Traducción de "cause you are" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Cause - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| You are really a lost cause. | Eres realmente un caso perdido. |
| Behold! You are those who are called to spend in the Cause of Allah, yet among you are some who are niggardly. | He aquí que sois vosotros los invitados a gastar por la causa de Alá, pero hay entre vosotros algunos avaros. |
| Indeed, what you are promised is coming, and you will not cause failure to Allah . | Ciertamente, aquello con que se os ha amenazado vendrá! Y no podréis escapar. |
| So fight in the cause of God you are responsible only for yourself. | Combate, pues, por Alá! Sólo de ti eres responsable. |
| For this cause many are weak and sickly among you, and many sleep. | Por eso hay entre vosotros muchos enfermos y debilitados, y muchos duermen |
| You donate money to a cause, and you become emotionally involved in that cause. | Si donan dinero para una causa, se involucran emocionalmente en ella. |
| Video games are not the cause. | Los videojuegos no son la causa. |
| Is it ye that cause it to grow, or are We the Cause? | La sembráis vosotros o somos Nosotros los sembradores? |
| do you not cause the soul to return to him if you are truthful in your claim? | y es verdad lo que decís, no la hacéis volver? |
| Here you are those invited to spend in the cause of Allah but among you are those who withhold out of greed . | He aquí que sois vosotros los invitados a gastar por la causa de Alá, pero hay entre vosotros algunos avaros. |
| So cause a piece of the sky to fall upon us if you are truthful. | Si es verdad lo que dices, haz que caiga sobre nosotros parte del cielo! |
| Is it you that cause it to grow, or are We the causers of growth? | La sembráis vosotros o somos Nosotros los sembradores? |
| So cause a fragment of the sky to fall on us, if you are truthful. | Si es verdad lo que dices, haz que caiga sobre nosotros parte del cielo! |
| Turning HTML mode off will cause the text to lose the formatting. Are you sure? | Al desactivar el modo HTML perderá el formato del texto, está seguro? |
| For this cause many among you are weak and sickly, and not a few sleep. | Por eso hay entre vosotros muchos enfermos y debilitados, y muchos duermen |
| Do not say that those who are killed in God's cause are dead they are alive, but you are not aware of it. | Y no digáis de quienes han caído por Alá que han muerto! No, sino que viven. |
| They are the cause of much distress. | Son la causa de mucha angustia. |
| He said The cause of your evil fortune is with Allah nay, you are a people who are tried. | Dijo Vuestro augurio está en manos de Alá. Sí, sois gente sujeta a prueba . |
| Or do they profit you or cause you harm? | Pueden aprovecharos o haceros daño? |
| Behold! You are those who are called upon to spend for God's cause, but among you are those who are niggardly, and whoever stints does so against his own self. | He aquí que sois vosotros los invitados a gastar por la causa de Alá, pero hay entre vosotros algunos avaros. Y quien es avaro lo es, en realidad, en detrimento propio. |
| They swear by God that they are believers like you but they are not believers. They are a people who only cause differences. | Juran por Alá que son, sí, de los vuestros, pero no lo son, sino que son gente que tiene miedo. |
| Tanning beds are dangerous and can cause cancer. | Las camas solares son peligrosas y pueden causar cáncer. |
| Are you confident that the One in heaven will not cause the earth to collapse beneath you as it spins? | Estáis a salvo de que Quien está en el cielo haga que la tierra os trague? He aquí que tiembla... |
| Therefore cause a part of the sky to fall upon us, if you are of the truthful. | Si es verdad lo que dices, haz que caiga sobre nosotros parte del cielo! |
| So cause a piece of the heaven to fall on us, if you are of the truthful! | Si es verdad lo que dices, haz que caiga sobre nosotros parte del cielo! |
| Those whom the angels cause to die (when they are) good. They say Peace be unto you! | a quienes, buenos, llaman los ángeles diciendo Paz sobre vosotros! |
| So fight, O Muhammad , in the cause of Allah you are not held responsible except for yourself. | Combate, pues, por Alá! Sólo de ti eres responsable. |
| The cause for blame is only upon those who ask permission of you while they are rich. | Sólo hay motivo contra los que, siendo ricos, te piden permiso. |
| You have no cause to fear, nor shall you grieve.' | No tenéis que temer y no estaréis tristes . |
| Others are heartless, for they cause avoidable human suffering. | Otras son crueles porque causan un sufrimiento humano evitable. |
| Here are some words whose spelling may cause trouble. | Aquí hay algunas palabras cuya pronunciación podría dar algunos problemas. |
| The police are investigating the cause of the accident. | La policía está investigando la causa del accidente. |
| Who are volunteering to rally to the Iraqi cause? | voluntarios para ir a Irak? |
| If you are killed in the cause of God, or die forgiveness and mercy from God are better than what they hoard. | Y si sois muertos por Alá o morís de muerte natural, el perdón y misericordia de Alá son mejores que lo que ellos amasan. |
| O you who believe! be helpers (in the cause) of Allah, as Isa son of Marium said to (his) disciples Who are my helpers in the cause of Allah? | Creyentes! Sed los auxiliares de Alá como cuando Jesús, hijo de María, dijo a los apóstoles Quiénes son mis auxiliares en la vía que lleva a Alá? |
| Switching from HTML mode to Plain mode will cause the text to lose the formatting. Are you sure? | Cambiar del modo HTML al plano hará que el texto pierda el formato. Está seguro? |
| I'm sorry to cause you all this trouble. | Lamento causarte todo este problema. |
| We don't want to cause you any trouble. | No queremos causarte ningún problema. |
| Here you are, being called to spend in the cause of God. Among you are those who withhold but whoever withholds is withholding against his own soul. | He aquí que sois vosotros los invitados a gastar por la causa de Alá, pero hay entre vosotros algunos avaros. Y quien es avaro lo es, en realidad, en detrimento propio. |
| And those who believed afterwards, and emigrated and strove hard along with you, (in the Cause of Allah) they are of you. | Quienes, después, creyeron, emigraron y combatieron con vosotros, ésos son de los vuestros. |
| Believers, why is it that when you are told to march for the cause of God, you seem to linger at home. | Qué os pasa? Por qué, cuando se os dice Id a la guerra por la causa de Alá! permanecéis clavados en tierra? |
| It is you who are asked to spend for the cause of God, but some of you behave in a niggardly way. | He aquí que sois vosotros los invitados a gastar por la causa de Alá, pero hay entre vosotros algunos avaros. |
| He who is of God hears the words of God. For this cause you don't hear, because you are not of God. | El que es de Dios escucha las palabras de Dios. Por esta razón vosotros no las escucháis, porque no sois de Dios |
| He will cause you to die, and will then revive you. | Hay alguno de vuestros asociados que sea capaz de hacer algo de eso? |
| These are they who cause divisions, and are sensual, not having the Spirit. | Éstos son los que causan divisiones. Son sensuales y no tienen al Espíritu |
Related searches : Cause You - You Must Cause - May Cause You - Cause You Stress - Cause You Problems - Cause You Trouble - Cause You Inconvenience - Cause You Effort - I Cause You - Cause You Harm - You Are - Are You - Are You Afraid?
