Traducción de "central artery of the retina" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Artery - translation :

Central - translation :

Retina - translation :

Palabras clave : Arteria Femoral Coronaria Subclavia Radial Centroamérica Inteligencia Agencia Comité Asia Retina Desprendimiento Cristalino óptico Ocular

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The retina chip extracts four different kinds of information.	El chip de retina extrae cuatro tipos diferentes de información.
There's a big clot in the middle of the artery.	Hay un gran coágulo justo en medio de la arteria.
Here you have a retina.	Aquí tenemos una retina.
My carotid artery had ruptured.	Se había roto la arteria carótida.
The image projected in the retina is inverted.	La imagen que se proyecta en la retina está invertida.
And then severed his life artery,	luego, le habríamos seccionado la aorta,
and cut off his main artery.	luego, le habríamos seccionado la aorta,
In other words, we're not literally replacing the components of the retina.	En otras palabras, no reemplazamos los componentes de la retina.
And We should certainly then cut off the artery of his heart	luego, le habríamos seccionado la aorta,
Then would have cut off his heart s artery.	luego, le habríamos seccionado la aorta,
The retina chip that we designed sits behind this lens here.	El chip de retina que diseñamos se encuentra detrás de esta lente de aquí.
A means to determine if there's a complete blockage of a coronary artery.	Una forma de determinar si hay una obstrucción completa de una arteria coronaria?
So you have an image, a retina, and a brain.	Tenemos una imagen, una retina y un cerebro.
But when it's moving back and forth, the retina picks up these changes.	Pero cuando se mueve adelante y atrás, la retina detecta estos cambios.
And on the right you actually see a carotid artery that was engineered.	Y a la derecha pueden ver una arteria carótida fabricada.
This is actually the artery that goes from your neck to your brain.	Esta es la arteria que va desde su cuello hasta su cerebro.
And then certainly should have cut off his life artery (Aorta),	luego, le habríamos seccionado la aorta,
Can we reconstruct what the retina was seeing from the responses from the firing patterns?	Podríamos reconstruir lo que la retina veía, a partir de las respuestas de los patrones de señales?
And before I left the hospital, after a year of being hospitalized, I had seven ruptures of my carotid artery.	Cuando salí del hospital, después de un año de hospitalización, había tenido 7 roturas de la arteria carótida.
What you notice here is that these snapshots taken from the output of the retina chip are very sparse, right?	Lo que se observa aquì es que estas imágenes tomadas de la salida del chip de retina son muy dispersas.
Blood is then pumped from the right ventricle through the pulmonary valve and into the pulmonary trunk of the pulmonary artery.	Por cada pulmón, hay una arteria pulmonar por la cual la sangre viaja hacia los pulmones.
It's your major artery, and it was severed, so my blood was gurgling out of my mouth.	Es la arteria principal y me la cortó de modo que la sangre me salía a borbotones por la boca.
The press wrote about her death in rather, I felt, pornographic ways like, Which bit of artery left which bit of body?	La prensa escribió sobre su muerte de una manera, que yo sentí por momentos, pornográfica, como qué pedazo de artería se desprendió de qué pedazo del cuerpo,
We're putting in a copper stent, and this copper stent erodes the artery and causes heart attacks.	vamos a ponerle un stent de cobre, y este stent de cobre erosiona la arteria y causa ataques al corazón.
A doctor from Brazil said he had never seen anyone survive a carotid artery rupture.	Un médico brasileño me dijo que nunca había visto a nadie sobrevivir una ruptura de carótida.
Avenida Presidente Julio Argentino Roca (also known as Diagonal Sur ), is a main artery in the Monserrat quarter of Buenos Aires, Argentina.	La Avenida Presidente Julio Argentino Roca, más conocida como Diagonal Sur, es una arteria del casco histórico de la Ciudad de Buenos Aires.
Light enters, hits the back of the retina, and is circulated, most of which is streamed to the very back of the brain, at the primary visual cortex.	la luz entra, llega atrás de la retina y circula, gran cantidad de luz se dirige hacia la parte más atrás del cerebro. la corteza visual primaria.
But sometime ago, through the help of an opthamologist colleague of mine, Carmen Puliafito, who developed a laser scanner of the retina, I found out the the following.	Pero hace algún tiempo, mediante la ayuda de una colega oftalmóloga, Carmen Puliafito, quien desarrolló un escáner láser de la retina, hallé lo siguiente.
