Traducción de "central budget" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The central banks shall finance EPCO 's budget in accordance with the rules adopted by the Governing Council . | Los bancos centrales financiarán el presupuesto de la OCAE conforme a las normas que dicte el Consejo de Gobierno . |
| Budget | Presupuesto |
| Fiscal developments are positive with central government revenues coming in closely as expected and with firm expenditure control in the state budget . | La evolución de las finanzas públicas es positiva los ingresos de la administración central están siendo muy próximos a lo esperado y el control del gasto del presupuesto público es riguroso . |
| Budget line | Budget line |
| Budget presentation | Presentación del presupuesto |
| 'Phoney budget' | Presupuesto falso |
| Budget Overruns | Sobrepasos de Presupuesto |
| Monthly Budget | Presupuesto Mensual |
| Yearly Budget | Presupuesto Anual |
| New budget | Nuevo presupuesto |
| Rename budget | Renombrar presupuesto |
| Delete budget | Borrar presupuesto |
| Copy budget | Copiar presupuesto |
| Remove Budget | Eliminar Presupuesto |
| Budget year | Año de presupuesto |
| New Budget | Nuevo Presupuesto |
| Budget Forecast | Presupuesto |
| Budget options | Opciones de presupuesto |
| It is composed of representatives of the Eurosystem central banks and assists the Governing Council in matters related to the ECB 's budget . | El Comité está integrado por representantes de los bancos centrales del Eurosistema y asiste al Consejo de Gobierno en temas relacionados con el presupuesto del BCE . |
| In the 1990 budget the appropriation for Central and Eastern Europe was increased, following revision of the financial perspective in June, from ECU 200 million to ECU 500 million on the basis of a supplementary and amending budget. | En el presupuesto de 1990 el asiento para la Europa central y oriental ha sido aumentado con un presupuesto rectificativo de 200 millones de ecus a 500 millones de ecus tras la revisión de la previsión financiera en el mes de junio. |
| Another focal area of budget policy this year has been Central and Eastern Europe. There is full agreement in the budget documents of Parliament, the Council and the Commission on the amount to be entered for this purpose. | Ya lo he indicado Las estimaciones adicionales de créditos para el territorio ampliado de la Comunidad, es decir, para el territorio de la antigua RDA, y las ayudas para los países más afectados por la crisis del Golfo, podrán ser tenidas en cuenta en el procedimiento presupuestario solamente cuando se hayan aprobado las correspondientes revisiones de las previsiones financieras. |
| The danger for central banks stems from the fact that the implicit subsidies provided to major financial institutions are not measured in any budget. | El peligro para los bancos centrales radica en que los subsidios implícitos que se ofrecen a las instituciones financieras más importantes no se calculan en ningún presupuesto. |
| BUDGET LINES 3.1 . | BUDGET LINES 3.1 . |
| Europe s Shadow Budget | El presupuesto en la sombra de Europa |
| Budget , Controlling Organisation | Cuentas de la Zona del Euro e Información Económica |
| Budget , Controlling Organisation | Presupuestos , Control y Organización |
| The Union's budget | Presupuesto de la Unión |
| Change budget year | Cambiar año del presupuesto |
| Right from the adoption of the budget guidelines for 1991, Parliament kept in mind the principle of budget universality, and indicated its political will duly to honour the undertakings we believed the Community had given to Eastern and Central Europe. | Quiero felicitar muy especialmente por este resultado a los dos ponentes, la señora Theato y el señor Lamassoure, así como al Presidente de la Comisión de Presu puestos, señor von der Vring. No en último lugar, gracias a su dedicación personal y extraordinario trabajo, el procedimiento presupuestario 1991 se encuentra próximo a su feliz conclusión. |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organisation gt Organisation chart of the ECB gt Business areas gt HR , Budget Organisation ( Directorate General ) | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organización gt Organigrama del BCE gt Unidades de gestión gt Recursos Humanos , Presupuesto y Organización ( Dirección General ) |
| Expected breakdown of expenditure between budget lines for each year ( Euros million ) All budget to be imputed on budget line B5 6000 . | Desglose previsto del gasto entre líneas presupuestarias para cada año ( en millones de Euros ) Todo el presupuesto deberá imputarse a la línea presupuestaria B5 6000 . |
| Expected breakdown of expenditure between budget lines for each year ( Euros million ) All budget to be imputed on budget line B5 6000 . | Desglose previsto del gasto entre líneas presupuestarias para cada año ( millones de Euros ) Todo el presupuesto se imputará a la línea presupuestaria B5 6000 . |
| All three rely on budget rules that call for cyclically adjusted budget balance. | Los tres dependen de normas presupuestarias que exigen equilibrios presupuestarios ajustados en función de las variaciones cíclicas. |
| And yet a third explanation is that central bankers want to keep interest rates low in order to reduce the budget cost of large government debts. | Finalmente, una tercera explicación es que los funcionarios de los bancos centrales desean mantener bajas las tasas de interés para reducir los costos presupuestarios de las grandes deudas gubernamentales. |
| Russia s Indefensible Military Budget | El presupuesto militar indefendible de Rusia |
| Strict supervision limited budget | Control estricto, presupuesto bajo |
| THE UNION'S ANNUAL BUDGET | PRESUPUESTO ANUAL DE LA UNIÓN |
| Government had no budget. | El gobierno no tenía presupuesto. |
| Creates a new budget | Crea un nuevo presupuesto |
| Unable to modify budget | No fue posible modificar el presupuesto |
| Unable to reset budget | No fue posible reiniciar el presupuesto |
| Budget based on forecast | Presupuesto basado en pronóstico |
| Hide unused budget categories | Ocultar categorías presupuestarias no utilizadas |
| general budget this week. | Señorías, el calendario presupuestario nos llama a realizar durante esta semana la primera lectura del presupuesto general de las Comunidades. |
| Indirect taxes receivable by EU budget of which VAT received by EU budget 1B . | Impuestos indirectos por cobrar por el presupuesto de la UE de los cuales IVA cobrado por el presupuesto de la UE 1B . |
Related searches : Central Government Budget - Central Lubrication - Central Aspect - Central Command - Central Authorities - Central Zone - Central Africa - Central Costs - Central Planning - Central Hall - Central Market - Central City
