Traducción de "cause in" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Cause - translation :

Palabras clave : Causar Causa Muerte Problemas Porque

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You donate money to a cause, and you become emotionally involved in that cause.	Si donan dinero para una causa, se involucran emocionalmente en ella.
The cause of these farmers is also the cause of everyone in the nation.	La causa de estos campesinos también es la causa de todos los habitantes de la nación.
Those who believe fight in the cause of God, while those who disbelieve fight in the cause of Evil.	Quienes creen, combaten por Alá. Quienes no creen, combaten por los taguts.
Those who believe fight in the cause of Allah, and those who disbelieve fight in the cause of Taghut.	Quienes creen, combaten por Alá. Quienes no creen, combaten por los taguts.
A just cause resides in people s hearts.	Una quot causa justa quot se queda en el corazón de la gente.
Those who believe, fight in the Cause of Allah, and those who disbelieve, fight in the cause of Taghut (Satan, etc.).	Quienes creen, combaten por Alá. Quienes no creen, combaten por los taguts.
Tiny particles in the air can cause cancer.	Pequeñas partículas en el aire pueden provocar cáncer.
We must act in the cause of development.	Va a haber nuevas inversiones en el próximo futuro?
Whoever intercedes for a good cause has a share in it, and whoever intercedes for an evil cause shares in its burdens.	Quien intercede de buena manera tendrá su parte y quien intercede de mala manera recibirá otro tanto.
He who intercedes in a good cause shall share in its good result, and he who intercedes in an evil cause shall share in its burden.	Quien intercede de buena manera tendrá su parte y quien intercede de mala manera recibirá otro tanto.
Whoso interveneth in a good cause will have the reward thereof, and whoso interveneth in an evil cause will bear the consequence thereof.	Quien intercede de buena manera tendrá su parte y quien intercede de mala manera recibirá otro tanto.
behaviour can already cause a rise in inflation today .	behaviour can already cause a rise in inflation today .
Thus will Allah cause them to stumble in error.	Así extravía Alá a los infieles.
They said Have we any part in the cause?	Di Todo está en manos De Alá .
Changes in temperature can also cause water to freeze.	Los cambios de temperatura pueden además congelar el agua.
What's the cause?	Cuál es la causa?
I want to shield a cause, a noble cause, from this partisan	Lo único que se exige para poder acogerse a los
In other words, A deficit in a good cause is good business.	En otras palabras, Un déficit en una buena causa es buen negocio .
Who cause corruption in the land and do not amend.	que corrompen en la tierra y no la reforman!
Did He not cause their war to end in confusion,	No desbarató su artimaña
They ask you what they should spend in God's cause .	Te preguntan qué deben gastar.
In many countries, being gay is a cause for imprisonment.	En muchos países, ser gay es motivo de encarcelamiento.
Neither shalt thou countenance a poor man in his cause.	Tampoco harás favoritismo al pobre en su pleito
The European Community must act in the cause of peace.	EL PRESIDENTE. Señora van Putten, por desgracia esto ya no es cierto en nuestro Reglamento actual.
For without cause have they hid for me their net in a pit, which without cause they have digged for my soul.	Porque sin causa escondieron para mí su red en un hoyo sin causa pusieron trampa para mi vida
Is it ye that cause it to grow, or are We the Cause?	La sembráis vosotros o somos Nosotros los sembradores?
Does Capitalism Cause Poverty?	Es el capitalismo la causa de la pobreza?
Germs can cause sickness.	Los microbios pueden provocar enfermedades.
Small cause, great effect.	Causa pequeña, gran efecto.
Smoking can cause impotence.	El cigarrillo puede producir impotencia sexual.
So, here's the cause.	Por lo tanto, aquí está la causa.
Strive in the cause of Allah in a manner worthy of that striving.	Luchad por Alá como Él se merece!
I find no cause for celebration in this very sharp increase in expenditure.	Aún nos halla mos muy lejos de esa meta, ya que apenas rozamos el 1,2 .
Incidentally, the difference between ideas and narratives the idea is the cause that one believes in and the narrative is the way to sell that cause the propaganda, if you like, of the cause.	Por cierto, la diferencia entre las ideas y el discurso la idea es la causa en la que se cree y el discurso es la forma de vender esa causa, la propaganda, si prefieren, de la causa.
For without cause they have hidden their net in a pit for me. Without cause they have dug a pit for my soul.	Porque sin causa escondieron para mí su red en un hoyo sin causa pusieron trampa para mi vida
Cutting a deficit in a slump could never cause a recovery.	Recortar un déficit en un período de recesión nunca puede generar una recuperación.
Indeed these (spendings in Allah's Cause) are an approach for them.	No es esto para ellos un medio de acercarse?
The disciples said We are helpers (in the cause) of Allah.	Los apóstoles dijeron Nosotros somos los auxiliares de Alá .
There was an error in the program which may cause problems	Hubo un error en el programa que puede causar problemasName
To subvert a man in his cause, the Lord doesn't approve.	el pervertir la causa del hombre, el Señor no lo aprueba
To subvert a man in his cause, the Lord approveth not.	el pervertir la causa del hombre, el Señor no lo aprueba
It will cause rising seas. It will cause saline deposited into wells and into lands.	Causará la elevación de los mares. Causará depósitos salinos en los pozos y tierra adentro.
O you who believe! be helpers (in the cause) of Allah, as Isa son of Marium said to (his) disciples Who are my helpers in the cause of Allah?	Creyentes! Sed los auxiliares de Alá como cuando Jesús, hijo de María, dijo a los apóstoles Quiénes son mis auxiliares en la vía que lleva a Alá?
Whosoever intercedes for a good cause will have the reward thereof, and whosoever intercedes for an evil cause will have a share in its burden.	Quien intercede de buena manera tendrá su parte y quien intercede de mala manera recibirá otro tanto.
What would cause the shift?	Qué provocaría el cambio?

Display this page in English