Traducción de "caudal appendage" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The lateral line forms a high arch over the pectoral fins before sweeping down to the caudal peduncle. | La línea lateral forma un arco alto sobre las aletas pectoral antes de bajar al caudal pedúnculo. |
| The genera is characterized by the dimension and shape of the neural spine of the proximal caudal vertebrae. | El género caracterizado por la dimensión y la forma de las espinas vértebrales de las vértebras caudales próximales. |
| There's that raptorial appendage there's the heel, and it's going to swing around and hit the load cell. | Está el apéndice predatorio está el talón y va a menearse e impactar la celda de carga. |
| Appearance and anatomy These fish have a silver body with black margins on their dorsal, caudal, anal, and pelvic fins. | Apariencia y anatomía Tienen cuerpo plateado con márgenes negros en la aleta dorsal, aleta caudal, aleta anal, y aleta pélvica. |
| Its body has two brown or brownish yellow longitudinal stripes which may disappear in old specimens the caudal fin is yellowish. | Su cuerpo tiene dos rayas longitudinales pardas, que pueden desaparecer en los viejos especímenes cuerpo muy alargado, subcilíndrica. |
| So, the smasher raptorial appendage can stab with a point at the end, or it can smash with the heel. | Así el apéndice predatorio puede apuñalar con una punta al final o puede despedazar con el talón. |
| So this is a mantis shrimp. There are the eyes up here, and there's that raptorial appendage, and there's the heel. | Así, esto es un camarón mantis. Esos son los ojos hay un apéndice predador y el talón. |
| So, this is actually based on that. This robot is called MARS Multi Appendage Robotic System. So, it's a hexapod robot. | Y en él se basa este otro. Este robot se llama MARS. Sistema robótico con múltiples miembros . Es un robot hexápodo. |
| It has a large mouth, a prominent bony ridge above each eye, a rounded caudal fin, and two lateral lines which overlap slightly. | Tiene un gran boca, una prominente cresta ósea encima de cada ojo, una aleta caudal redondeada y dos líneas laterales que se superponen ligeramente. |
| He has chosen to respond by tightening his autocratic grip, with the body that appoints prosecutors and judges set to become a mere appendage of the justice ministry. | Ha optado por reaccionar endureciendo su poder autocrático, al pasar a ser el organismo que nombra a los fiscales y a los jueces un simple apéndice del Ministerio de Justicia. |
| And mantis shrimp are called mantis shrimp after the praying mantises, which also have a fast feeding appendage. And I started to think, well, maybe it will be interesting, while listening to their sounds, to figure out how these animals generate very fast feeding strikes. | Y los camarones mantis se llaman así en honor a las mantis religiosas que también tienen un veloz apéndice alimentario. Comencé a pensar bien, quizá sea interesante, al escuchar sus sonidos, saber cómo es que estos animales generan movimientos tan veloces. |
| So Homo sapiens, the first technology creating species, the species that combined a cognitive function with an opposable appendage and by the way, chimpanzees don't really have a very good opposable thumb so we could actually manipulate our environment with a power grip and fine motor coordination, and use our mental models to actually change the world and bring on technology. | Entonces, el Homo Sapiens, la primera especie creadora de tecnología, la especie que combinó una función cognitiva con un apéndice oponible y dicho sea de paso, los chimpancés no tienen realmente un buen pulgar para que que pudiéramos manipular nuestro ambiente con un agarre potente y una buena coordinación motora, y usar nuestros modelos mentales para cambiar efectivamente el mundo y dar lugar a la tecnología. |
