Traducción de "cause an alarm" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Acknowledging an Alarm | Confirmar una alarma |
| Display the Alarm Edit dialog to edit an alarm. | Muestra el diálogo de edición de alarma para editar una alarma. |
| Modifying an Existing Alarm | Modificando una alarma existente |
| The present situation, Madam President, ladies and gentlemen, gives cause for alarm. | Por otra parte, la diversidad de condiciones agrícolas, sanitarias y ambientales no coincide con los límites territoriales de los Estados. |
| cancel an already scheduled alarm | cancela una alarma ya planificada |
| trigger an already scheduled alarm | lanza una alarma ya planificada |
| cancel an already scheduled alarm. | cancela una alarma ya planificada. |
| trigger an already scheduled alarm. | lanza una alarma ya planificada. |
| To base your new alarm on an alarm template, follow the instructions in the Alarm Templates section. | Para basar su alarma nueva en una plantilla de alarma, siga las instrucciones de la sección Plantillas de alarma. |
| Specifies the name of an alarm template to base the new alarm on. | Indica el nombre de una plantilla de alarma que se debe tomar como base para la nueva alarma. |
| Show alarm as an event in KOrganizer | Mostrar la alarma como un evento de KOrganizer |
| schedule a new alarm which sends an email. | planifica una alarma nueva que manda un correo electrónico. |
| For an alarm to trigger, it must be individually enabled as well as alarm monitoring being enabled. | Para que se dispare una alarma, tiene que estar activada individualmente, y también tiene que estar activa la monitorización de alarmas. |
| Confirm alarm deletions Specify whether you should be prompted for confirmation each time you delete an alarm. | Confirmar borrados de alarma Especifique si se debe pedir confirmación cada vez que borre una alarma. |
| You can create, modify or delete templates using the Alarm Templates dialog, or you can create a new alarm template based on an existing alarm. | Puede crear, modificar o eliminar plantillas usando el diálogo de plantillas de alarma, o puede crear una plantilla de alarma nueva basada en una alarma existente. |
| To create an alarm based on a template, open the Alarm Edit dialog preset with the template details | Para crear una alarma basada en una plantilla, abra el Diálogo de edición de alarma, con las opciones predefinidas de los detalles de la plantilla |
| The first item he bought was an alarm clock. | El primer objeto que él compró fue un reloj despertador. |
| Do you have an alarm clock in your room? | Tienes despertador en tu cuarto? |
| Do you have an alarm clock in your room? | Tienes despertador en tu habitación? |
| Do you have an alarm clock in your room? | Tienes despertador en tu dormitorio? |
| Do you have an alarm clock in your room? | Tienes despertador en tu recámara? |
| He never travels without taking an alarm clock with him. | Él jamás viaja sin llevar un reloj despertador consigo. |
| Tom has just installed an alarm system in his house. | Tom acaba de instalar un sistema de alarma en su casa. |
| It even beeps, because it's an alarm clock, after all. | Emite un pitido y todo, porque es un despertador, al fin y al cabo. |
| Email alarms send an email without displaying any alarm message. | Las alarmas de correo envían un correo sin mostrar ningún mensaje de alarma. |
| The Sound option allows you to select whether an audible alarm should sound when the alarm message is displayed. Choose | La opción Sonido le permite seleccionar si debe sonar una alarma audible cuando se muestra el mensaje de la alarma. Elija |
| When an alarm message is due, it is displayed on each kde desktop to ensure that you do n't miss it. The message window shows the time for which the alarm was scheduled. It usually has a defer option to ask for the alarm to be displayed again later. An example of an alarm message | Cuando un mensaje de alarma vence, se muestra en cada escritorio de kde para asegurarse de que no se le pasa. La ventana del mensaje muestra la hora a la que se ha planificado la alarma. Normalmente tiene una opción para pedir que la alarma se repita más tarde. Un ejemplo de un mensaje de alarma |
| When you blow an alarm the second time, the camps that lie on the south side shall go forward. They shall blow an alarm for their journeys. | Y cuando toquéis con estrépito por segunda vez, se pondrán en marcha los campamentos que acampan al sur. Para ponerse en marcha se tocará con estrépito |
| Audio alarms play an audio file without displaying any alarm message. | Las Alarma de audio reproducen un archivo de audio sin mostrar mensajes de alarma. |
| Show the alarm as an event in korganizer 's active calendar. | Muestra la alarma como un evento en el calendario activo de korganizer . |
| alarm | alarma |
| Simplified Alarm Edit dialog for a display alarm | Diálogo de edición simplificado para alarmas de visualización |
| When ye blow an alarm the second time, then the camps that lie on the south side shall take their journey they shall blow an alarm for their journeys. | Y cuando toquéis con estrépito por segunda vez, se pondrán en marcha los campamentos que acampan al sur. Para ponerse en marcha se tocará con estrépito |
| Much better to be woken by the birds than by an alarm. | Es mucho mejor ser despertado por los pájaros que por una alarma. |
| Also, performance thresholds can be set in order to trigger an alarm. | Los umbrales de rendimiento pueden ser establecidos para lanzar una alarma. |
| Provides access to an alarm calendar stored in a single local file | Provee acceso al calendario de alarmas almacenado en un solo archivo localName |
| Such behavior can cause an accident. | Un comportamiento así puede provocar un accidente. |
| To create an audio alarm, drag an audio file URL onto kalarm 's main window or system tray icon. This opens the Alarm Edit dialog and sets the file name. | Para crear una alarma de audio, arrastre una URL de archivo de audio a la ventana principal de kalarm o al icono de la bandeja del sistema. Esto abre el diálogo de edición de alarmas y pone allí el nombre del archivo. |
| Alarm Daemon | Demonio de alarma |
| Alarm message | Mensaje de alarma |
| Alarm Types | Tipos de alarma |
| Alarm List | Lista de alarmas |
| Alarm Templates | Plantillas de alarma |
| Alarm Calendars | Alarmas de calendario |
| Alarm type | Tipo de alarma |
Related searches : Cause Alarm - An Alarm - Cause For Alarm - Cause Of Alarm - Sounds An Alarm - Triggering An Alarm - Produce An Alarm - Give An Alarm - Sound An Alarm - Clear An Alarm - Raise An Alarm - Generate An Alarm - Issue An Alarm - Trigger An Alarm
