Traducción de "causes of defects" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| This system has obvious defects. | Este sistema tiene defectos obvios. |
| The product is guaranteed to be free from defects. | Garantizan que el producto se halla libre de defectos. |
| The product is guaranteed to be free from defects. | Se garantiza la ausencia de defectos del producto. |
| The vehicles are inspected for defects at least every three months. | Los vehículos, al menos cada tres meses, se inspeccionan para buscar defectos. |
| And we know who's got defects in RNASEL and who doesn't. | Y podemos saber quién tiene defectos en el gen RNASEL y quién no. |
| Minor Defects The Doctor Is In... Over His Head Bowser Knows Best! | Minor Defects The Doctor Is In... Over His Head Bowser Knows Best! |
| He died of natural causes. | Murió de causas naturales. |
| He died of natural causes. | Él murió de causas naturales. |
| (ii) The causes of violence against women, including its root causes and other contributing factors | ii) Las causas de la violencia contra la mujer, incluidas sus causas profundas y otros factores coadyuvantes |
| Possible Causes | Causas posibles |
| Possible causes | Causas posibles |
| Possible Causes | Posibles causas |
| With the second layer, David concentrated on filling out the details and correcting possible defects. | Con la segunda capa, David se concentraba en rellenar los detalles y corregir posibles defectos. |
| hCG levels are also a component of the triple test, a screening test for certain fetal chromosomal abnormalities birth defects. | Los niveles de hCG son también un componente del test tripe, una prueba de detección de ciertas anomalías cromosómicas del feto defectos de nacimiento. |
| Tom causes me a lot of trouble. | Tom me causa muchos problemas. |
| He died of natural causes in 1919. | Murió de causas naturales el 16 de julio de 1919. |
| Blaming of the victim Causes and effects | La culpa de las víctimas Causas y efectos |
| Speeding causes accidents. | La velocidad al volante causa accidentes. |
| What causes it? | Qué lo causa? |
| What causes that? | Qué causa eso? |
| What causes this? | Qué causa esto? |
| You know, thousands of scientists have been working on understanding all of these man made causes and the natural causes. | Miles de científicos han estado trabajando para entender todas estas causas de origen humano y las causas naturales. |
| that it is He who causes to laugh and causes to weep. | que es Él Quien hace reír y hace llorar, |
| Some of the effects of malnutrition during pregnancy were immediately apparent in higher rates of stillbirths, birth defects, low birth weights and infant mortality. | Algunos efectos de la malnutrición durante el embarazo fueron evidentes de inmediato con tasas más altas de niños nacidos muertos, defectos congénitos, bajo peso al nacer, y la mortalidad infantil. |
| The least that can be said is that Tsipras s approach does not make up for these defects. | Lo menos que se puede decir de la actitud de Tsipras es que no ayuda a compensar estos defectos. |
| There's all kinds of natural causes of climate change. | Hay todo tipo de causas naturales del cambio climático. |
| Excessive drinking is one of the causes of impotence. | El exceso de bebida es una de las causas de impotencia. |
| Causes of inflation differentials in the euro area | Causas de los diferenciales de inflación en la zona del euro |
| The main causes of these trends are clear. | Las causas principales de esas tendencias están claras. |
| Tom causes me a lot of extra work. | Tom me causa mucho trabajo extra. |
| Investigating the causes of cancer is very expensive. | La investigación en las causas del cáncer es muy costosa. |
| Investigating the causes of cancer is very expensive. | Investigar las causas del cáncer es muy costoso. |
| The causes of our present woes are political. | La causa de nuestros males actuales es política. |
| and that it is He who causes to die, and causes to live | que es Él Quien da la muerte y da la vida, |
| An outdated index can have several causes the two most important causes are | Un índice puede estar desfasado por varios motivos. Los dos más importantes son |
| War necessarily causes unhappiness. | La guerra causa necesariamente infelicidad. |
| Careless driving causes accidents. | La conducción descuidada provoca accidentes. |
| Careless driving causes accidents. | Conducir con negligencia provoca accidentes. |
| Tom always causes trouble. | Tom siempre causa problemas. |
| Smoking causes lung cancer. | Fumar provoca cáncer de pulmón. |
| Tobacco smoke causes cancer. | El humo del tabaco produce cáncer. |
| What causes teeth grinding? | Qué causa el rechinar de dientes? |
| The proportion of older vehicles, many of which have serious defects and therefore contribute significantly to the pollution of our environment, is very high in Europe. | Por esta razón, insto a la Comisión a que verifique esta parte y a que aumente las medidas de reciclaje profesional y general, especialmente para la RDA, teniendo especialmente en cuenta a las mujeres. |
| DILLEN (DR), in writing. (NL) There are things worth considering in the budget. But a number of defects compel us to reject it. | FUNK (PPE), por escrito. (DE) Al finalizar las votaciones sobre el presupuesto, quiero expresar mi agradecimiento al ponente y a la Comisión de Presu . puestos por su trabajo. |
| So those are all natural causes of climate change. | Todas esas son causas naturales del cambio climático. |
