Traducción de "centrally involved" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Involved - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Assistance under this programme is managed centrally by the Commission. | La ayuda concedida al amparo de este programa se gestiona de forma centralizada por la Comisión. |
| These bulk transfers are coordinated centrally and financed by the ECB . | Estas transferencias de grandes cantidades de billetes están financiadas y coordinadas de forma centralizada por el BCE . |
| Architecture The church is centrally planned, having the form of a Greek Cross. | La iglesia es de planta central, con forma de cruz griega. |
| And collect vast amounts of information about people's temperature, but from centrally located individuals. | Y uno junta ingentes cantidades de información de la temperatura de la gente pero de los individuos del centro. |
| Isn t it time for China to let go of the last vestiges of its centrally planned past? | Acaso no es ya hora de que China abandone los últimos vestigios de su pasado de planificación central? |
| They're involved. | Están involucrados. |
| WELSH involved. | ORTIZ CLIMENT cedentes de Tailandia y darles mayor continuidad. |
| As the subsidies are provided centrally via the EU, their elimination must be carried out by the EU. | Puesto que las subvenciones son concedidas de manera centralizada a través de la UE, ésta es la que debe suprimirlas. |
| All relevant technical and statistical data concerning the counterfeiting of euro banknotes shall be centrally stored in the CCD . | Todos los datos de orden técnico y estadístico relacionados con la falsificación de billetes de banco denominados en euros se almacenarán de forma centralizada en la BDFM . |
| Major IT and non IT related projects have always been centrally monitored by the ECB 's Project Steering Committee . | Los principales proyectos , tanto relacionados como no relacionados con las tecnologías de la información , han sido siempre objeto de control centralizado por el comité de seguimiento de proyectos del BCE ( Project Steering Committee ) . |
| Tom is involved. | Tom está implicado. |
| You're still involved. | Todavía estás involucrado. |
| ... involved as well. | ... miles de puestos de trabajo igualmente afectados. |
| In order to make the war paradigm fit, the Bush administration alludes to al Qaeda as a centrally directed enemy. | Para hacer que el paradigma de la quot guerra quot cuadre, la administración Bush se refiere a al Qaeda como un enemigo dirigido centralmente. |
| No sex was involved. | No hubo sexo involucrado. |
| I can't get involved. | No puedo involucrarme. |
| Don't get me involved. | No me involucres. |
| I know what's involved. | Yo sé lo que implica. |
| Involved players and bots | Jugadores y robots implicados |
| Instruments must be centrally deposited in book entry form with central banks or an SSS fulfilling the ECB 's minimum standards . | Entidades de crédito Ubicación del emisor , deudor o avalista Mercados admitidos Moneda Importe mínimo |
| We did not get involved with politics, said Xianting, Politics became involved with us. | No nos involucramos en política, dijo Xianting, La política se metió con nosotros. |
| Instruments must be centrally deposited in book entry form with national central banks or an SSS fulfilling the ECB 's minimum standards . | Tipo de emisor mediante anotaciones en cuenta en un banco central nacional o en un SLV que cumpla los criterios mínimos establecidos por el BCE . |
| There are grammatical principles involved. | Hay principios gramáticos involucrados. |
| There's a large risk involved. | Hay un gran riesgo implicado. |
| I am not getting involved. | No me estoy involucrando. |
| He's always involved in scams. | Siempre anda metido en chanchullos. |
| Are you involved in this? | Estás involucrado en esto? |
| Are you involved in this? | Está usted involucrado en esto? |
| I shouldn't have gotten involved. | No debí meterme. |
| I shouldn't have gotten involved. | No debería haberme involucrado. |
| It's easy to get involved | Participar es sencillo |
| You personally were not involved! | He tomado nota de sus palabras pero creo que se ha respetado el procedimiento y yo no puedo cambiar nada. |
| But the centrally planned economy lacked market incentives and was largely closed to the global economy s major markets for goods, investment, and technology. | Pero la economía centralmente planificada carecía de incentivos de mercado y estaba esencialmente cerrada a los principales mercados de la economía global para bienes, inversión y tecnología. |
| BUDGET HEADING INVOLVED Article B5 6000 . | LÍNEA PRESUPUESTARIA Artículo B5 6000 . |
| We were involved with several experiments. | Nosotros hicimos varios experimentos. |
| Don't get involved with bad men. | No te veas involucrado con malos tipos. |
| I was involved in the quarrel. | Estuve involucrado en la pelea. |
| I was involved in the quarrel. | Estuve envuelto en la trifulca. |
| He was involved in the trouble. | Él fue envuelto en ese lío. |
| She didn't want to get involved. | Ella no quería involucrarse. |
| She is now involved in tennis. | Ahora se dedica al tenis. |
| Tom didn't want to get involved. | Tom no quiso estar involucrado. |
| Tom doesn't want to be involved. | Tom no quiere estar implicado. |
| I'm not involved with any church. | Yo soy ajeno a cualquier iglesia. |
| I don't want to get involved. | No quiero involucrarme. |
Related searches : Centrally - Centrally Managed - Centrally Controlled - Centrally Developed - Centrally Approved - Centrally Mounted - Controlled Centrally - Centrally Heated - Centrally Steered - Centrally Organized - Managed Centrally - Centrally Hosted - Centrally Funded - Centrally Mediated
