Traducción de "central information" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Central - translation :

Information - translation :

Palabras clave : Centroamérica Inteligencia Agencia Comité Asia Informacion Confidencial Datos Obtener Información

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The national central offices shall have direct access to the information system .	Las oficinas centrales nacionales tendrán acceso directo a este sistema de información .
Secondly , information conveyed to a central bank of the Eurosystem may be shared among the central banks of the Eurosystem .	En segundo lugar , los bancos centrales del Eurosistema pueden compartir la información que se comunique a cualquiera de ellos .
For further information , counterparties should contact the national central banks ( NCBs ) of the Eurosystem .	Las entidades de contrapartida pueden solicitar más información a los bancos centrales nacionales ( BCN ) del Eurosistema .
In Ireland the Central Statistics Office ( CSO ) collects and compiles the relevant statistical information .	En Irlanda , la Central Statistics Office ( CSO ) recopila y elabora la información estadística pertinente .
Allen, 1982) Discography information from Bill Haley Central and Bill Haley His Comets, etc.	Allen, 1982) Discography information from Bill Haley Central and Bill Haley His Comets, etc.
The national central offices must regularly update the information and notify information relating to stages reached in the procedure and the monitoring of prosecutions	Las oficinas centrales nacionales actualizan periódicamente la información y comunican la información relativa a las etapas del procedimiento y al seguimiento de las actuaciones judiciales
ECB Opinion on a Hungarian regulation on transaction codes for the central bank 's information system	Dictamen del BCE acerca de un reglamento de Hungría relativo a los códigos de operaciones para el sistema de información del banco central
Information on the actions taken by the other central banks is available at the following websites	La información relativa a las medidas adoptadas por otros bancos centrales puede consultarse en los sitios web que figuran a continuación
Deviations from the European Central Bank 's ( ECB 's ) reporting instructions National central banks ( NCBs ) should provide information with respect to deviations from the reporting instructions .	Desviaciones de las instrucciones de información del Banco Central Europeo ( BCE ) Los bancos centrales nacionales ( BCN ) deberán aportar información con respecto a las desviaciones de las instrucciones de información .
5 . electronic money schemes must supply the central bank in each relevant country with any information , including statistical information , that is required for monetary policy purposes	5 ) los sistemas de dinero electrónico deberán facilitar al banco central de cada país toda la información , incluidas estadísticas , necesaria para cumplir con los objetivos de la política monetaria
Thus , there is a need for close cooperation and exchange of information between supervisors and central banks .	Por lo tanto , se hace necesaria una mayor cooperación e intercambio de información entre supervisores y bancos centrales .
The ECB shall provide the ( acceding country national central bank ) with a template for this statistical information .	El BCE facilitará a Banco central nacional del Estado adherente un modelo para esos informes estadísticos .
Counterparties may also receive information on their operations with national central banks and their statements of account with the national central banks expressed in national monetary units .	Las contrapartidas también podrian recibir informacion sobre sus operaciones con 10s bancos centrales nacionales y 10s extractos de sus cuentas con 10s bancos centrales nacionales expresados en unidades monetarias nacionales .
The European Central Bank ( ECB ) maintains this website to enhance public access to information about its activities and the activities of the European System of Central Banks ( ESCB ) .	El Banco Central Europeo ( BCE ) mantiene este sitio en Internet con el propósito de mejorar el acceso del público a la información sobre sus actividades y las del Sistema Europeo de Bancos Centrales ( SEBC ) .
This data collection will be based on information already available within the European System of Central Banks ( ESCB ) .	Esta recogida de datos se basará en la información ya disponible en el Sistema Europeo de Bancos Centrales ( SEBC ) .
But now, the companies behind the platforms we use are central to our current notions of information control.	Pero ahora, las empresas detrás de las plataformas que usamos son cruciales para nuestra actual noción de control de la información.
The auditors shall have full power to examine all books and accounts of the European Central Bank and national central banks and obtain full information about their transactions.2.	Los auditores tendrán plenos poderes para examinar todos los libros y cuentas del Banco Central Europeo y de los bancos centrales nacionales, así como para estar cumplidamente informados acerca de sus transacciones.2.
The national central banks will provide information on any such deviations from the access conditions described in this document .	Los bancos centrales nacionales han de informar de las diferencias que existan con respecto a las condiciones de acceso expuestas en este documento .
In how many and which languages of Eastern Central Europe does the Commission publish information about the European Community?	En cuántas y en qué lenguas de la Europa Central y del Este publica la Comisión información sobre la Comunidad Europea?
In order to undertake the tasks of the European System of Central Banks, the European Central Bank, assisted by the national central banks, shall collect the necessary statistical information either from the competent national authorities or directly from economic agents.	A fin de cumplir las funciones del Sistema Europeo de Bancos Centrales, el Banco Central Europeo, asistido por los bancos centrales nacionales, recopilará la información estadística necesaria, obteniéndola de las autoridades nacionales competentes o directamente de los agentes económicos.
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt All by date gt 1992 gt Additional information	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Recopilación general por fecha gt 1992 gt Información complementaria
