Traducción de "central supply" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| determines the supply of money , namely the central | determines the supply of money , namely the central |
| Exacerbating matters, the central bank s repeated efforts to tighten the money supply raises the cost of capital. | Para colmo de males, los repetidos intentos del banco central de controlar la oferta monetaria han elevado el costo del capital. |
| supply . | supply . |
| Power supply | Fuente de alimentación |
| supply decreases . | supply decreases . |
| The national central bank of each Member State was responsible for deciding where to print its initial supply of euro banknotes . | La decisión del lugar donde imprimir la remesa de billetes en euros que cada Estado miembro necesitaba inicialmente correspondió a su respectivo banco central nacional . |
| supply of credit . | supply of credit . |
| supply of money . | supply of money . |
| Cows supply milk. | Las vacas dan leche. |
| Paragraph 1 shall not apply to publicly owned credit institutions which, in the context of the supply of reserves by central banks, shall be given the same treatment by national central banks and the European Central Bank as private credit institutions. | El apartado 1 no se aplicará a las entidades de crédito públicas, que, en el marco de la provisión de reservas por los bancos centrales, deberán recibir de los bancos centrales nacionales y del Banco Central Europeo el mismo trato que las entidades de crédito privadas. |
| Liquidity supply and demand | Oferta y demanda de liquidez |
| Supply of Stationery material | Supply of Stationery material |
| Utility companies supply electricity. | Las compañías de servivios suministran electricidad. |
| Supply, demand, big opportunity. | Oferta, demanda, gran oportunidad. |
| Please supply a password. | Error al comunicarse con ssh. |
| Must supply a filename. | Debe proporcionar un nombre de archivo. |
| KIO data supply error. | Error al proporcionar datos a KIO. |
| The provisions of this Article shall not apply to publicly owned credit institutions which, in the context of the supply of reserves by central banks, shall be given the same treatment by national central banks and the European Central Bank as private credit institutions. | Las disposiciones del presente artículo no se aplicarán a las entidades de crédito públicas, que en el contexto de la provisión de liquidez por los bancos centrales recibirán de los bancos centrales nacionales y el Banco Central Europeo el mismo trato que las entidades de crédito privadas. |
| Restricted tender for the supply of hardware , software and related maintenance services for the data network of the European system of central banks ( ESCB Net ) | Restricted tender for the supply of hardware , software and related maintenance services for the data network of the European system of central banks ( ESCB Net ) |
| Indeed, demand is outstripping supply. | De hecho, la demanda está superando a la oferta. |
| Article 16 Supply agreements 1 . | Artículo 16 Contratos de suministro 1 . |
| Supply of Sun Solaris systems | Supply of Sun Solaris systems |
| Supply yourselves for the journey. | Aprovisionaos! |
| Supply is relative to demand. | La oferta es proporcional a la demanda. |
| Must supply a layout name. | Debe proporcionar un nombre de disposición. |
| Must supply a widget name. | Debe proporcionar un nombre de elemento gráfico. |
| Must supply a valid parent. | Debe proporcionar un objeto padre válido. |
| Assessment of water supply infrastructures | Evaluación de las infraestructuras de suministro de agua |
| As the next step, the EMI could consider ways of achieving agreement between the central banks on attaching comparable weight to money supply targets in the second stage, and finally on a certain approximation of money supply targets or margins (point 4.5.5.). | Como segundo paso, el IME podría examinar en qué condiciones los bancos centrales podrían llegar a un acuerdo para adoptar un criterio uniforme sobre los objetivos en el ámbito monetario durante la segunda fase y, en última instancia, para lograr un cierto grado de aproximación de dichos objetivos o de sus márgenes (4.5.5.). |
| As the next step, the EMI could consider ways of achieving agreement between the central banks on attaching comparable weight to money supply targets in the second stage, and finally on a certain approximation of money supply targets or margins (see point 2.1.3.). | Como segundo paso, el IME podría examinar en qué condiciones los bancos centrales podrían llegar a un acuerdo para adoptar un criterio uniforme sobre los objetivos en el ámbito monetario durante la segunda fase y, en última instancia, para lograr un cierto grado de aproximación de dichos objetivos o de sus márgenes (véase el punto 2.1.3.). |
