Traducción de "causes and conditions" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Provoca Cause Causa Causas Causan Condiciones Perfectas Enfermedades Condición Ciertas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

and that it is He who causes to die, and causes to live	que es Él Quien da la muerte y da la vida,
Under normal conditions, endothelin 1 binding of ET A or ET B receptors causes constriction of the pulmonary blood vessels.	Bajo condiciones normales, la uniòn de ET1 a los receptores ET A o ET B provoca vasoconstricción a nivel pulmonar.
that it is He who causes to laugh and causes to weep.	que es Él Quien hace reír y hace llorar,
(ii) The causes of violence against women, including its root causes and other contributing factors	ii) Las causas de la violencia contra la mujer, incluidas sus causas profundas y otros factores coadyuvantes
Coffee both causes and prevents cancer.	El café provoca y previene el cáncer.
God gives life and causes death.	Alá da la vida y dala muerte.
He gives life and causes death.	Él da la vida y da la muerte.
Allah revives and causes to die.	Haga Alá que les pese esto en sus corazones!
He revives and causes to die.	Él da la vida y da la muerte.
He grants life and causes death.	Él da la vida y da la muerte.
And more CO2 causes more warming.	Y más CO2 provoca más calentamiento.
Possible Causes	Causas posibles
Possible causes	Causas posibles
Possible Causes	Posibles causas
Here and elsewhere, ideology causes conceptual confusion.	Aquí y en otros lugares, la ideología provoca la confusión conceptual.
He gives life, and He causes death.	Él da la vida y da la muerte.
And, most importantly, what causes the clusters?	Y más importante qué es lo que causa los agrupamientos?
Blaming of the victim Causes and effects	La culpa de las víctimas Causas y efectos
Speeding causes accidents.	La velocidad al volante causa accidentes.
What causes it?	Qué lo causa?
What causes that?	Qué causa eso?
What causes this?	Qué causa esto?
Among the causes were suicide, drugs, and alcoholism.	Entre las causas para ello listaron el suicidio, las drogas y el alcoholismo.
Allah created you, and causes you to die.	Alá os ha creado y luego os llamará.
then causes him to die and buries him,	luego, le ha hecho morir y ser sepultado
It is He who causes laughter and weeping.	que es Él Quien hace reír y hace llorar,
He gives life and causes things to die.	Él da la vida y da la muerte.
An outdated index can have several causes the two most important causes are	Un índice puede estar desfasado por varios motivos. Los dos más importantes son
War necessarily causes unhappiness.	La guerra causa necesariamente infelicidad.
Careless driving causes accidents.	La conducción descuidada provoca accidentes.
Careless driving causes accidents.	Conducir con negligencia provoca accidentes.
Tom always causes trouble.	Tom siempre causa problemas.
Smoking causes lung cancer.	Fumar provoca cáncer de pulmón.
Tobacco smoke causes cancer.	El humo del tabaco produce cáncer.
What causes teeth grinding?	Qué causa el rechinar de dientes?
You know, thousands of scientists have been working on understanding all of these man made causes and the natural causes.	Miles de científicos han estado trabajando para entender todas estas causas de origen humano y las causas naturales.
And that it is He who causes laughter and weeping.	que es Él Quien hace reír y hace llorar,
It is Allah that gives life and causes death.	Alá da la vida y dala muerte.
He it is Who gives life and causes death.	Él es Quien da la vida y da la muerte.
He it is Who confers life and causes death.	Él da la vida y da la muerte.
Say 'Allah revives you and causes you to die.	Di Alá os da la vida y, después, os hará morir.
It is He who causes death and gives life.	que es Él Quien da la muerte y da la vida,
Then He causes him to die and be buried.	luego, le ha hecho morir y ser sepultado
Common causes of stress are work and human relationships.	Causas comunes de estrés son el trabajo y las relaciones humanas.
Lastly, this crisis causes me great and deep disquiet.	Tenga cuidado, señor Comisario, con esta evolución.

Display this page in English