Traducción de "central eastern europe" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Central - translation :

Eastern - translation :

Europe - translation :

Palabras clave : Centroamérica Inteligencia Agencia Comité Asia Eastern Oriental Orientales Oriental Oriente Europa Asia África América Viaje

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Central and Eastern Europe	Europa central y oriental
Assessing Management Training needs in Central and Eastern Europe	Evaluación de las necesidades de formación de gestión en los PECO
But we must not now forget Eastern and Central Europe.	Es importante que digamos que deben eliminarse progresivamente.
The same, I think, goes for Eastern and Central Europe.	Los primeros programas se dedicaban principalmente a la contaminación química, a temas como la contaminación acústica, y en menor medida a la protección de un medio ambiente natural.
Assessing management training needs in Central and Eastern Europe Ceeman	Evaluación de las necesidades de formación de gestión en Europa central y oriental (Ceeman)
The third article reviews the main factors behind financial developments in central , eastern and south eastern Europe .	El tercero examina los principales factores del desarrollo del sector financiero en Europa central , oriental y sudoriental .
Eastern Europe	Europa oriental
Europe, Eastern	Europa orientalName
Some 26 central banks were frontloaded , mainly in central and eastern Europe , the Mediterranean area and Africa .	Se llevó a cabo la distribución anticipada a 26 bancos centrales de países del este y centro de Europa , del Mediterráneo y de África , principalmente .
LANE to finance actions on behalf of countries in Central and Eastern Europe.	PAGOROPOULOS (S). (GR) Señor Presidente, no cabe duda de que el informe del Sr. McMahon es completo y ello me llena de satisfacción.
South Eastern Europe	Europa sur oriental
Underused land reserves also exist elsewhere in South America, Central Asia, and Eastern Europe.	También existen reservas de tierra no utilizada en otras partes de Sudamérica, Asia central y Europa del este.
ANDRIESSEN benefit Central and Eastern Europe, possibly the Soviet Union and also European agriculture.	MORETTI mi apoyo con grandes reservas a este informe, considerándolo como el mínimo aceptable que, para este Parlamento, parece ser el máximo alcanzado.
Question No 157, by Mr McCartin Subject Food shortages in Eastern and Central Europe	Asunto Escasez de alimentos en Europa oriental y central
Secondly, our Community must display solidarity with the countries of Central and Eastern Europe.	En segundo lugar, nuestra Comunidad debe dar pruebas de solidariad con los países de la Europa central y del Este.
French President Jacques Chirac has alarmed the EU candidate countries of Central and Eastern Europe.	Jacques Chirac ha alarmado a los países candidatos de Europa central y del Este a ser miembros de la UE.
Banks have continued to expand in central and eastern Europe , which still offers significant growth opportunities .	Ha proseguido la expansión de las entidades bancarias en Europa central y oriental , al seguir ofreciendo notables posibilidades de crecimiento .
Subject Tourism and Eastern Europe	Asunto Turismo y Europa del Este
In 1989, Central and Eastern Europe embarked upon a historic transformation, from authoritarian communism to democratic capitalism.	En 1989, la Europa central y oriental se lanzó a una transformación histórica del comunismo autoritario al capitalismo democrático.
I know that in certain countries in Central and Eastern Europe that debate is in full swing.	Me es sabido que en algu nos países de la Europa Central y del Este se debate extensamente sobre el tema.
They are not in Eastern Europe.	Estos países pertenecen a Europa Central.
Chile, Colombia, and Peru in Latin America and Kazakhstan, Azerbaijan, and Poland in Eastern Europe and Central Asia.	Chile, Colombia y Perú en Latinoamérica y Kazajistán, Azerbaiyán y Polonia en Europa del Este y Asia Central.
The events of 1989 displaced the centre of gravity of the Community's attention to Central and Eastern Europe.	No obstante, es evidente que debemos prepararnos a hacer frente a nuevos problemas en el mundo árabe y en el Oriente Próximo, en el Tercer Mundo, en Europa Central y del Este e incluso en el campo de la construcción europea.
Central Europe.	Europa Central.
Europe, Central	CentroeuropaName
