Traducción de "cause nuisance" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Cause - translation :

Nuisance - translation :

Palabras clave : Causar Causa Muerte Problemas Porque Molestia Fastidio Incordio Estorbo Molestias

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The noise was a nuisance.	El ruido era una lata.
The telephone can be a nuisance.	El teléfono puede ser una molestia.
He is always being a nuisance.	Siempre está dando la lata.
I hate to be a nuisance.	Detesto ser una molestia.
Sinus infection is a nuisance to most people.	Para la mayoría de las personas, la sinusitis es un fastidio.
This action would not have been sufficient to abate the odor nuisance.	Esta acción no hubiera sido suficiente para disminuir la inmundicia.
Ascertaining the costs of noise nuisance through cost benefit analysis incorporated in new measures	Determinación de los costes del ruido con vistas a posibilitar una evaluación de la relación coste eficacia de las nuevas medidas
Ascertaining the costs of noise nuisance through cost benefits analysis incorporated in new measures	Determinación de los costes del ruido con vistas a posibilitar una evaluación de la relación coste eficacia de las nuevas medidas
For years the Commission has been softperdalling and treating them as some kind of nuisance not to be taken seriously.	Durante años la Comisión se ha ido distanciando de ellas y las ha tratado como si fueran una molestia que no debe tomarse en serio.
The first programmes were concerned particularly with chemical pollution, with nuisance from noise and, to a lesser degree, with protection of the natural environment.	En mi intervención, yo me he limitado a citar las conclusiones del proyecto PAGIS, que duró siete años de 1982 a 1989 y que, como sin duda sabe el Sr. diputado, no sólo incluía estudios de laboratorio, sino también sis temas de pruebas sobre el terreno, basados en técnicas
Mr President, the problem is that the French Ministry of Justice keeps taking this very shameful action, and I must say, it is a nuisance.	EL PRESIDENTE. Vamos a proceder a la votación que cierra el debate de la declaración de la Comisión sobre los desechos nucleares. Se han presentado cinco
What's the cause?	Cuál es la causa?
I want to shield a cause, a noble cause, from this partisan	Lo único que se exige para poder acogerse a los
The question is in fact being discussed, mainly by the Ministers for Environmental Protection, who are also interested in combating the nuisance caused by Co2 and so on.	No debe caber duda de que el aumento de la actividad turística en Europa, del que hemos sido testigos en las últimas décadas, y que no ha sido menor en el marco del turismo juvenil, ha contribuido al logro de una mayor solidaridad, de un interés recíproco mayor y de una mayor tolerancia entre los pueblos de Europa.
Is it ye that cause it to grow, or are We the Cause?	La sembráis vosotros o somos Nosotros los sembradores?
Does Capitalism Cause Poverty?	Es el capitalismo la causa de la pobreza?
Germs can cause sickness.	Los microbios pueden provocar enfermedades.
Small cause, great effect.	Causa pequeña, gran efecto.
Smoking can cause impotence.	El cigarrillo puede producir impotencia sexual.
So, here's the cause.	Por lo tanto, aquí está la causa.
You donate money to a cause, and you become emotionally involved in that cause.	Si donan dinero para una causa, se involucran emocionalmente en ella.
The cause of these farmers is also the cause of everyone in the nation.	La causa de estos campesinos también es la causa de todos los habitantes de la nación.
It will cause rising seas. It will cause saline deposited into wells and into lands.	Causará la elevación de los mares. Causará depósitos salinos en los pozos y tierra adentro.
What would cause the shift?	Qué provocaría el cambio?
Poor crops may cause famine.	Una mala cosecha puede causar hambrunas.
Investigate the cause of it.	Investigue usted cuál es la causa.
Smoking can cause breast cancer.	El fumar puede causar cáncer de mama.
I don't know the cause.	No sé la causa.
Sweden, the country I come from, has other examples, where wetlands in southern Sweden were seen as as in many countries as flood prone polluted nuisance in the peri urban regions.	Suecia, el país del que procedo, tiene otros ejemplos, donde los humedales en el sur de Suecia eran vistos como... como en muchos países... molestias contaminadas propensas a inundaciones en las regiones periurbanas.
Why Small Booms Cause Big Busts	Razones por las que pequeños auges causan grandes crisis
There is certainly cause for concern.	Sin duda, hay motivos para preocuparse.
That's the cause of his failure.	Esa es la causa de su fracaso.
Ultraviolet rays can cause skin cancer.	Los rayos ultravioletas pueden provocar cáncer de piel.
There is no cause for worry.	No hay por qué preocuparse.
It may cause lung cancer, too.	También puede causar cáncer pulmonar.
There is no cause for complaint.	No hay ningún motivo de queja.
Such behavior can cause an accident.	Un comportamiento así puede provocar un accidente.
Dirty drinking water can cause sickness.	El agua potable sucia puede provocar enfermedades.
God is the cause of everything.	Dios es la causa de todas las cosas.
The storm didn't cause any damage.	La tormenta no causó daño alguno.
Pollen can cause severe allergic reactions.	El polen puede provocar fuertes reacciones alérgicas.
You are really a lost cause.	Eres realmente un caso perdido.
That'll cause a lot of criticism.	Eso dará mucho que decir.
The cause of death is unknown.	No se sabe cual fue la causa de la muerte.
He's the cause of all this.	Él es la causa de todo esto.

Display this page in English