Traducción de "catches the eye" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Atrapa Pilla Capturas Atrape Incendia

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Loren Eiseley has said, One does not meet oneself until one catches the reflection from an eye other than human.	Loren Eiseley ha dicho, que Uno no se conoce a sí mismo hasta que ve el propio reflejo en un ojo distinto del humano .
The cat catches mice.	El gato atrapa ratones.
His success at choosing winners catches the eye of Walter Abrams (Pacino), the slick head of one of the biggest sports consulting operations in the United States.	Su éxito eligiendo ganadores llama la atención de Walter Abrams (Al Pacino), la cabeza hábil de una de las más grandes operaciones de consulta de deportes en los Estados Unidos.
Paper catches fire easily.	El papel se prende fácil.
He easily catches cold.	Él se resfría con facilidad.
He catches colds easily.	Él se resfría con facilidad.
Tom catches colds easily.	Tom se resfría con facilidad.
The cat in gloves catches no mice.	El gato con guantes no caza ratones.
He catches colds very easily.	Él se resfría con enorme facilidad.
This side of the house catches the morning sun.	Este lado de la casa recibe el sol de la mañana.
The photo catches the tension in the court very well.	La foto captó la tensión en la corte muy bien.
Finally catches up to itself, it advances.	Finalmente se alcanza a sí mismo y avanza.
Waiter catches on, but it's too late.	el camarero los agarra, pero es demasiado tarde.
Who catches buses on a regular basis in Bermuda?	Quién toma autobuses de manera frecuente en Bermudas?
An eye for an eye.	Ojo por ojo.
An eye for an eye and the world goes blind.	Ojo por ojo, y el mundo acabará ciego.
Eye	Ojo
Large catches of squid are a sign of a coming earthquake.	Las grandes capturas de calamar son un signo de un terremoto que viene.
The old law about 'an eye for an eye' leaves everybody blind.	La vieja ley del ojo por ojo deja a todos ciegos.
And he lives in the sand, and he catches things that go by overhead.	Vive en la arena y atrapa cosas que pasan por encima.
Black or white, a cat that catches mice is a great cat.	Negro o blanco, un gato que atrape ratones es un gran gato.
Red Eye...	Ojos rojos...
Red Eye	Ojos rojos
Fish Eye	Ojo de pez
Draw eye	Dibujar ojo
When the eye is bewildered,	Cuando se ofusque la vista,
He hit the bull's eye.	Acertó en el centro del blanco.
The eye with which I see God is the same eye with which God sees me.	El ojo con el que veo a Dios es el mismo ojo con el que Dios me ve.
After eye surgery, George put in eye drops every fifteen minutes.	Después de la cirugía ocular, George se puso gotas en los ojos cada quince minutos.
This program only catches the syntax changes though, so you should read this chapter carefully anyway.	Puede hallarlo en el subdirectorio convertor de la distribucion 3.0 de PHP Este programa, solo actúa en referencia a los cambios sintácticos, así que debería leer este capítulo detenidamente, de todos modos.
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.	Da lo mismo que el gato sea negro o blanco, siempre que cace ratones.
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.	Qué importa que el gato sea blanco o negro con tal que hace ratones?
The Japanese fishing fleet catches more than 1000 whales per year on the pretext of scientific research.	La flota pesquera de Japón pesca más de 1000 ballenas al año bajo pretexto de investigación científica.
Yes, red eye	Sí, ojo rojo
Remove Red Eye	Elimina ojos rojos
Red Eye Removal...	Eliminación de ojos rojos...
KDE Eye Candy	Embellecimiento KDEName
Eye of Horus	El ojo de Horus
Red Eye Reduction	Reducción de ojos rojos
Birds eye View	Clusterizar grupos
Birds eye View	Vista aérea
Red eye removal	Eliminación de ojos rojos
Eye shut protest.	Protesta de los ojos cerrados.
Be it black or white, a cat that catches mice is a good cat!	Sea blanco o negro, un gato que caza ratones es un buen gato!
Eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot,	ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie

Display this page in English