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt All by date gt 2006 gt Additional information	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Recopilación general por fecha gt 2006 gt Información complementaria
Would they be ready to share information on their internal score or rating with the central banks of the Eurosystem ?	Estarían dispuestas a compartir información sobre sus calificaciones internas con los bancos centrales del Eurosistema ?
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt All by date gt 2007 gt Additional information	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Recopilación general por fecha gt 2007 gt Información complementaria
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt All by date gt 2003 gt Additional information	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Recopilación general por fecha gt 2003 gt Información complementaria
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt All by date gt 2001 gt Additional information	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Recopilación general por fecha gt 2001 gt Información complementaria
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt All by date gt 2010 gt Additional information	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Recopilación general por fecha gt 2010 gt Información complementaria
Moreover , the relevant national central bank may authorise the acquiring institution to fulfil its obligation to report statistical information 92	Además , el banco central nacional correspondiente podrá autorizar a la entidad adquirente procedimientos temporales para cumplir con su obligación de información estadística .
The Central Bank in which we stand this morning is immune from the provisions of the Freedom of Information Act.	El Banco Central, en el que estamos esta mañana, es inmune a las disposiciones de la Ley de Libertad de Información.
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt All by date gt 2008 gt Additional information	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Recopilación general por fecha gt 2008 gt Información complementaria
There shall be no requirement for the information provided in accordance with Articles 4 , 5 and 6 to contain information about central bank lending or other liquidity facilities ( including the provision of emergency liquidity assistance ) provided to a particular credit institution by an ESCB central bank .'	No se exigirá que la información facilitada con forme a los artículos 4 , 5 y 6 contenga información sobre operaciones de préstamo u otros mecanismos de liquidez ( inclusive la provisión urgente de liquidez ) de un banco central del SEBC a una entidad de crédito determinada .
Each Member State shall ensure that the national central offices regularly update the information and in any event transmit information relating to stages of the procedure and to the monitoring of prosecutions .	Los Estados miembros garantizarán que las oficinas centrales nacionales actualizarán regularmente la información y comunican en cualquier caso la información relativa a las etapas del procedimiento y al seguimiento de las actuaciones judiciales .
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt All by date gt 1997 ( EMI ) gt Additional information	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Recopilación general por fecha gt 1997 ( IME ) gt Información complementaria
The ECB welcomes these rules intended to ensure that central bank staff do not benefit financially from access to privileged information .	El BCE celebra esas normas que tienen por finalidad que el personal del banco central no se lucre mediante el uso de información privilegiada .
These facilities will allow them to send payment orders or other information to national central banks expressed in national monetary units .	Los mecanismos de conversibn permitiran a estos enviar ordenes de pago u otro tipo de informacibn a 10s bancos centrales nacionales expresados en unidades monetarias nacionales .
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt All by date gt All years gt Additional information	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Recopilación general por fecha gt Todos los años gt Información complementaria
Article 5 of the ESCB Statute provides that in order to perform the tasks of the European System of Central Banks ( ESCB ) the ECB , assisted by the national central banks , should collect the necessary statistical information , which encompasses statistical information in the area of euro banknote and coin issuance .	El artículo 5 de los Estatutos del SEBC dispone que , a fin de cumplir las funciones del Sistema Europeo de Bancos Centrales ( SEBC ) , el BCE , asistido por los bancos centrales nacionales , recopilará la información estadística necesaria , que comprende la relativa a la emisión de billetes y monedas en euros .
ANNEX IV TRANSMISSION OF THE DATA TO THE EUROPEAN CENTRAL BANK The exchange of the statistical information needed by the European Central Bank ( ECB ) relies on the facility provided by the ESCB Net .	ANEXO IV TRANSMISIÓN DE LOS DATOS AL BANCO CENTRAL EUROPEO El intercambio de la información estadística que precisa el Banco Central Europeo ( BCE ) se basa en el sistema proporcionado por la ESCB Net .
Central government Central government	Administración central Administración central Administración central
Central government Central government	Administración central Administración central Administración central Administración central
Central government Central government	Administración central
Central Time central Nunavut	Tiempo Central Estándar Centro de Nunavut
Central government Central government General government Central government 11	Préstamos Administración central Administración central Administración central
Eesti Pank and the European Central Bank invite you to join forces with them to spread information about the euro in Estonia .	El Eesti Pank y el Banco Central Europeo le invitan a unir fuerzas con ellos para divulgar información sobre el euro en Estonia .
The ECB , assisted by the national central banks , collects a wide range of statistical information necessary for the fulfilment of its tasks .	En colaboración con los BCN , el BCE recopila un conjunto amplio de información estadística necesaria para el desempeño de sus funciones .

Display this page in English