| In 1993, central government leaders enjoyed relatively limited powers they did not control the money supply and had difficulty firing provincial governors or relocating top generals. | En 1993, los líderes del gobierno central tenían poderes relativamente limitados no controlaban la oferta de dinero y no les resultaba fácil quitar de sus puestos a los gobernadores provinciales o reubicar a generales de alto nivel. |
| 5 . electronic money schemes must supply the central bank in each relevant country with any information , including statistical information , that is required for monetary policy purposes | 5 ) los sistemas de dinero electrónico deberán facilitar al banco central de cada país toda la información , incluidas estadísticas , necesaria para cumplir con los objetivos de la política monetaria |
| Over the next 15 years, demographic changes will reverse, or at least slow, labor supply growth everywhere except Africa, the Middle East, and South Central Asia. | Por el lado de la mano de obra, en los próximos 15 años los cambios demográficos revertirán (o al menos, frenarán) el crecimiento de la oferta laboral en todas partes, menos en África, Medio Oriente y el centro y sur de Asia. |
| For, behold, the Lord, Yahweh of Armies, takes away from Jerusalem and from Judah supply and support, the whole supply of bread, and the whole supply of water | Porque he aquí que el Señor Jehovah de los Ejércitos quitará de Jerusalén y de Judá la provisión y el sustento toda provisión de pan y toda provisión de agua |
| Normally, any central bank would welcome a positive supply shock. After all, lower oil prices boost real incomes and may lead to higher output in the future. | Normalmente, un banco central vería con buenos ojos una perturbación positiva de oferta, ya que un descenso de los precios del petróleo impulsa las rentas reales y puede dar lugar a un aumento del producto en el futuro. |
| Depending on the jurisdiction , national central banks may require margin calls to be effected either through the supply of additional assets or by means of cash payments . | Dependiendo de la jurisdicción , los bancos centrales nacionales pueden exigir que los ajustes de los márgenes se realicen , bien mediante la aportación de activos adicionales , bien mediante pagos en efectivo . |
| Depending on the jurisdiction , national central banks may require margin calls either to be effected through the supply of additional assets or by means of cash payments . | Dependiendo de la jurisdicción , los bancos centrales nacionales pueden exigir que los ajustes de los márgenes se realicen , bien mediante la aportación de activos adicionales , bien mediante pagos en efectivo . |
| Depending on the jurisdiction , national central banks may require margin calls to be effected either through the supply of additional assets or by means of cash payments . | En los sistemas de identificación individual , los bancos centrales nacionales pueden permitir la sustitución de los activos de garantía . |
| Central banks have a great deal of control over an economy s money supply, and they can affect interest rates across a wide range of loans and securities. | Los bancos centrales tienen un gran control sobre la oferta de dinero de una economía, y puedan afectar tasas de interés de una amplia variedad de créditos y títulos. |
| SECTION E WATER SUPPLY SEWERAGE , WASTE MANAGEMENT AND REMEDIATION ACTIVITIES 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Sewerage Sewerage Sewerage Waste collection , treatment and disposal activities | SECCIÓN E SUMINISTRO DE AGUA , ACTIVIDADES DE ALCANTARILLADO , GESTIÓN DE RESIDUOS Y DESCONTAMINACIÓN 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Captación , depuración y distribución de agua Captación , depuración y distribución de agua Captación , depuración y distribución de agua Recogida y tratamiento de aguas residuales Recogida y tratamiento de aguas residuales Recogida y tratamiento de aguas residuales Actividades de recogida , tratamiento y eliminación de residuos |
| Aggregate supply and the price level | Aggregate supply and the price level |
| ( c ) personnel placement and supply services | c ) servicios de colocación y suministro de personal |
| One important constraint is labor supply. | Una restricción importante es la oferta de mano de obra. |
| share markets or sources of supply | repartirse los mercados o las fuentes de abastecimiento |
| Prices depend on supply and demand. | Los precios dependen de la oferta y la demanda. |
Related searches : Central Power Supply - Central Gas Supply - Central Lubrication - Central Aspect - Central Command - Central Authorities - Central Zone - Central Africa - Central Costs - Central Planning - Central Hall - Central Market
