Traducción de "cater for something" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The lower case convention should be followed to cater for accents . | Se deberán usar las minúsculas para poder incluir los acentos . |
| ( xiii ) The lower case convention should be followed to cater for accents . | xiii ) Se deben usar las minúsculas para poder incluir los acentos . |
| Moreover , these standards will cater for scheme independent card transaction and terminal standards . | Además , estos estándares harán posible la existencia de transacciones con tarjeta y terminales independientes de una red concreta . |
| A total of ECU 700 million for 1991 and 1992 will not cater for such a catastrophe. | A quién creer, señor Presidente, al Sr. Romita que se ha expresado con tanta comprensión respecto a los problemas, dificultades y apremios agobiantes con que tene.nos que enfrentarnos, o a su colega, el Sr. De Michelis, que no hace mucho nos acusaba de retrasar la tarea legislativa de la Comunidad? |
| I agree with you that we must retain a certain flexibility to cater for particular situations. | Los daños en el medio ambiente, que antes estaban más bien limitados a un nivel local, tienen hoy unos efectos globales. |
| Assisted voluntary return programmes were consolidated or extended to cater for aid to more third country nationals. | Se consolidaron o ampliaron programas de retorno voluntario asistido para ofrecer ayuda a un mayor número de nacionales de terceros países. |
| Our hide bound system has rendered us impotent to cater for the unforeseen problems that occur day by day. | Nuestro encorsetado sistema nos ha dejado incapacitados para ocuparnos de los problemas imprevistos que ocurren día a día. |
| There cannot be universal educational opportunity for the worlds children without an agreement that we will cater to children in conflict zones. | No puede haber oportunidad educativa universal para los niños del mundo sin un acuerdo para atender a los niños de las zonas afectadas por conflictos. |
| In addition, the release saw Steve Harris adopt a different approach to writing, which would cater more for new vocalist Bruce Dickinson. | Además, Steve Harris adoptó un enfoque diferente en la composición, para aprovechar la voz Bruce Dickinson. |
| Indeed, it is designed to cater to all 435,000 Syrian child refugees now in the country. | De hecho, está concebido para atender a los 435.000 niños sirios refugiados que hay actualmente en ese país. |
| We were looking for something and found something else. | Estábamos buscando algo y encontramos otra cosa. |
| Covered markets still do quite well in some parts of Japan, especially if they cater to tourists. | Los mercados cubiertos aún funcionan bastante bien en algunas partes de Japón, sobre todo si están enfocadas a turistas. |
| The initially pledged collateral is consequently considered to cater for both the initial amount of liquidity provided and the accrued interest amounting to Euros 5,889 . | Por consiguiente , se considera que los activos de garantía pignorados inicialmente satisfacen tanto el importe inicial de liquidez proporcionado como los intereses devengados , que ascienden a 5.889 euros . |
| I'm looking for something. | Estoy buscando algo. |
| The initially pledged collateral is consequently considered to cater for both the initial amount of liquidity provided and the accrued interest amounting to EUR 5 889 . | Por consiguiente , se considera que los activos de garantía pignorados inicialmente satisfacen tanto el importe inicial de liquidez proporcionado como los intereses devengados , que ascienden a 5 889 euros . |
| Chinese tourists have gained a reputation for spending large amounts on luxury goods while abroad, leading some retailers to hire Mandarin speaking staff to cater to them. | Los turistas chinos se han ganado la reputación de gastar mucho dinero en productos de lujo en el extranjero, haciendo que los comerciantes contraten a personal que hable mandarín para poder satisfacer a los turistas. |
| I need something for vomiting. | Necesito algo para los vómitos. |
| Are you looking for something? | Estás buscando alguna cosa? |
| Are you looking for something? | Estás buscando algo? |
| Are you looking for something? | Está buscando alguna cosa? |
| Are you looking for something? | Busca algo? |
| Are you looking for something? | Buscáis algo? |
| It's something worth fighting for. | Es algo por lo que vale la pena luchar. |
| Tom bought something for Mary. | Tom le compró algo a Mary. |
| Tom bought something for Mary. | Tom compró algo para Mary. |
| We'll have something for you. | Tendremos algo para ti. |
| I've got something for you. | Tengo algo para ti. |
| I've got something for you. | Tengo algo para vosotros. |
| I've got something for you. | Tengo algo para vosotras. |
| I've got something for you. | Tengo algo para usted. |
| I've got something for you. | Tengo algo para ustedes. |
| I longed for something unattainable. | Anhelé algo inalcanzable. |
| Tom is searching for something. | Tom está buscando algo. |
| I have something for Tom. | Tengo algo para Tom. |
| I've got something for Tom. | Tengo algo para Tom. |
| I got something for Tom. | Tengo algo para Tom. |
| I have something for you. | Tengo algo para vos. |
| I was looking for something. | Estaba buscando algo. |
| We've got something for you. | Tenemos algo para ti. |
| We've got something for you. | Tenemos algo para ustedes. |
| Are you waiting for something? | Estás esperando algo? |
| Tom was looking for something. | Tom estaba buscando algo. |
| We got something for you. | Tenemos algo para ti. |
| I brought something for you. | Traje algo para vos. |
| He bought something for Mary. | Él le compró algo a María. |
Related searches : Cater For - Cater For You - We Cater For - Something For Something - We Cater - Cater Demand - Cater Towards - Cater-cornered - Cater With - For Something - Does Not Cater - Cater To Customers - Cater To You
