Traducción de "catch one's breath" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The blossoms are beautiful enough to take one's breath away and then quickly disappear. | Las flores son lo suficientemente hermosas para dejarnos sin aliento y luego desaparecer rápidamente. |
| He will not allow me to catch my breath, but fills me with bitterness. | No me deja cobrar aliento, sino que me colma de amarguras |
| No one's listening. No one's trusting. | Nadie escucha. Nadie confía. |
| Catch as catch can. | Pillar como pillar puede. |
| All one's evil deeds are against one's own soul. | Nadie comete mal sino en detrimento propio. |
| One's complement | Complemento a uno |
| Breath Noise | Sonido de Respiración |
| No one's fooled. | Nadie se engaña |
| This one's yours. | Esta es tuya. |
| This one's Tom's. | Este es de Tom. |
| No one's looking. | Nadie está mirando. |
| This one's broken. | Este está roto. |
| This one's broken. | Ésta está rota. |
| This one's different. | Este es diferente. |
| This one's empty. | Este está vacío. |
| No one's listening. | Nadie está escuchando. |
| No one's hungry. | Nadie tiene hambre. |
| No one's injured. | Estamos ilesos. |
| No one's working. | Nadie está trabajando. |
| And the breath, the breath is the captain of that vessel. | Y la respiración, la respiración es el capitán de esa nave. |
| One's success in life has little to do with one's inborn gift. | El éxito que uno tenga en la vida tiene poco que ver con dones innatos. |
| Save your breath. | No me interesa. |
| Save your breath. | Cierra la boca. |
| Save your breath. | Ahórrate la saliva. |
| Save your breath. | Ahórrate la palabrería. |
| Save your breath. | No vale la pena hablar. |
| Save your breath. | Ahórrate tu aliento. |
| Hold your breath. | Contén tu respiración. |
| Take a breath. | Toma un respiro. |
| Catch him. | Captúralo. |
| Catch him. | Captúrenlo. |
| Catch him. | Atrápenlo. |
| Catch him. | Atrápalo. |
| Catch Tom. | Atrápelo a Tomás! |
| Catch Gps | Gps deruta |
| Hormones impair one's judgment. | Las hormonas corrompen el juicio. |
| No one's blaming you. | Nadie te está culpando. |
| No one's safe here. | Aquí nadie está seguro. |
| No one's judging you. | Nadie te juzga a ti. |
| No one's been here. | Nadie ha estado aquí. |
| No one's been hurt. | Nadie ha sido herido. |
| This one's my favorite. | Esta es mi favorita. |
| I have bad breath. | Tengo mal aliento. |
| He held his breath. | Él contuvo la respiración. |
| She held her breath. | Ella contuvo la respiración. |
Related searches : Catch Breath - Catch Their Breath - Catch His Breath - Catch Our Breath - Catch Her Breath - Catch Your Breath - Catch Its Breath - Breath Test - Breath Mints - Draw Breath - Rescue Breath - Holding Breath
