Traducción de "categorize" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Categorize - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Categorize | Categorías |
| We can categorize it like that. | Podemos categorizarlas así |
| In other words, categorize equipment problem from a people problem. | En otras palabras categorizar en problema de equipamiento o en problema humano. |
| However, the term is also used to characterize and categorize specific emotions. | Sin embargo, el término también se utiliza para caracterizar y clasificar las emociones específicas. |
| Some mining algorithms might use controversial attributes like sex, race, religion, or sexual orientation to categorize individuals. | Algunos de los algoritmos de minería podrían utilizar los atributos de polémica como el sexo, raza, religión u orientación sexual a categorizar a los individuos. |
| I suspect, actually, that the evolutionary biologists probably have lots of reasons for why we want to categorize new things very, very quickly. | Sospecho, en verdad, que los biólogos evolucionistas probablemente sepan muchas razones por las que queramos categorizar las cosas nuevas de manera muy, muy rápida. |
| We categorize people around us as friends or foes, classify their motives as good or bad, and ascribe events with complex roots to straightforward causes. | Clasificamos a las personas de nuestro entorno como amigos o enemigos a sus motivos, como buenos o malos y explicamos los eventos con causas complejas o directas. |
| Typically, doctors use it to categorize patients as underweight (a BMI value below 18.5), normal weight (18.5 25), overweight (25 30), or obese (above 30). | Por lo general, los médicos lo usan para categorizar a los pacientes como de bajo peso (un valor de IMC inferior a 18,5), de peso normal (entre 18,5 y 25), de sobrepeso (entre 25 y 30) u obeso (por encima de 30). |
| If we European Muslims are expected to identify with our citizenships and other secular identities, then our fellow Europeans should not categorize us by our religious identity. | Si se espera que nosotros los musulmanes europeos nos identifiquemos con nuestras ciudadanías y otras identidades seculares, entonces nuestros conciudadanos europeos no deben catalogarnos según nuestra identidad religiosa. |
| Then you categorize it, then you file it, put that file in a filing cabinet, put it in your office and you can make a living doing it. | Y después lo categorizan, lo archivan en un archivador, lo guardan en la oficina y pueden vivir de ello. |
| Now, an adult encountering a new situation when we encounter a new situation we have a tendency to want to categorize it just as quickly as we can, you know. | Ahora, un adulto que se enfrenta una nueva situación... cuando nos encontramos con una nueva situación tenemos la tendencia a querer categorizarla lo más rápido posible, verdad? |
| The first person to do this systematically was Linnaeus, Carl von Linne, a Swedish botanist, who in the eighteenth century took it upon himself to categorize every living organism on the planet. | La primera persona en hacer esto sistemáticamente fue Linneo, Carl von Linne, un botánico Suizo, quien en el siglo XVIII se dio a la tarea de categorizar cada organismo viviente del planeta. |
| In conjunction with the linguistic nature, the result are delicate emotional shades, because through words and grammar we can differentiate between states and categorize them, in order to project them onto others as well. | De punto de vista de la naturaleza lingüística siguen clasificaciones de las sensación finas porque nosotros podemos diferenciar y clasificar los estados con ayuda de las palabras y de la gramática para poder describir los estados de otros a par de nosotros mismos. |
| Lostarmour chooses to frame the conflict as a civil war instead of a conflict between Ukraine and Russia, so the focus is entirely on Ukrainian hardware, and they categorize the equipment as either destroyed or trophy (ostensibly meaning Ukrainian items captured by the separatists). | Lostarmour elige enmarcar el conflicto como guerra civil en vez de como conflicto entre Ucrania y Rusia, así que se centra por completo en el hardware ucraniano y categoriza el equipamiento como destruido o como trofeo (refiriéndose aparentemente al equipamiento ucraniano capturado por los separatistas). |
| 7. Takes note of the reports of the Secretary General on the implementation of the recommendations of the Board of Auditors by the United Nations and its funds and programmes,A 59 318 and Add.1. and invites the Board of Auditors, in consultation with the Secretary General and the executive heads of the funds and programmes, to categorize the recommendations according to their priority for implementation | 7. Toma nota de los informes del Secretario General sobre la aplicación dada por las Naciones Unidas y sus fondos y programas a las recomendaciones de la Junta de AuditoresA 59 318 y Add.1. e invita a la Junta de Auditores a que, en consulta con el Secretario General y los jefes ejecutivos de los fondos y programas, clasifique las recomendaciones con arreglo a la prioridad con que se han de aplicar |
Related searches : Categorize Into Classes - Categorize According To - Categorize And Prioritize
