Flare Against President Kabila Global Voices	36 muertos e internet cortado durante las protestas en contra del Presidente Kabila en la RD del Congo
Then the earth s vegetation mingles with it. Then it becomes chaff, scattered by the wind.	Es como agua que hacemos bajar del cielo y se empapa de ella la vegetación de la tierra, pero se convierte en hierba seca, que los vientos dispersan.
The wicked are not so, but are like the chaff which the wind drives away.	No sucede así con los impíos, que son como el tamo que arrebata el viento
The ungodly are not so but are like the chaff which the wind driveth away.	No sucede así con los impíos, que son como el tamo que arrebata el viento
If We willed, surely We would make it chaff, so that ye would be left wondering.	Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos
If We willed, We verily could make it chaff, then would ye cease not to exclaim	Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos
If We wish, We turn it into chaff, whereat you are left stunned saying to yourselves,	Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos
If We so pleased, We could turn your harvest into chaff. Then you would start lamenting,	Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos
Ye shall conceive chaff, ye shall bring forth stubble your breath, as fire, shall devour you.	Concebisteis paja, y disteis a luz rastrojo. Vuestro aliento será un fuego que os consuma
President Mohamed Morsi s government cannot be uninterested in periodic flare ups in Gaza, which serve only to destabilize Egypt.	El gobierno del presidente Mohamed Morsi no puede hacer la vista gorda ante los periódicos estallidos de violencia en Gaza, que solamente sirven para desestabilizar a Egipto.
You will conceive chaff. You will bring forth stubble. Your breath is a fire that will devour you.	Concebisteis paja, y disteis a luz rastrojo. Vuestro aliento será un fuego que os consuma
How often is it that they are as stubble before the wind, as chaff that the storm carries away?	Son como la paja ante el viento, o como el tamo que arrebata el huracán
Behold, I will make thee a new sharp threshing instrument having teeth thou shalt thresh the mountains, and beat them small, and shalt make the hills as chaff.	He aquí que yo te he puesto como trillo, como rastrillo nuevo lleno de dientes. Trillarás los montes y los harás polvo y a las colinas dejarás como tamo
Behold, I have made you into a new sharp threshing instrument with teeth. You will thresh the mountains, and beat them small, and will make the hills like chaff.	He aquí que yo te he puesto como trillo, como rastrillo nuevo lleno de dientes. Trillarás los montes y los harás polvo y a las colinas dejarás como tamo
It is like rain so pleasing to the cultivator for his vegetation which sprouts and swells, and then begins to wither, and you see it turn to yellow and reduced to chaff.	Es como un chaparrón la vegetación resultante alegra a los sembradores, pero luego se marchita y ves que amarillea luego, se convierte en paja seca.
Whose fan is in his hand, and he will throughly purge his floor, and gather his wheat into the garner but he will burn up the chaff with unquenchable fire.	Su aventador está en su mano, y limpiará su era. Recogerá su trigo en el granero y quemará la paja en el fuego que nunca se apagará.
Whose fan is in his hand, and he will throughly purge his floor, and will gather the wheat into his garner but the chaff he will burn with fire unquenchable.	Su aventador está en su mano para limpiar su era y juntar el trigo en su granero, pero quemará la paja en el fuego que nunca se apagará

Display this page in English