The third article reviews the main drivers of growth in the EU Member States of central and eastern Europe .	El tercero estudia los factores determinantes del crecimiento en los Estados miembros de la UE de Europa Central y Oriental .
Before our eyes, the post Soviet international system in Eastern Europe, the Caucasus, and Central Asia is being overthrown.	Se está eliminando ante nuestros ojos el sistema internacional postsoviético en la Europa oriental, el Cáucaso y el Asia central.
In former Czechoslovakia, as the first country in both Central and Eastern Europe, IBM founded its branch in 1932.	Ya en 1932 abrió una sucursal en la Checoslovaquia de entonces, el primer país que la tuvo en la Europa Central y Oriental.
In how many and which languages of Eastern Central Europe does the Commission publish information about the European Community?	En cuántas y en qué lenguas de la Europa Central y del Este publica la Comisión información sobre la Comunidad Europea?
Hitler called for lebensraum in Eastern Europe.	Hitler demandaba lebensraum en Europa oriental.
Subject EC Eastern Europe Soviet Union summit	Asunto Cumbre CE Europa oriental Unión Soviética
With the disintegration of Soviet hegemony in Central and Eastern Europe the older order was destroyed, but a new order for Europe has not yet been devised.	Con el desmoronamiento del bloque soviético en la Europa Central y Oriental se ha venido abajo el tipo de régimen pasado, pero aún no se ha diseñado uno nuevo.
But that's what happened all over Eastern Europe.	Pero eso es lo que pasó en toda Europa oriental.
As democracies emerged in Latin America and Central and Eastern Europe in the 1980s and 1990s, these issues assumed increasing importance.	A medida que emergieron democracias en América Latina y Europa central y oriental en los años ochentas y noventa, estos asuntos cobraron una importancia creciente.
The question of the implications of the Gulf crisis for the countries in Central and Eastern Europe has naturally arisen here.	En este contexto evidentemente se ha planteado la pregunta sobre las implicaciones de la crisis del Golfo para los países de la Europa Central y del Este.
McINTOSH (ED). Mr President, I welcome the statement from the Commission on cooperation with the countries of Central and Eastern Europe.	GALLAND (LDR). (FR) Señora Presidenta, los liberales franceses, con excepción de la Sra. Veil, que expresará personalmente su opinión, votarán en con tra de las propuestas de resolución en su conjunto, sal vo las del PPE, respecto a las cuales se abstendrán, y a favor de la resolución del Grupo Liberal.
They live in central or eastern Asia.	Habitan al centro y oriente de Asia.
We can't build our Europe of Twelve, with a united Germany, and systematically turn our backs on Eastern and Central Europe which has now gradually emerged from communism.	La unidad alemana es algo positivo, pero no podemos pararnos ahí, es decir, construir nuestra Comunidad de doce con una Alemania unificada y rechazar siste máticamente la Europa del Este y la Europa Central, que se ha liberado progresivamente del comunismo.
At the same time, the countries of Central and Eastern Europe deserve the EU s support in their efforts to reduce their vulnerabilities.	Al mismo tiempo, los países de Europa Central y del Este merecen el apoyo de la UE en sus esfuerzos por limitar sus áreas vulnerables.
We have supported the initiatives to bring the countries of Central and Eastern Europe into this framework, following the necessary economic reforms.	Hemos apoyado las iniciativas para integrar en ese marco a los países de Europa Central y Oriental tras las reformas económicas necesarias.
But other parts of Europe, including the Balkans and Eastern Europe are going backwards.	Pero otras zonas de Europa, como los Balcanes o los antiguos países del Este, están perdiendo libertades.
There is now major energy crisis in Eastern Europe.	Tenemos ahora una importante crisis energética en Europa oriental.
Fifthly, aid to the Soviet Union and Eastern Europe.	La ley es la ley, y los pactos son los pactos.
Eastern Europe seems to be attracting too much attention.	EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado.
Most Central and Eastern European countries, however, object.	No obstante, la mayoría de los países del centro y el este del continente ven el tema de manera distinta.

Display this page in English