There's evidence all around us 40 percent of our coronary artery disease patients in our communities receive incomplete or inappropriate care.	La evidencia está a nuestro alrededor 40 de los pacientes con enfermedades coronarias en nuestras comunidades reciben atención incompleta o inadecuada.
Well, with the pig, at the baseline, before we blocked the pig's artery to simulate a heart attack, that was the signal.	Bien, el cerdo, en la línea base, antes de que bloqueáramos su arteria para simular un ataque cardíaco, esa era la señal.
Well, he kept the balloon filled to block the artery, to simulate a blockage, which is what a heart attack is.	Bien, él dejó el globo inflado para bloquear la arteria, para simular una obstrucción, eso es un ataque cardíaco.
And I'm going to show you a system that we designed to model the retina, which is a piece of brain that lines the inside of your eyeball.	Y voy a mostrarles el sistema que hemos diseñado para modelar la retina, que es la parte del cerebro dentro del globo ocular.
central banks , the European System of Central Banks and the European Central Bank .	bancos centrales , el Sistema Europeo de Bancos Centrales y el Banco Central Europeo .
The SBS hypothesis attributed the triad of symptoms to the physical rupture of blood vessels on the brain s surface and in the retina, and the tearing of nerve fibers within the brain.	La hipótesis del SBS atribuyó la tríada de síntomas a la ruptura física de vasos sanguíneos en la superficie del cerebro y en la retina, y el desgarro de fibras nerviosas dentro del cerebro.
New onset angina is also considered unstable angina, since it suggests a new problem in a coronary artery.	La aparición nueva de angina es también considerada como angina inestable, puesto que sugiere un nuevo problema en una arteria coronaria.
So on the left is the encoder alone, and on the right is from an actual blind retina, so the encoder and the transducer.	A la izquierda está el del codificador solo, y a la derecha, el de una retina ciega, con el codificador y el transductor
51 Days 52 Days Developing retina, nose and fingers The fetus' continual movement in the womb is necessary for muscular and skeletal growth.	51 días. 52 días desarrollo de la retina, la nariz y los dedos. El movimiento continuo del feto en el útero es necesario para los músculos y el esqueleto.
EUROPEAN CENTRAL BANK RECOMMENDATION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK	BANCO CENTRAL EUROPEO RECOMENDACIÓN DEL BANCO CENTRAL EUROPEO
Renovascular hypertension (or renal hypertension ) is a syndrome which consists of high blood pressure caused by the kidneys hormonal response to narrowing of the arteries supplying the kidneys (renal artery stenosis).	La hipertensión renovascular o simplemente hipertensión renal es un síndrome que consiste en una hipertensión arterial causada por la disminución del diámetro de las arterias que vascularizan los riñones (estenosis de la arteria renal).
the European Central Bank under Article 30.3 of the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank ( 1 ) .	Central Europeo conforme al artículo 30.3 de los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Eu ropeo ( 1 ) .
The European System of Central Banks ( ESCB ) shall be composed of the European Central Bank ( ECB ) and of the national central banks .	El Sistema Europeo de Bancos Centrales ( SEBC ) estará compuesto por el Banco Central Europeo ( BCE ) y los bancos centrales nacionales .
Communiqué of the European Central Bank and the Central Bank of Cyprus , el .	Communiqué of the European Central Bank and the Central Bank of Cyprus , el .
Communiqué of the European Central Bank and the Central Bank of Malta , en .	Communiqué of the European Central Bank and the Central Bank of Malta , en .
Hughes was wearing a helmet, but the ball made contact with an unprotected area, damaging his vertebral artery which caused bleeding in the brain.	Hughes estaba usando un casco pero la bola impactó en un área desprotegida, dañando la arteria vertebral, lo que provocó hemorragia cerebral.
Instead of doing this in software, or doing those kinds of algorithms, we went and talked to neurobiologists who have actually reverse engineered that piece of brain that's called the retina.	En vez de hacer esto por software, o realizando ese tipo de algoritmos, fuimos a hablar con neurobiólogos que habían realmente realizado ingeniería inversa sobre ese trozo del cerebro llamado retina.

Display this page in English